Wednesday, September 28, 2016

Boom de medios alternativos en Cuba contrasta con trabas jurídicas y de Internet - CPJ

CPJ: Boom de medios alternativos en Cuba contrasta con trabas jurídicas
y de Internet
Rolando Cartaya

El Comité para la Protección de los Periodistas publica hoy su informe
"Conectar a Cuba: Más espacio para crítica, pero restricciones frenan
avance de libertad de prensa" . Una entrevista con Carlos Lauría,
coordinador de programas para las Américas.
La transformación vital de los medios en Cuba en los últimos cinco años
con la aparición de blogs, plataformas, publicaciones y portales
alternativos digitales, algunos críticos, otros menos críticos y otros
que simplemente se expresan al margen del control oficial, es destacada
en el informe que publica este miércoles el Comité para la Protección de
los Periodistas (CPJ) titulado "Conectar a Cuba: Más espacio para
crítica, pero restricciones frenan avance de libertad de prensa".

Lo anterior lo adelantó a Martí Noticias Carlos Lauría, coordinador
principal de programas para las Américas del CPJ, durante el foro Voces
Abiertas organizado en Miami por el Instituto para Reportar en la Guerra
y la Paz y al que asistieron numerosos periodistas y blogueros de medios
digitales alternativos de la isla como Cubanet, 14ymedio, Periodismo de
Barrio, El Estornudo y la revista OnCuba.

El directivo resaltó como ese crecimiento de medios alternativos, en un
país donde la prensa impresa y audiovisual está controlada por el
gobierno, contrasta con un marco jurídico que limita constitucionalmente
el ejercicio de las libertades de expresión y opinión, y lo penaliza
cuando se estima que no corresponde "a los fines de la sociedad socialista".

Recordó las largas condenas recibidas por 26 periodistas independientes
durante la Primavera Negra de 2003, a cuya gradual liberación contribuyó
la labor del CPJ en cuanto a llamar la atención sobre su situación y
conseguir que numerosos intelectuales de izquierda suscribieran cartas
que pedían excarcelación por razones humanitarias.

Señaló Lauría que, aunque los métodos han cambiado debido al alto costo
que pagó el gobierno cubano por aquella ola represiva, se siguen
ejerciendo presiones contra los comunicadores alternativos mediante
detenciones breves, amenazas, citaciones, decomiso de computadoras,
cámaras, teléfonos y memorias digitales y otras formas de hostigamiento.

Llamó la atención asimismo sobre las restricciones de acceso a Internet
en la isla que afectan a todos los comunicadores, incluidos los
estatales, y que están dadas principalmente por altos precios, negación
del acceso doméstico, vigilancia de las conexiones, sobre todo en los
llamados telepuntos, bloqueo de sitios web y censura de mensajes que
contienen ciertas palabras como democracia y derechos humanos.

En un informe global de la entidad, publicado en 2015, Cuba figuró entre
los diez países con mayor censura en el mundo.

Carlos Lauría reveló que el CPJ, como suele hacer con gobiernos de otros
países, ha conseguido abrir un canal de comunicación con el gobierno de
Cuba, a través de su misión en Nueva York ante Naciones Unidas.


Recomendaciones del informe:

El CPJ recomienda al gobierno cubano

1. Implementar reformas constitucionales y legales para garantizar el
pleno respeto por la libertad de expresión y permitir que los
periodistas puedan ejercer su trabajo libremente y sin temor a represalias.

2. Enmendar el restrictivo marco jurídico que prohíbe la propiedad
privada sobre los medios de prensa, y garantizar la libertad de
expresión y de prensa en concordancia con el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, al cual Cuba se adhirió.

3. Permitir la creación de cooperativas de prensa o de medios de prensa
privados, para que los periodistas no se vean obligados a actuar en un
vacío jurídico.

4. Fomentar un ambiente que estimule a la prensa estatal a funcionar de
manera independiente y a informar de manera crítica.

5. Poner fin a la práctica de las citaciones, las detenciones breves y
el acoso de los periodistas independientes.

6. Hacer más económico el acceso a la Internet y ampliar la conectividad
a la Internet sin restricciones.

7. Aceptar la solicitud presentada en 2015 por David Kaye, relator
especial de la ONU sobre la promoción y la protección del derecho a la
libertad de opinión y expresión, de una invitación para visitar Cuba
como parte de su mandato.

El CPJ recomienda a la Organización de los Estados Americanos

1. Solicitar autorización para que el Relator Especial sobre Libertad de
Expresión realice una misión a Cuba con el propósito de evaluar la
situación de la libertad de prensa y la libertad de expresión, y
comunicar sus hallazgos y recomendaciones de manera pública.

2. Asegurar que todo diálogo con el gobierno cubano sobre su
participación en el organismo multilateral incluya tomar en cuenta su
historial en materia de libertad de prensa, inclusive el acoso y la
intimidación de periodistas, las citaciones y las detenciones breves.

Source: CPJ: Boom de medios alternativos en Cuba contrasta con trabas
jurídicas y de Internet -
http://www.martinoticias.com/a/cpj-boom-de-medios-alernativos-en-cuba-contrasta-con-restricciones-juridicas-y-de-internet/130729.html

Deciding to Change

Deciding to Change / 14ymedio, Reinaldo Escobar

14ymedio, Reinaldo Escobar, Havana, 25 September 2016 – If there is
something it is difficult to disagree with the Cuban government about,
it is the permanent defense of the people's right to decide the
economic, political and social system that suits them. This principle is
put forward in every international forum attended by official
representatives from the island, and is shared by the majority of
civilized nations.

In parallel, above all within Cuba, there is an intense campaign to
fight any intention to change the existing regime in the country.
Clearly, if the intentions to change "the existing regime" come from
another nation and are contrary to the legitimate interests of the
people, resistance to change is absolutely valid.

The question is whether that sacred right of the people "to decide"
includes the option to "change" the system, regardless of whether the
proposed changes coincide partly or completely, with some external proposal.

The first historical example in the case of Cuba was the change that
occurred in the early twentieth century when we replaced the colonial
regime, which subjected the people's will to the will of the Spanish
metropolis, to a new system in which the island became a Nation,
established as a Republic. That change, imperfect, incomplete,
truncated, responded on the one had to the popular will and on the other
hand to the interests of a foreign nation, the United States of America.

The second example was the regime change proclaimed in April of 1961
when Cuba became "the first socialist country in the Western
Hemisphere." That substantial modification, which had not appeared
clearly indicated on the revolutionary program that overthrew the brief
dictatorship of Fulgencio Batista, was only submitted to citizen
consultation, through a vote, 15 years later, when there was no private
property left in Cuba, no entity of civil society, no independent press
media and only one permitted political party.

The millions of Cubans who, with their secret and direct vote, approved
the 1976 Constitution, where the new social regime was enshrined, which
also coincided with the interests of a foreign nation, the Soviet Union,
to support the presence of socialism "under the noses of imperialism."
The USSR did not hesitate to offer everything: food, arms, troops, oil,
credits and whatever diplomatic and political support needed.

At the turn of the years to socialism in Cuba, the Republic passed away.
Although no one had baptized it pseudo-socialism or mediated socialism,
it has been necessary to add an "our," at the risk of committing the
revisionists' sin.

That system approved by popular vote 40 years ago does not greatly
resemble what is described today in successive guidelines issued by the
only legally permitted party, but the changes introduced have only been
discussed with the party membership and other representatives of certain
previously chosen institutions.

Among the possible commonalities between the Party Guidelines and the
interests of foreign nations, say China or the countries of the ALBA
bloc, could be a sterile exercise of political speculation, especially
in a globalized world where almost no country enjoys total freedom to
dictate laws while turning its back on the interests of the rest of the
planet.

The right of Cubans to maintain the regime is only legitimate if their
right to change it is also recognized. The desire for uniqueness, the
obsessive vocation of not resembling the other, of not coinciding with
the interests of anyone, would be a difficult caprice to satisfy and an
impossible one to pay.

Addressing regime change now, introducing changes to the regime or
leaving everything as it is, requires a prior exchange of opinions and a
subsequent approval. Only if there is freedom to debate and guarantees
of a free vote, would it respect the sacrosanct right of the Cuban
people to decide which system they wants to live under.

Source: Deciding to Change / 14ymedio, Reinaldo Escobar – Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/deciding-to-change-14ymedio-reinaldo-escobar/

Internet in Cuban Homes? More Heat Than Light

Internet in Cuban Homes? More Heat Than Light / Juan Juan Almeida

Juan Juan Almeida, 26 September 2016 — Although the Cuban press confirms
and reiterates that the country will expand access to the internet as a
public service, an untimely meeting — they call it a broad council —
held on the 6th of this month, attended by the vice-ministers of the
central organs of the state, put an unexpected brake on the process of
computerizing Cuban society.

