Thursday, April 2, 2015

Afrocuba de Matanzas une tradición con nuevas generaciones

Afrocuba de Matanzas une tradición con nuevas generaciones
POR BERENICE BAUTISTA ASSOCIATED PRESS
04/01/2015 6:15 PM 04/01/2015 6:15 PM

MEXICO
La agrupación Afrocuba de Matanzas se creó desde hace 58 años para
mantener la tradición musical de los ritmos afrocubanos y en la
actualidad sigue cosechando adeptos.

"Como profesional llevo en Afrocuba cinco años, pero como persona pienso
que llevo la vida entera, porque de niño siempre fue lo que vi, Afrocuba
fue una escuela", dijo el miércoles en conferencia de prensa el cantante
y músico René Sergrañes quien a sus 24 años es el integrante más joven
de la banda.

"Como las personas no pueden vivir sin sangre, la sangre que a mí me
gestaron desde que nací fue esta...sí me agradan otras músicas, las
escucho, incluso me atrevo a cantarlas si me dicen la melodía pero
simple y llanamente mi mundo es este", añadió.

Son originarios de la ciudad de Matanzas, asentada en una zona
cafetalera por la que siglos atrás ingresaban los esclavos africanos a
Cuba, y cuya mezcla racial la convirtió en un epicentro cultural.

"En Matanzas han sido muy fieles cultivadores, muy fieles cuidadores del
legado aquel que nos entregaron nuestros ancestros y nosotros siempre
vamos al pueblo investigamos, hacemos trabajo de mesa y rescatamos esas
raíces fielmente y las llevamos al escenario sin mistificaciones
ningunas", dijo el miembro fundador Francisco Zamora "Minini" al
anunciar los detalles de sus próximos conciertos en la Ciudad de México.

En la conferencia el grupo hizo despliegue de sus ritmos interpretando
un número musical que incluyó danza y canto. Zamora explicó que se trató
de una muestra de los pasacalle, o tocadas callejeras, que se hacen en
Cuba llevando la música de una casa a otra con un acompañamiento
sencillo de instrumentos y mucho ron para la rumba.

En su primera visita a México la banda que incluye músicos, cantantes y
bailarines se reúne con Eduardo Llerenas, fundador de Discos Corasón,
quien en 1985 los grabó para el álbum "La rumba está buena".

"Ellos desarrollaron este ritmo que ahora conocen como batarumba, con
los tambores bata y la rumba. Para mí es muy grato después de
exactamente 30 años vernos de nuevo, porque no nos habíamos visto desde
entonces", dijo Llerenas sobre el ritmo original de la agrupación que
mezcla la santería y abakuá con la rumba y el montuno.

Los cubanos se presentarán el jueves en el Teatro de la Ciudad en el
marco del Festival Centro Histórico de la capital y el viernes en un
concierto gratuito en la explanada de la delegación (distrito) Azcapotzalco.

Source: Afrocuba de Matanzas une tradición con nuevas generaciones
| El Nuevo Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/entretenimiento/article17132141.html

No comments:

Post a Comment