As a part of a strategy that pursues gimmicks rather than effectiveness,
the Cuban government emphasizes that it is investing invaluable
resources and unlimited efforts to bring the internet to more Cuban
citizens. But an email sent by the engineer Jorge Luis Legrá, director
of ETECSA (the state-run telecommunications company) Strategic Programs,
addressed to Mr. Alfredo Rodriguez Diaz, a specialist in artificial
intelligence and national director of Informatics and Communications of
the Ministry of Public Health in Cuba, shows the opposite.

Official media say that in the project of computerizing society, the
priority of the country is to extend connectivity to residential areas,
and that the number of users in the Health and Education sectors with
access to the internet in their homes will significantly expand.

The will may exist, although in reality I doubt it, because in this
electronic missive that with ingenuity and great effort landed in my
laptop, one can clearly read that at the important meeting held at the
beginning of the month, where the majority of Cuban vice-ministers
attended, Wilfredo Gonzalez Vidal, Vice-Minister of Communications of
Cuba, reported that his entity will continue working on broadening
access to the internet in navigation rooms, in the incorporation of new
public sites for wifi service, in the joint development of a
telecommunications law that suits the new technologies and puts an end
to the current regulations and legal framework.

He also said that work was underway on internet access through
cellphones and in the expansion of connectivity to national entities
such as MINSAP, MININT, MINFAR, MINJUS, MES, MINED, MINCULT, MFP,
MINTUR, MINAG, MITRANS, ICRT, MINREX, etc. But he also made clear that
as of this last July, an "all-powerful" decision red-lighted the much
publicized plan to install ADSL to bring internet to Cuban homes,
including those of health and education professionals for whom it has
already been authorized.

Faced with such inexactitud, I can't fail to mention my illustrious
grandmother and her wise sayings… "lots of heat, little light," or even
better, "You can catch a lie faster than you can catch a cold."

Source: Internet in Cuban Homes? More Heat Than Light / Juan Juan
Almeida – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/internet-in-cuban-homes-more-heat-than-light-juan-juan-almeida/

Scholarships, Fears And Attractions

Scholarships, Fears And Attractions / 14ymedio, Yoani Sanchez

14ymedio, Generation Y, Yoani Sanchez, 27 September 2016 – The woman
approaches without fear or hesitation. "How can my son apply for one of
the scholarships mentioned on television?" she asks me abruptly. It
takes me a few seconds to realize what she's talking about, for the
images to come to mind of young Cuban students engaged in demonstrations
called by the government to reject the programs of the World Learning
organization.

She waits a few minutes, standing next to me, eager to have an email
address she can write to, a bridge for her child to learn another
reality. The slogans against the US NGO launched by officialdom don't
seem to have swayed her. When I ask her if she is aware of the
government campaign attacking this program, which is targeted to Cuban
youth between 16 and 18, she responds with a very popular phrase: "In
this case, it's all the same to me to me to be the pedestrian, or the
driver who runs over him."

Fear no longer works as it once did. A few decades ago, it was enough
for any phenomenon or person to be demonized on television for the
circle of silence and fear to close around them. Now, the volume at
which the extremists shout is inversely proportional to the interest in
the object of their animosity. Without realizing it, the Party
propaganda of recent days is helping to advertise the existence of some
scholarships that were known to only a tiny part of the island's population.

The woman is not afraid. She sticks close to me for help in some details
that will allow her son "to breathe other air." Like her, thousands of
parents throughout the island watch their children leave for school,
where in morning assemblies they shout their rejection of the new
"manipulations of imperialism." At home, the adults move heaven and
earth to inscribe their children's names on the list for the next round
of scholarships.

Source: Scholarships, Fears And Attractions / 14ymedio, Yoani Sanchez –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/scholarships-fears-and-attractions-14ymedio-yoani-sanchez/

Cuban Government Lashes Out At Scholarships For Young Cubans In The United States

Cuban Government Lashes Out At Scholarships For Young Cubans In The
United States / 14ymedio, Zunilda Mata

14ymedio, Zunilda Mata, Havana, 25 September 2016 — The ideological
battle of officialdom has a new enemy: the scholarships offered by the
American organization World Learning to young Cubans between 16 and 18
years of age. In Cuban secondary schools and universities in recent
days, the morning assemblies have "condemned and protested strongly"
against what the state media describe as an "imperial maneuver."

National television has provided extensive coverage of acts of
"revolutionary reaffirmation" in which it criticizes the summer program
offered by the US non-profit organization for citizens living on the
island. An ideological onslaught of a kind that hasn't been seen since
the campaign for the release of the five Cuban spies who were imprisoned
in the United States.

For two years, World Learning has offered four-week scholarships,
between July and August, for Cuban secondary and university students.
The organization aims to develop young people's "skills in areas that
include public speaking, teamwork, business, developing consensus,
conflict resolution, defending their own rights, and problem solving."

An agenda that Cuba's officialdom has called "hostile and
interventionist." The president of the Federation of Students in
Intermediate Education (FEEM), Suzanne Santiesteban, called for acts of
repudiation against the program in secondary and higher education
schools across the country. In the coming days 460 of these rallies will
be held.

During its two years of existence, the scholarship program has become
very popular among Cuban teenagers and the call for applications for the
2016 session was widely distributed by alternative information networks.
"Everyone talked about it in the hallways and between classes," says
Fabian, a 17-year-old high school student in the city of Pinar del Rio.

"People were very excited, because it was a chance to travel with all
expenses paid and to learn about another reality," the young man
commented to this newspaper. Although he explained that he decided not
to apply for a scholarship because his father is a member of the
Communist Party and in meetings of the party base "they are warned them
that they could lose their membership card" if they allowed their
children to travel to the United States through World Learning.

Now, the official condemnation has emerged from the Party circles and
extended to the classrooms, where potential applicants for the
scholarships are studying. In an effort to cut short the enthusiasm
about the program, Suzanne Santiesteban charges that the organization
receives financing from the United States Agency for International
Development (USAID), which she classifies as a "known tool of subversion."

"We can sense their annoyance in the air," said Yadira Machado, mother
of a 16-year-old who wants to take advantage of the scholarship next
summer. "I told my son to turn a deaf ear to all that, because it is the
opportunity of his life," said the woman, who lives in Havana's 10 de
Octubre district.

However, not everyone in Machado's house shares her opinion. The young
man's grandfather believes that the US NGO is "pulling in kids to turn
them into counterrevolutionaries." An opinion consistent with the
warnings from the authorities, which calls the World Learning initiative
a "new strategy" by the White House focused on the younger generation.

The rejection of scholarships for young people has come with several
articles in the official press that also attack Cuba's new independent
media. The "new counterrevolution needs a new press," a well-known State
Security agent declares. The ideological onslaught appears to just be
getting underway.

Source: Cuban Government Lashes Out At Scholarships For Young Cubans In
The United States / 14ymedio, Zunilda Mata – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-government-lashes-out-at-scholarships-for-young-cubans-in-the-united-states-14ymedio-zunilda-mata/

Régimen cubano retoma los métodos utilizados durante la Primavera Negra

Régimen cubano retoma los métodos utilizados durante la Primavera Negra
27 de septiembre de 2016 - 15:09 - Por IVÁN GARCÍA

Las autoridades vuelven a arremeter contra la oposición, tras violar los
estatutos de su propio Código Penal

LA HABANA.- Apenas unas horas después de que la Comisión Europea
propusiera formalmente a los países miembros, respaldar un acuerdo de
cooperación y diálogo con el Gobierno de Raúl Castro, y que sustituiría
la posición común hacia Cuba, vigente desde 1996, una espectacular
redada planificada por la Seguridad del Estado, saltándose olímpicamente
los propios estatutos de su Código Penal, irrumpió ilegalmente en la
sede de CUBALEX (Centro Independiente de Información Legal), ubicada en
la localidad pobre y marginal de El Calvario, en el sur de La Habana.

"Ya vecinos del barrio nos habían puesto en alerta sobre un operativo
que la Seguridad venía gestando. Se presentaron como veinte agentes y
funcionarios en la oficina. Traían una orden de registro que no cumplía
los requerimientos establecidos por la Ley. Cuando se lo hicimos saber,
recurrieron a la fuerza y violentaron la entrada de la sede, que a su
vez es mi propia casa", cuenta Laritza Diversent Cambara, 36 años,
directora de CUBALEX.

Entre los participantes en el registro y posterior decomiso había
oficiales de la Seguridad del Estado, policías de orden interior,
especialistas informáticos, funcionarios de la Fiscalía, Ministerio de
Justicia, Instituto de Planificación Física e inspectores de la ONAT
(Oficina Nacional de la Administración Tributaria).

"Al frente del registro estaba el teniente coronel Juan Carlos Delgado
Casanova y la fiscal Beatriz Peña de la Hoz. Nos ocuparon cinco
computadoras, un servidor, cámaras de seguridad, documentación, la
mayoría de los expedientes que tramitábamos y otros equipos
informáticos", explica Laritza, y agrega:

"Se nos efectuó un arbitrario y degradante cacheo desnudándonos como si
fuéramos vulgares delincuentes o terroristas. Tememos que vayan a tomar
represalia con las personas a las cuales estábamos asesorando
jurídicamente, pues la mayoría de los casos estaban archivados en los
dispositivos digitales decomisados".

A los miembros de CUBALEX también les preocupa las acciones legales que
puedan emprender contra Jorge Amado Iglesias, colaborador de la oficina,
"pues tiene licencia de trabajador por cuenta propia y pudieran
imponerle una multa", apunta la jurista y disidente cubana.

Diversent sospecha que el gubernamental departamento de Planificación
Física pudiera iniciar un proceso para confiscar la sede que es su
propia vivienda. El abogado independiente Julio Ferrer Tamayo, y el
activista Dayán Alfredo Pérez fueron detenidos durante la redada.

Tras doce horas de encierro, Pérez fue liberado. Pero hasta el momento
de redactar esta nota, según informaciones de familiares, Ferrer Tamayo
se encontraba detenido en la unidad policial de Zanja y Dragones, en el
municipio Centro Habana.

El operativo contra CUBALEX alarma a la incipiente sociedad civil que
puja por abrirse un hueco legal en Cuba al margen del Estado.
Precisamente, la oficina que preside Laritza Diversent ha logrado tender
puentes con los cubanos de a pie, por lo general indefensos ante la
maquinaria legal y con un atroz analfabetismo jurídico.

"En 2015 trabajamos en más de 170 expedientes. La mayoría son ciudadanos
que no son opositores y que muchas veces se encuentran desamparados
frente a la justicia", subraya Laritza.

Por su parte, Julio Ferrer Tamayo, prestigioso abogado, ha emprendido
una batalla legal contra diversos funcionarios de instituciones
oficiales, acusándolos, prueba en mano, de corrupción, nepotismo y abuso
del poder.

Ferrer tenía una sentencia de tres años de cárcel, por una supuesta
'falsificación de documentos', situación a la que se une una turbia
investigación, que desde el 31 de julio de 2012 mantiene ilegalmente en
la prisión de mujeres Manto Negro, al oeste de la capital, a su esposa,
la también abogada Marienys Pavó Oñate.

"Y todo parece indicar, nos dice, Laritza, que han aprovechado esta
detención para enviar a Ferrer a prisión, pues hemos sabido que lo van a
presentar a juicio en la Sala Segunda de lo Penal".

En los dos últimos meses, los servicios especiales del régimen han
cambiado su modus operandi. Todavía se efectúan cientos de detenciones
breves todos los meses y se golpea cada domingo en la vía pública a
integrantes de las Damas de Blanco. Pero después de la visita de Barack
Obama a Cuba, la autocracia verde olivo y sus escribidores amaestrados,
han extendido su habitual campaña difamatoria contra la oposición, a los
periodistas oficiales que colaboran en medios extranjeros o alternativos.

Es una guerra a tres bandas. Palos y bofetones para los disidentes de
barricada, acoso de la Seguridad del Estado a reporteros estatales que
escriben en la prensa alternativa y decomiso de laptops, cámaras de
fotos o video y dinero a periodistas independientes que hacen trabajo de
calle.

Augusto César San Martín, colaborador de Cubanet, una página digital
anticastrista que desde hace más de dos décadas se edita en Miami, fue
detenido hace un par de meses junto a la corresponsal Ana León, mientras
viajaban rumbo a Cienfuegos, a realizar una investigación periodística y
le ocuparon su laptop y equipos audiovisuales.

"La Seguridad del Estado me ha ido devolviendo algunas cosas. Pero la
cámara y la laptop aún no me la han entregado, a pesar de tener su
propiedad. El cargo por el cual me acusaron, receptación, es una
incongruencia jurídica", expresó Augusto, durante un evento sobre
periodismo recientemente celebrado en Miami.

La nueva ola de restricciones y acoso a disidentes y reporteros sin
mordaza, los obliga a no viajar a provincias o fuera de la isla con sus
medios de trabajo, para impedir que las autoridades se los confisquen.

"Luego del discurso de Obama en el Gran Teatro de La Habana, la policía
política ha retomado el decomiso y las detenciones. Cuando viajo fuera
de Cuba no llevo mi laptop. Se han dado varios casos de periodistas
independiente a los cuales les han incautado sus pertenencias al
regresar al país", dice Luis Cino, columnista y editor de Primavera
Digital, una publicación ferozmente antigubernamental que se realiza en
la isla sin un centavo de financiamiento externo.

Parece que ha pasado mucho tiempo desde aquella ola represiva conocida
como la Primavera Negra, orquestada personalmente por Fidel Castro y que
en 2003 sancionó con largos años de cárcel a 75 opositores, entre ellos
29 periodistas libres.

En 2016, a las puertas del otoño, las líneas maestras del Departamento
de Seguridad del Estado parecen encaminadas a repetir las gastadas
estrategias que combinan el miedo, asesinato de la reputación, violencia
física y amenazas veladas.

Raúl Castro sabe lo que se juega con esa apuesta represiva a los que
piensan diferente. Hace trece años la presión interna de las Damas de
Blanco y de instituciones internacionales le obligó a cambiar de táctica.

Con este remake represivo, el régimen reivindica su esencia autoritaria.

Un árbol de aguacate no pare mangos. Una autocracia militar jamás
confiaría en la democracia. Lo que vemos ahora es simplemente su propia
naturaleza. Ni más ni menos.

Source: Régimen cubano retoma los métodos utilizados durante la
Primavera Negra | Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/america-latina/regimen-cubano-retoma-los-metodos-utilizados-la-primavera-negra-n4103940

El temor de Padura cuando La Habana cambie

El temor de Padura cuando La Habana cambie
septiembre 27, 2016
Alicia G. Arribas/EFE

"Creo que La Habana va a cambiar; en un futuro, cuando esto suceda,
habría que ser muy responsable a la hora de transformarla", dijo el
escritor cubano.
El escritor y guionista de cine Leonardo Padura, creador del emblemático
inspector Mario Conde, que, por fin, salta al cine con "Vientos de La
Habana", está seguro de que La Habana "va a cambiar en algún momento" y
le preocupa que, cuando eso ocurra, se pierda "su fisonomía, su
estructura fundamental".

"Creo que La Habana va a cambiar; en un futuro, cuando esto suceda,
habría que ser muy responsable a la hora de transformarla porque se ha
logrado conservar, dentro de la pobreza, la estructura fundamental de la
ciudad, y perderla sería lamentable, como ha pasado en tantos otros
países de América Latina", dijo en entrevista con la agencia de noticias
EFE.

"Cuando estuve hace unos años en España hablando de 'Siete días en La
Habana', ya decíamos que ahí se ve posiblemente una Habana arqueológica
y ahora pasa lo mismo con las películas de Conde, y La Habana sigue
igual", reflexiona el escritor, convencido de que Cuba "cambiará en
algún momento, pero sabe Dios cuándo".

Padura acompañó hoy en Casa de América al equipo de la película "Vientos
de La Habana" que promociona su estreno este viernes en las salas españolas.

"De momento, sigue teniendo su deterioro, sus encantos, sus oscuridades
y luminosidades", señala Padura, "bastante satisfecho" de cómo el
director Félix Viscarret ha logrado transmitirlo al espectador.

Máxime cuando este primer largometraje es la lanzadera de un proyecto
más grande ya que, por primera vez, se han rodado a la vez las cuatro
primeras novelas de la serie negra de Padura, aunque las tres siguientes
se emitirán como miniserie a través de TVE, que también las produce,
todas ellas dirigidas por el español.

Perugorría "siempre" ha sido Mario Conde

El protagonista de las cuatro -"Vientos de La Habana", "Pasado
perfecto", "Máscaras" y "Paisaje de otoño"-, es el cubano Jorge
Perugorría, que explicó a Efe que hacía quince años que intentaban
llevar al inspector al cine "pero no se logró", antes de agregar: "creo
que las cosas suceden cuando tienen que suceder".

Y así pasó que Mariela Besuievsky y su marido, Gerardo Herrero, con su
productora Tornasol se enamoraron del proyecto y, por fin, se pudo
llevar a cabo.

"Este personaje es muy conocido, acaba de cumplir nada menos que 25
años, y yo creo que estoy perfecto para hacerlo ahora -dice Perugorría
entre risas-, estoy tan maltratado por la vida y tan cascado como el
personaje, tengo más experiencia, más vivencias".

Padura apunta al respecto que su esposa y coguionista, Lucía López Coll,
"dice que Conde siempre está en un excelente estado de mala forma".

Conde "es un clásico, melancólico, con un mundo interior muy rico; un
perdedor, un tipo que se refugia en la nostalgia, en el alcohol, y en
sus amigos, en la literatura, en las pasiones", explica el actor más
internacional de la isla.

Aparte de su compañera de reparto, la hispanocolombiana Juana Acosta,
Perugorría cree que lo mejor de la película es el estilo con el que
Viscarret cuenta la historia, "la adaptación del relato, porque, igual
que las novelas, es un testimonio de una ciudad y una generación".

"Es una novela negra. Mario Conde investiga el asesinato de una
profesora, y en el camino se le cruza una mujer, una peligrosa pelirroja
que lo vuelve loco", explica Acosta, Karina en la cinta, una mujer que
"está en un momento muy particular de su vida con mucha necesidad de
sentirse deseada, sentirse mujer y liberar su lado más salvaje".

Y surge la química más tórrida entre ellos, "pero basada en la parte más
sensible de los dos, sus almas de artistas", aclara la actriz.

Viscarret coincide en que Perugorría "siempre" ha sido Mario Conde.
"Aquí no hay machos alfa llenos de testosterona, sino un ser frágil y
adorable".

Padura destaca la pasión con la que Viscarret y el resto del equipo se
han dedicado a la película de una manera "casi visceral" y han recreado
en la Habana un escenario de cine negro, pero escapando a la vez de los
tópicos, fotografiando y presentando La Habana de una manera muy
creativa y muy reveladora".

Una perspectiva a la que Viscarret ha dado un impulso nuevo al usar, por
primera vez, imágenes aéreas de la ciudad, algo que "no se había hecho
antes", apunta Viscarret.

"Muestra cómo La Habana en el fondo es como un collage de texturas, de
casas de diferentes épocas y estilos; tiene algo de pintura abstracta
visto desde arriba, una especie de Mondrian. Vemos lo mismo que a pie de
calle: nada es uniforme. Espero que el espectador se deje llevar por ese
hechizo".

Padura aseguró que este trabajo le ha "metido tanto" en Mario Conde que
lo ha rescatado para una nueva novela, que verá la luz en 2017, y que
acaba justo la mañana del 17 de diciembre de 2014, "con el
presentimiento de Conde de que ese día va a pasar algo"; ese día, los
presidentes de EEUU, Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro, comenzaban a
conversar para restablecer relaciones entre los dos países.

Source: El temor de Padura cuando La Habana cambie -
http://www.martinoticias.com/a/temor-padura-cuba-cambie/130667.html

Trump promete cambios en política hacia Cuba

Trump promete cambios en política hacia Cuba
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

"Negociaremos un acuerdo que sea mejor para el pueblo cubano", dijo
Trump en una breve referencia a Cuba, durante un conversatorio privado
realizado con un grupo de hispanos en el Centro Koubek del Miami Dade
College.
El candidato presidencial republicano Donald Trump afirmó este martes en
Miami que si llega a la presidencia de Estados Unidos revisará la nueva
política hacia Cuba que emprendió hace dos años el presidente Obama.

"Negociaremos un acuerdo que sea mejor para el pueblo cubano", dijo
Trump en una breve referencia a Cuba, durante un conversatorio privado
realizado con un grupo de hispanos en el Centro Koubek, del Miami Dade
College.

El encuentro en Miami con sus partidarios hispanos fue la primera
actividad política del candidato luego del primer debate presidencial
que sostuvo la noche del lunes con la aspirante demócrata Hillary Clinton.

Tras finalizar la reunión, Trump realizó un visita sorpresa al Café
Versalles, el restaurante que se considera un sitio emblemático del
exilio cubano y visita obligada de los candidatos políticos que viajan a
Miami.

El candidato presidencial republicano llegó precedido de un nutrido
grupo de periodistas del pool de prensa que lo acompaña, y el equipo de
seguridad del Servicio Secreto, y fue saludado con aplausos por los
clientes que se encontraban en el lugar mientras se tomaba un taza de
café cubano.

Trump estuvo solo unos pocos minutos en el restaurante, y no dio ningún
tipo de declaración a la prensa. Saludó desde lejos a algunos de los
presentes y luego abordó el convoy que lo llevaría al aeropuerto de Miami.

El candidato republicano tenía previsto realizar un mitin de campaña en
Melbourne, en el centro de Florida,a las 7:00 p.m de este martes.

Source: Trump promete cambios en política hacia Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/trump-afirma-que-revisara-politica-hacia-cuba/130697.html

Periodista cubano recibe confusa respuesta por su despido de medio oficial

Periodista cubano recibe confusa respuesta por su despido de medio oficial
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

El también activista LGTBI Maykel González Vivero publicó en su página
de Facebook una carta del director de Radio Sagua en la que le comunican
que no se le cerró el contrato por colaborar con medios privados.
El periodista y activista LGTBI Maykel González Vivero, expulsado de la
emisora local en la que trabajaba por colaborar con medios
independientes como Diario de Cuba y OnCuba Magazine, hizo pública este
martes una carta del director de Radio Sagua, Carlos Orlando Manrique
Fernández, en la que se le comunica que fue despedido por otras razones.

"Bueno, es una sorpresa. El último, confuso, caótico párrafo de la
carta, dice ahora que Radio Sagua no me cerró el contrato por colaborar
con "medios privados". Fue por otra cosa. Nada que ver. Cambiaron de
idea", escribió González en su página de Facebook.

La carta, escrita en un rudo estilo legal y firmada por Manrique
Fernández, señala que la emisora prescindió de los servicios de González
Vivero "por incumplimiento de la parte pactada por Ud. al entregar en el
tiempo, los trabajos acordados, como se estipula en el Resuelvo Octavo
del mencionado cuerpo legal".

"Le dije al director no se puede tener un argumento el 2 de septiembre y
otro distinto el 19 del mismo mes. Me dijo que es así, que son momentos
distintos. Que mi caso nada tiene que ver con otros. Que la campaña de
Granma no me atañe. Que yo entregaba los papeles tarde", señaló el
periodista.

A finales de agosto, González Vivero denunció en las redes sociales su
despido de la emisora local.

"Más represalias. Esta vez contra mí. Me quitaron esta mañana lo único
que me quedaba en los medios oficiales: un comentario ¡de crítica
literaria!, en Radio Sagua", escribió entonces.

Sobre las razones para el cese de su contrato señaló: "Hablaron clarito:
'por colaborar con la prensa privada".

En un extenso mensaje, el también activista LGTBI hizo un resumen de sus
encontronazos con la censura, y con las autoridades cubanas, por sus
posiciones abiertamente críticas en escritos y participación en eventos
internacionales.

Source: Periodista cubano recibe confusa respuesta por su despido de
medio oficial -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-periodista-recibe-confusa-respuesta-despido-medio-oficial/130699.html

Pitbull - Iré a Cuba "cuando sea el momento preciso"

Pitbull: Iré a Cuba "cuando sea el momento preciso"
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

"Queremos asegurarnos de que cuando vayamos [a Cuba] para actuar para
tres millones de personas en el Malecón, hagamos el ruido que ayude al
país de una manera u otra", dijo el rapero.
El rapero cubanoamericano Armando Christian Pérez, conocido por Pitbull,
dijo a la cadena Fuse que cuando sea el momento se acercará a "una Cuba
libre", y que esperará con paciencia a que ese momento llegue.

"Cuando sea el momento preciso, lo que queremos hacer es lo que todos
están haciendo. Van allá, y hacen mucho ruido, pero ¿dónde está el
efecto dominó? Queremos asegurarnos de que cuando vayamos [a Cuba] para
actuar para tres millones de personas en el Malecón, hagamos el ruido
que ayude al país de una manera u otra", subrayó el exitoso cantante y
compositor.

Recientemente, Pitbull lanzó el sencillo "Freedom", un tema en el que
aborda indirectamente la falta de libertad que vive el pueblo cubano.

"Definitivamente nos acercaremos a una Cuba libre", dijo el cantante,
que se cuestiona que grandes compañías norteamericanas y estrellas de
Hollywood hayan corrido a la isla a hacer negocios con el
restablecimiento de relaciones entre los dos países.

"Toma tiempo, y no tengo problemas con ser paciente", dijo Mister 305 en
un adelanto de la entrevista con Fuse.

"Cuando vayamos allá, y hagamos lo que hagamos, ustedes escucharán de
nosotros, no solo de nuestro concierto, sino sobre lo que sucederá en el
país en los años por venir", concluyó.

Source: Pitbull: Iré a Cuba "cuando sea el momento preciso" -
http://www.martinoticias.com/a/pitbull-ire-cuba-momento-preciso/130671.html

De visita en Cuba empresarios avícolas de Estados Unidos

De visita en Cuba empresarios avícolas de Estados Unidos
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

La misión comercial se centrará en evaluar el potencial de un mayor
comercio de productos agrícolas entre Estados Unidos con Cuba.
Ejecutivos de cuatro importantes empresas avícolas y productoras de soya
de Estados Unidos viajaran este martes a Cuba en una misión de
investigación comercial en esa rama, que se extenderá hasta el próximo
viernes, informó el sitio digital WorldPoultry.

La visita será la primera incursión en Cuba financiada íntegramente por
el programa de investigaciones de mercado de soya, desde que Estados
Unidos comenzó la normalización de las relaciones con la isla.

El grupo está integrado por Jim Sumner, Presidente del Consejo de
Exportación de EEUU de aves de corral y huevos; Mike Brown, Presidente
del Consejo Nacional del pollo; Joel Brandenberger, Presidente de la
Federación Nacional de productores de pavo y Anne Alonzo, Presidenta y
Directora Ejecutiva de la Junta Americana de productores de huevo.

El programa de investigaciones de mercado de la Asociación de Soya de
Illinois y lIowa está brindando su apoyo financiero a la misión
comercial, que se centrará en evaluar el potencial de un mayor comercio
de productos agrícolas entre Estados Unidos y Cuba.

En marzo pasado, el Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció que el
Departamento de Agricultura de Estados Unidos, permitiría la
financiación de 22 proyectos de investigación para promover la industria
agrícola y la investigación del mercado en Cuba.

Según WorldPoultry, desde que el Congreso norteamericano autorizó en el
año 2000 la venta de productos agrícolas a Cuba, la isla se ha
convertido en el cuarto destino de exportación para aves de corral y
huevos de Estados Unidos.

La delegación tiene previsto reunirse en Cuba con representantes de las
industrias de aves de corral, huevo y soya para conocer mejor el sistema
de distribución de alimentos de Cuba y discutir temas como la
bioseguridad, seguridad alimentaria y nutrición, añadió la información.

La industria de aves de corral y huevo de Estados Unidos consume más de
la mitad de la producción nacional de soya de este país.

En el 2012, la soya comprada a Estados Unidos por Cuba representó el
nueve por ciento de todas las exportaciones estadounidenses a la isla,
aunque esa cifra fue inferior a las compras hechas en 2009, de 65
millones de dólares, y que fueron suministradas por gigantes del sector
agrícola y de los alimentos como Archer Daniels Midland, Cargill, FC
Stone International y Bunge.

Source: De visita en Cuba empresarios avícolas de Estados Unidos -
http://www.martinoticias.com/a/de-visita-en-cuba-empresarios-avicolas-de-estados-unidos/130680.html

Abogado arrestado en redada a Cubalex sigue tras las rejas

Abogado arrestado en redada a Cubalex sigue tras las rejas
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

La detención de Ferrer es parte del reciente operativo realizado por la
Seguridad del Estado contra el grupo Cubalex, dedicado a ofrecer
asesoramiento jurídico esencialmente a familiares de reclusos.
El abogado independiente, Julio Alfredo Ferrer Tamayo, continúa detenido
en la estación de policía de la calle de Zanja, en La Habana, según
confirmó a Radio Martí su hija, Carla Ferrer.

En entrevista telefónica con la periodista Ivette Pacheco, la hija de
Ferrer dijo que desde el viernes su padre está detenido y no ha podido
verlo.

El sábado pudo entregar en la puerta algunos objetos para su aseo
personal y autoridades policiales le dijeron que el lunes sería
trasladado al Tribunal Provincial pero eso no ocurrió.

"Me dijeron que el lunes, que era día laboral lo debían pasar para el
Tribunal Provincial y no lo trasladaron. Hoy es martes y todavía no lo
han trasladado. Necesito saber, pero no me han dado respuesta todavía",
explicó mientras permanecía en las afueras de la estación policial.

La hija de Ferrer dijo que el viernes no podía localizarlo por teléfono,
y en la noche su padre la llamó para decirle que estaba detenido en la
estación de Zanja.

"El viernes me dijeron que estaba en dicha estación, pero en una sección
que era de la contrainteligencia", agregó Carla Ferrer.

"No me lo dejan ver ni nada, le pasé algunas cosas como jabón y papel
sanitario", explicó.


​Operativo contra Cubalex

La detención de Ferrer es parte del reciente operativo realizado por la
Seguridad del Estado contra el grupo Cubalex, dedicado a ofrecer
asesoramiento jurídico esencialmente a familiares de reclusos.

La intervención policial incluyó un amplio registro de la sede, la
confiscación de todos los equipos, señaló Diversent en entrevista con
Radio Martí.

La abogada explicó a los investigadores que su agencia no cobra por los
servicios que presta al público, y que el Decreto Ley 81 de Ejercicio de
la Abogacía permite dar asesoría legal gratuita. Cubalex no obtiene
beneficios económicos por la actividad que realiza.

"No teníamos que pedir licencia como trabajadores por cuenta propia,
porque no me pueden cobrar impuestos sobre ingresos personales que yo no
estoy percibiendo". dijo.

Miembros del equipo de Cubalex han sido amenazados con un proceso legal
y obligados a desnudarse durante la requisa, según informaron.

Cubalex tiene previsto hacer su propia denuncia contra las autoridades
que les incautaron sus pertenencias. El domingo retomó sus labores,
según dijo Diversent.

Detalles del proceso contra el abogado Ferrer

La página digital de Cubalex, explicó por pasos el proceso en que está
implicado Ferrer.

Había sido detenido el 20 de febrero de 2015, por una acusación de
estafa en el 2014. En esa ocasión fue acusado de Desacato e invalidado
del derecho de ejercer como abogado en su autodefensa y en la defensa de
su esposa.

Un año atrás, Ferrer había acusado al Tribunal Supremo de prevaricación
cometida por los jueces en el caso de su esposa y la demanda de
Responsabilidad civil por actos ilícitos.

Cubalex confirmó que Julio Ferrer tiene documentos que prueban cómo los
jueces Plácido Batista Verane, Alina de Fátima Santana Echerry y Joselín
Hidalgo maniataron la sentencia de su esposa.

Source: Abogado arrestado en redada a Cubalex sigue tras las rejas -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-represion-cubalex/130662.html

Fiscales de EEUU y Cuba debaten en La Habana sobre tráfico de personas

Fiscales de EEUU y Cuba debaten en La Habana sobre tráfico de personas
septiembre 27, 2016
Martinoticias.com

La delegación estadounidense está encabezada por el procurador general
de Indiana Greg Zoeller, quien viaja acompañado de integrantes de la
Conferencia de Procuradores Generales de Justicia de los Estados
Occidentales de EEUU.
El Procurador General de Indiana Greg Zoeller e integrantes de la
Alianza estatal de la Conferencia de Procuradores Generales de Justicia
de los Estados Occidentales de Estados Unidos, interactuarán esta semana
en La Habana con los miembros de la comunidad jurídica cubana.

La visita obedece a un esfuerzo de varios estados estadounidenses para
combatir el tráfico de personas y el tráfico de drogas, según dio a
conocer el diario Tribune Star, mientras que la vicefiscal general de la
Fiscalía General de la República de Cuba, Marlen Fernández Machado,
informó que ambas representaciones sostendrán un intercambio sobre temas
de interés bilateral.

El encuentro comenzó este lunes, 26 de septiembre, en la capital cubana
y se extiende hasta el miércoles. Zoeller y otros AGs tienen programado
reunirse con el fiscal general de Cuba, Darío Delgado Cura.

Los procuradores estadounidenses también intercambiarán con
representantes del Tribunal Supremo Popular, la Facultad de Derecho de
la Universidad de La Habana, la Unión Nacional de Juristas de Cuba y la
Organización de Bufetes Colectivos.

Zoeller dijo a Tribune Star que están muy contentos de ser parte de un
puente con la comunidad jurídica cubana, ahora que ambos países están
normalizando las relaciones.

"A pesar de las diferencias en nuestros sistemas legales, los dos nos
enfrentamos a serios problemas comunes como el humano y el tráfico de
drogas y otros delitos transnacionales. Esta reunión cara a cara es el
primer paso en la creación de una relación bilateral sólida que promueva
el estado de derecho y permitia la colaboración transfronteriza en
asuntos de importancia mutua", precisó Zoeller.

Por la parte cubana participan en el encuentro los fiscales jefes de las
direcciones de relaciones internacionales y cooperación jurídica,
atención a los ciudadanos, protección a la familia y asuntos
jurisdiccionales, procesos penales y otros especialistas de la Fiscalía
General cubana, informó en su sitio digital la Fiscalía General de Cuba.

Zoeller ha participado durante varios años en los esfuerzos con otras
naciones para combatir la trata de personas e instar al Congreso a
asegurar las fronteras del país, y promulgar y hacer cumplir las leyes
de inmigración de Estados Unidos.

El costo de la visita de tres días a La Habana, Cuba, corre a cargo de
la Asociación Alianza, y no se paga con dinero de los impuestos de
Indiana, precisó el Tribune Star.

El pasado 15 de septiembre, Estados Unidos y Cuba celebraron en La
Habana la primera reunión sobre Intercambio Técnico de Cooperación Jurídica.

En esa ocasión, la delegación de Estados Unidos estuvo integrada por
funcionarios de alto nivel de los Departamentos de Estado y Justicia, el
Buró Federal de Investigaciones y el Departamento de Seguridad Interna.

Source: Fiscales de EEUU y Cuba debaten en La Habana sobre tráfico de
personas -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-fiscales-eeuu-debaten-la-habana-trafico-personas/130670.html

A Raúl Castro no le gustan los chismes

A Raúl Castro no le gustan los chismes
Este 28 de septiembre es el 56 cumpleaños de otro de los fantasmas de Fidel
Miércoles, septiembre 28, 2016 | Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba.- Así mismo decían por los años sesenta del siglo pasado
los dirigentes de la Dirección Nacional de los Comités de Defensa de la
Revolución (CDR), situada entonces en la Avenida de las Misiones No. 25,
frente al emblemático Palacio Presidencial de La Habana.

Trabajé como reportera en la revista de ese organismo estatal durante
los años 1965 y 1966 del siglo pasado. Un día ―lo recuerdo como si
hubiera ocurrido ayer― pareció como si aquel alto edificio se viniera
abajo, a consecuencia de los sorpresivos comentarios que corrían de piso
en piso y que repetían hasta las mujeres que manejaban los ascensores, o
las que limpiaban las escaleras: "Raúl Castro, el jefe máximo del
Ejército, está disgustado con los CDR, porque no le gustan los chismes".

El viejo militante comunista José Matar, entonces presidente de todos
los Comités y luego "tronado" de pies a cabeza por sus vínculos con sus
amigos de la llamada "microfracción", puso el grito en el cielo.

Aurelio Álvarez, el director de la revista Con la Guardia en Alto,
estuvo a punto de un infarto. Sólo los periodistas de aquel engendro de
revista, Ricardo Villares, Rubén Moreira, Julito Hernández y yo, si mal
no recuerdo, nos mantuvimos a la expectativa, esperando de un momento a
otro salir disparados por la ventana.

La historia fue así: A la mesa del despacho de Raúl, hoy Primer
Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente
de los Consejos de Estado y de Ministros, llegaban a diario quejas de
diferentes comités de la Isla, porque en sus cuadras, altos militares
cubanos tenían una mujercita clandestina a la que visitaban casi a
diario y a quien llevaban vituallas para cocinar, no precisamente de la
cartilla de racionamiento. Militares casados y con domicilio reconocido.

Los agentes de la Seguridad del Estado, que fueron con el mensaje de
Raúl al encuentro de Matar, muy serios y compungidos, expresaron que el
jefe del Ejército estaba muy, pero muy enojado con los CDR; como si el
invento de su hermano, inspirado por la lectura del libro Mein Kampf, de
Hitler, le estuviera creando problemas con la plana mayor de su Ejército.

El comentario, nada fácil de digerir, corrió de boca en boca por pueblos
y montañas y es muy posible que muchos todavía lo recuerden hoy, tanto
como yo.

Fue por esa fecha que los CDR cayeron en desgracia. Ahora mucho más,
cuando después de más de medio siglo se comienza a pensar en la
tranquilidad ciudadana y están prohibidos los ruidos innecesarios como
aglomeración de personas en una casa, la música a todo volumen y las
fiestas hasta altas horas de la noche, considerado todo como
indisciplina social. Lo que ocurría en la casa donde funcionaba un CDR.

En fin, que con la desaparición en gran medida de las funciones de los
Comités, podemos decir que vamos en camino de ser un país civilizado,
aunque los logros se vean aún muy a lo lejos. Incluso, por suerte,
muchos de ellos carecen hoy de equipos de audio, los que podían
excederse en sus decibeles por orden del Comandante Invicto.

Este 28 de septiembre es el 56 cumpleaños de los CDR, otro de los
fantasmas de Fidel. Estoy segura que si hoy a Raúl le gustan, es de boca
para fuera.

Source: A Raúl Castro no le gustan los chismes | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/a-raul-castro-no-le-gustan-los-chismes/

Policía de EEUU habría encontrado otro cadáver de los cubanos náufragos

Policía de EEUU habría encontrado otro cadáver de los cubanos náufragos
La Guardia Costera continúa la búsqueda
Martes, septiembre 27, 2016 | Agencias

MIAMI, Estados Unidos.- Los guardacostas estadounidenses continúan hoy
la búsqueda de supervivientes del naufragio de una embarcación salida de
Cuba con unas 23 personas y del que hasta el momento se han recuperado
cinco cuerpos sin vida, informó esta institución.

Tres cuerpos fueron hallados el sábado pasado unas 23 millas (37
kilómetros) al sureste de Islamorada, y un cuarto, el de una mujer, este
lunes en Big Munson Island, ambos en los cayos de Florida.

Las autoridades no han confirmado todavía si otro cuerpo recuperado por
la Policía del condado de Monroe flotando el sábado en aguas cercanas a
Cayo Ramrod corresponde a alguno de los balseros del grupo que naufragó.

Los guardacostas fueron alertados del naufragio de la embarcación
rústica con 23 balseros a bordo por tres cubanos que fueron encontrados
en el cayo Big Pine, en el extremo sur del estado.

Los inmigrantes indicaron a las autoridades que el grupo había salido de
Cuba el pasado 20 de septiembre y que la precaria embarcación volcó al
día siguiente.

La Guardia Costera mantiene un operativo por aire y mar para tratar de
localizar a posibles supervivientes.

En su cuenta de Twitter, esta institución señaló que un avión HC-144 y
un barco de la base aeronaval de la Guardia Costera en Miami "han
peinado más de 9 260 millas cuadradas (unos 24 000 kilómetros cuadrados)
desde el pasado sábado buscando a los inmigrantes desaparecidos".

(EFE)

Source: Policía de EEUU habría encontrado otro cadáver de los cubanos
náufragos | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/policia-de-eeuu-habria-encontrado-otro-cadaver-del-grupo-de-cubanos-naufragos/

FINCIMEX - Faltan ajustes en tarjeta prepago para viajeros de EEUU a Cuba

FINCIMEX: Faltan ajustes en tarjeta prepago para viajeros de EEUU a Cuba
Los anuncios de IPC tendrían "imprecisiones"
Martes, septiembre 27, 2016 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- La entidad estatal cubana Financiera CIMEX S.A
(FINCIMEX) aclaró hoy que aún faltan ajustes para el lanzamiento de la
primera tarjeta prepago para uso de viajeros de Estados Unidos en la
isla y que este producto no será emitido por una compañía del país
norteamericano.

El presidente de International Port Corp (IPC), con sede en Miami
(EE.UU.), Larry Nussbaum, dijo a Efe el pasado 21 de septiembre que el
lanzamiento de esa tarjeta sería el próximo 1 de octubre, lo que "no se
ajusta al estado de ejecución de un acuerdo alcanzado" con esa firma,
según una nota de FINCIMEX publicada en el sitio oficial Cubadebate.

FINCIMEX indicó que las aseveraciones del ejecutivo de IPC contienen
"importantes imprecisiones" sobre el acuerdo para la emisión de la tarjeta.

Asimismo recalcó que "tampoco está definida la posible fecha de comienzo
de su utilización" y que, "una vez concluidas las negociaciones", se
darán a conocer de manera oportuna "las características" de este servicio.

FINCIMEX es una institución financiera no bancaria, emisora de tarjetas
de crédito y dedicada a gestionar y administrar remesas familiares.

La firma pertenece a la Corporación CIMEX, un grupo empresarial de
capital estatal cubano.

Nussbaum, presidente y fundador de IPC, había declarado el pasado 21 de
septiembre que la tarjeta de prepago, que se denominará "Club Malecón",
está diseñada para los viajeros estadounidenses que quieran "seguridad
financiera fácil durante su visita a Cuba".

Entre otros detalles, explicó entonces que la tarjeta cuenta con la
aprobación de las autoridades bancarias cubanas y que podría emitirse a
nombre de residentes de la isla y no requiere un mínimo de depósito,
mientras que el máximo permitido es de 10 000 dólares.

En junio pasado, el banco Stonegate, ubicado en la ciudad de Pompano
Beach, en el sur de Florida (EE.UU.), emitió una tarjeta de débito que
se puede usar en Cuba, la primera de este tipo ofertada en Estados Unidos.

(EFE)

Source: FINCIMEX: Faltan ajustes en tarjeta prepago para viajeros de
EEUU a Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/fincimex-faltan-ajustes-en-tarjeta-prepago-para-viajeros-que-van-de-eeuu-a-cuba/

Internet a los hogares cubanos? Más ruido que nueces

¿Internet a los hogares cubanos? Más ruido que nueces
septiembre 26, 2016
Juan Juan Almeida

Un email enviado por el ingeniero Jorge Luis Legrá, director de
Programas Estratégicos de Etecsa, advierte que las autoridades
pertinentes han puesto un alto con luz roja al tan publicitado plan de
instalaciones de ADSL para llevar el internet a los hogares cubanos.
Aunque la prensa cubana afirma y reitera que el país ampliará el acceso
a internet para el servicio público, en una intempestiva reunión -ellos
le llaman consejo ampliado- que se celebró el pasado día 6, donde
asistieron los viceministros de los organismos centrales del estado, se
ajustó poner un inesperado freno al proceso de informatizar la sociedad
cubana.

Como parte de una estrategia que persigue un propósito efectista, más
que efectivo, el gobierno cubano recalca que invierte invaluables
recursos e inestimables esfuerzos en llevar la internet a más ciudadanos
cubanos; pero un email enviado por el ingeniero Jorge Luis Legrá,
director de Programas Estratégicos de Etecsa, al señor Alfredo Rodríguez
Díaz, especialista en inteligencia artificial y director nacional de
Informática y Comunicaciones del Ministerio de Salud Pública de Cuba,
evidencia todo lo contrario.

Medios oficiales dicen que en el proyecto de informatizar la sociedad,
es prioridad del país extender la conectividad al área residencial, y
que el número de usuarios de los sectores Salud y Educación con acceso a
internet en sus hogares manifiesta un significativo aumento.

Puede que la voluntad exista, aunque en realidad lo dudo, porque en esta
electrónica misiva que con ingenio y mucho esfuerzo aterrizó en mi
laptop, se puede leer claramente que en la importante reunión celebrada
a principios de mes, donde participaron la mayoría de los viceministros
cubanos, Wilfredo González Vidal, viceministro de Comunicaciones de
Cuba, informó que su entidad continuará trabajando en la ampliación del
acceso a internet en las salas de navegación, en la incorporación de
nuevos sitios públicos para la navegación vía inalámbrica (WIFI), en la
elaboración conjunta de una ley de telecomunicaciones que se adecúe a
las nuevas tecnologías y permita poner fin al desfase de regulaciones y
al panorama actual de dispersión legal.

Dijo, además, que se trabaja en el acceso a internet a través de los
teléfonos celulares y en la ampliación de la conectividad a entidades
nacionales como MINSAP, MININT, MINFAR, MINJUS, MES, MINED, MINCULT,
MFP, MINTUR, MINAG, MITRANS, ICRT, MINREX, etc; pero también dejó claro
que desde el pasado mes de julio, por decisión "todopoderosa", se puso
un alto con luz roja al tan publicitado plan de instalaciones de ADSL
para llevar el internet a los hogares cubanos, incluso el de los
profesionales de salud y educación que ya habían sido autorizados.

Ante tanta inexactitud, no puedo dejar de mencionar a mi ilustre abuela
y sus acertados dichos… "mucho ruido pocas nueces", o mejor este, "más
rápido se coge a un mentiroso que a un cojo".

Source: ¿Internet a los hogares cubanos? Más ruido que nueces -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-internet-hogares-cubanos-mas-ruido-que-nueces/130580.html

Laritza Diversent: “Nunca pensé que por defender los DDHH tuviera que pasar por todo esto”

Laritza Diversent: "Nunca pensé que por defender los DDHH tuviera que
pasar por todo esto"
septiembre 27, 2016
Iván García, desde La Habana

Destrozaron la puerta de entrada del patio e ingresaron a la vivienda
luego de forzar la puerta de la cocina. Ya en el interior, se llevaron
cinco computadoras, siete teléfonos móviles, un servidor, seis cámaras
de seguridad, tres impresoras, soportes digitales, archivos y dinero.
La Habana, Cuba - Luego de pasar el crucero de La Palma, a dos
kilómetros del antiguo paradero de Mantilla, se encuentra enclavado El
Calvario, un distrito de casas bajas, caminos sin asfaltar y una
multitud de perros sin dueños.

Al final de un callejón angosto radica la sede del Centro de Información
Legal Cubalex, una casa biplanta construida con recursos propios que
sirve a la vez de oficina de atención al público en la planta baja y
vivienda en el piso superior.

Allí, en el verano de 2011, la abogada Laritza Diversent, 36 años, fundó
un bufete de asesoría jurídica que presta atención ciudadana sin cobrar
un centavo ni importar la posición ideológica de la persona.

"El año pasado atendimos más de 170 casos. La mayoría gente pobre y sin
recursos que se siente desamparadas por la maquinaria jurídica del
Estado. Asesoramos homicidios, casos de violencia a la mujer, drogas,
prostitución y también atendemos a cualquier disidente que lo necesite",
indica Laritza, sentada en un pequeño patio techado al fondo de su casa.

El analfabetismo jurídico en Cuba es lamentable. Muy pocos conocen cual
es la Ley Fundamental de la República o los procedimientos que deben
cumplir las fuerzas policiales durante los registros, decomisos o cuando
hacen una simple citación.

Desde 2009, abogados como Laritza Diversent venían ofreciendo charlas a
blogueros, periodistas independientes y opositores, para que supieran
cómo comportarse en el momento de una detención.

Pero las leyes en Cuba son una abstracción. Hay un conjunto de
mamotretos legales que supuestamente deben ser respetados por las
autoridades. Pero las fuerzas represivas son los primeros en quebrantarlas.

Lo ocurrido el viernes 23 de septiembre es un ejemplo. Cuenta Laritza
que "varios vecinos nos habían puesto en alerta sobre un operativo que
la Seguridad venía gestando. En la oficina se presentaron una veintena
de agentes uniformados, algunos con pistolas en la cintura, así como
funcionarios de diversas instituciones del Estado. Traían una orden de
registro que no cumplía los requerimientos establecidos por la ley.
Cuando se lo hicimos saber recurrieron a la fuerza y violentaron la
entrada de la sede de Cubalex, que a su vez es mi domicilio".

Destrozaron la puerta de entrada del patio e ingresaron a la vivienda
luego de forzar la puerta de la cocina. Ya en el interior, se llevaron
cinco computadoras, siete teléfonos móviles, un servidor, seis cámaras
de seguridad, tres impresoras, soportes digitales, archivos y dinero.

"Actuaron con total impunidad y prepotencia. Las autoridades asumen que
ellos están por encima de la ley. Todo lo filmaron. Después nos
desnudaron uno por uno y nos cachearon de forma degradante. Fue algo
humillante", señala Laritza.

Se llevaron detenidos al abogado Julio Ferrer Tamayo y al activista
Dayán Alfredo Pérez, a quien liberaron doce horas después. Ferrer se
encuentra confinado en la unidad policial de Zanja y Dragones, muy cerca
del Barrio Chino de La Habana.

Laritza presume que el régimen verde olivo puede enviar a prisión a
Julio Ferrer. "Por informaciones de familiares, supimos que en un par de
días, Julio va ser presentado en la Sala Segunda de lo Penal. Haremos
todo lo que este a nuestro alcance para impedirlo".

Ferrer Tamayo, quizás uno de los juristas cubanos mejor preparados, fue
fiscal en el municipio Guanabacoa y posteriormente abogado defensor.
Conoce como pocos la corrupción, el nepotismo y tráfico de influencias
en las alcantarillas del sistema legal.

Posee pruebas que señalan a varios magistrados. Cuando decidió
convertirse en abogado independiente, sufrió toda clase de acoso por
parte de la Seguridad del Estado. Y en una turbia trama legal, lo
condenaron a 3 años de privación de libertad. Pero sus conocimientos
legales obligaron a la autocracia verde olivo a cambiar de medida y
liberarlo, sin haber cumplido la sanción.

Ahora, todo indica que le van a enjuiciar y encarcelarlo nuevamente. La
coacción de los servicios especiales no tiene límites en la Isla.
Marienys Pavó Oñate, también abogada y esposa de Ferrer, desde el 31 de
julio de 2012 se encuentra recluida en la prisión de mujeres Manto
Negro, en un caso que él considera una conspiración.

Cubalex, como otros bufetes y agrupaciones al margen del Estado, operan
en un auténtico limbo jurídico. De una forma u otra, han intentado
inscribirse en el registro de Asociaciones del Ministerio de Justicia.
Pero, o no han tenido respuesta, o le han denegado el derecho a
asociarse legalmente.

Al respecto, Laritza expresa que ese status indefinido o semi
clandestino, fue el pretexto perfecto para lanzar el violento operativo
contra Cubalex el viernes 23 de septiembre.

"Al frente del registro estaba el teniente coronel Juan Carlos Delgado
Casanova y la fiscal Beatriz Peña de la Hoz. Pero para darle un barniz
de legalidad, participaron, entre otros, funcionarios del Instituto de
Planificación Física, la Oficina Nacional de Administración Tributaria y
de la DIS (Dirección Integral de Supervisión), un cuerpo de inspección
que forma parte del Consejo de Administración Provincial", apunta la
abogada habanera.

Al equipo de Cubalex le preocupa las acciones legales que pueda
emprender el Estado contra Jorge Amado Iglesias, colaborador de la
oficina, pues tiene licencia de trabajador por cuenta propia y pudieran
imponerle una multa de 1,500 pesos. Por su parte, Laritza sospecha que
Planificación Física iniciará un proceso para confiscar la sede y su
propia vivienda. Al estar en un proceso de investigación que puede
demorar meses, Cubalex no puede atender ningún caso.

Laritza Diversent está devastada. Cree que el operativo que sufrió la
oficina, sumado a otros casos de detenciones y decomisos a opositores y
periodistas alternativos, puede ser el inicio de una inminente ola
represiva contra la disidencia a nivel nacional. "Nunca pensé que por
defender los derechos humanos tuviera que pasar por todo esto", dice.

Y es que la nueva vuelta de rosca represiva recuerda demasiado aquella
primavera negra de 2003. Lo único que cambia en el modus operandis es la
estación del año. De hacerse realidad, sería en otoño.

Source: Laritza Diversent: "Nunca pensé que por defender los DDHH
tuviera que pasar por todo esto" -
http://www.martinoticias.com/a/cubalex-laritza-diversent-/130678.html

Encuentro de Voces Abiertas a la libre expresión

Encuentro de Voces Abiertas a la libre expresión
Consideraciones sobre el Foro Internacional Voces Abiertas, organizado
en Miami por el Institute for War and Peace Reporting
Miércoles, septiembre 28, 2016 | Miguel Saludes

MIAMI, Estados Unidos.- El pasado 20 de septiembre Miami fue sede del
Foro Internacional Voces Abiertas organizado por el Institute for War
and Peace Reporting. En esta ocasión el evento de periodismo
latinoamericano que analiza los contextos en que esta profesión se
realiza dentro de sociedades restrictivas, centró su atención en las
condiciones en que trabaja en Cuba la prensa independiente, que algunos
comienzan a llamar alternativa.

Tres días de activa participación en paneles reunidos en paralelo, cada
uno con diferentes e interesantes temas, en los que el estado de la
libertad de prensa en Cuba y el Periodismo de investigación en
sociedades cerradas estuvo expuesto al análisis de todos los concurrentes.

Del estado de la libertad de prensa en el continente se puede concluir
que Cuba, a pesar de seguir siendo punto de enfoque negativo en cuanto a
sistema totalitario que controla la información y no permite la libre
expresión, no es el caso crítico en el área. México ocupa la cima de
riesgo informativo con un promedio de diez periodistas asesinados cada
año. Le siguen en ese negro orden Honduras, Colombia, Brasil, Venezuela.
Cada país con singularidades en cuanto a presión que deben sufrir los
informadores. La delincuencia, la corrupción, el control de gobiernos
autoritarios, locales y nacionales o intereses de inversores y bancos,
hacen muy difícil y peligrosa la labor investigativa de quienes se
preocupan por el medio ambiente, las secuelas de los diferentes tráficos
o el juego político sucio de los gobernantes y autoridades.

A pesar de los avances democráticos en Latinoamérica los medios no
quedan exentos de padecer los agobios que pone el poder político sobre
la información libre, haciendo que cada vez sean menos los que puedan
ser considerados verdaderamente independientes, por el sometimiento de
diversos intereses, sean los que delinquen, los que gobiernan o la
combinación de todos. En estos escenarios se hace común el uso y abuso
de la publicidad oficial, la utilización de elementos para reducir al
silencio a periodistas incómodos mediante presiones de todo tipo, desde
el chantaje a las amenazas y hasta agresiones. La inhibición llega por
igual a la opinión ciudadana a través de los cierres de cuentas de
Facebook, blogs y páginas webs. Ni siquiera Estados Unidos saca el
aprobado absoluto. De acuerdo a los panelistas Carlos Lauría (Comité de
Protección de Periodistas) y Moisés Sánchez (Alianza Regional por la
Libertad de Expresión e Información) la falta de transparencia
informativa y la exposición de la privacidad informativa por motivos de
seguridad son aspectos preocupantes.

El caso cubano se destaca por el control absoluto de los medios en manos
estatales, así como el bajo acceso de los ciudadanos a información
directa desde medios tradicionales e Internet, un espacio aún vedado
para millones en la isla. Igualmente por la represión directa que sufren
los informadores y la censura a los oficialistas que se atreven a romper
el coto restrictivo. Llegado a este punto la descripción de la realidad
cubana hecha por Miriam Herrera, representante de la Asociación Pro
Libertad de Prensa (APLP), puso la atención sobre los riesgos que
enfrentan los periodistas independientes cubanos. Una situación que
catalogó de preocupante y que alcanza por igual a los miembros del
círculo cercano del informador. Detenciones, amenazas, el decomiso de
sus herramientas de trabajo, son las consecuencias inmediatas. No
obstante Herrera matizó que a pesar de esta situación negativa el
periodismo independiente cubano ha evolucionado más allá del tema
político. Algo que alarma a la estructura de poder, porque las voces
independientes asumen aristas que antes no se tocaban. La investigación
de episodios de corrupción, problemas que afectan a la sociedad en
general y el detrimento que sufre el medio ambiente, entre otros
asuntos, ya son objetivo de la prensa independiente nacional.

En esto consiste la importancia subrayada por todos los participantes en
el evento del trabajo de la prensa independiente cuyo trabajo arduo
comienza a rendir frutos palpables abriendo puertas de esperanzas. Esto
se refleja en la postura de periodistas oficiales, sobre todo entre sus
miembros más jóvenes, cuando lanzan sus primeras señales de protesta
contra una política de control estatal sobre el derecho a la libre
información y al trabajo investigativo.

Al final de las exposiciones es bueno saber que el balance no se va
hacia el lado negativo y que el peso positivo comienza a hacer sentir su
fuerza. Las relaciones de Cuba con Estados Unidos, a pesar de no
significar la inmediata apertura de libertades para los cubanos, abren
mayores oportunidades para quienes buscan un terreno común de
entendimiento ciudadano, no importa las diferencias. El Foro Voces
abiertas ha sido un ejemplo de ello en el exterior, nada más y nada
menos que en la emblemática sede del exilio cubano. Voces veteranas
(Luis Cino, Iván García), espacios como CubaNet, Diario de Cuba y Havana
Times; también la Asociación Pro Libertad de Prensa (APLP) y nuevas
voces desde medios alternativos cubanos como El Estornudo, OnCuba, etc.,
se han encontrado para hablar del futuro que se puede construir, sobre
cómo trabajar en una realidad cambiante en la que todo no será fácil y
donde nuevos retos y peligros se avecinan aguijonando el deseo de una
profesión que es más que todo vocacional, en la que se da mucho y pocas
veces se recibe grato beneficio, pero que indudablemente es vital para
el desarrollo sano de cualquier sociedad.

Source: Encuentro de Voces Abiertas a la libre expresión | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/encuentro-de-voces-abiertas-a-la-libre-expresion/

Autoridades no pueden detener el alza de los precios del agro

Autoridades no pueden detener el alza de los precios del agro
Los alimentos están alcanzando costosos récords
Martes, septiembre 27, 2016 | Vicente Morín Aguado

LA HABANA, Cuba.- La libra de cebollas alcanzó este fin de semana los 45
pesos moneda nacional (CUP) en el mercado de libre oferta y demanda
(MOD) de la calle Egido, uno de los mayores de su tipo en la capital
cubana. Se trata de un registro tope para los habaneros desde la espiral
inflacionaria que inauguró el llamado Período Especial en Tiempos de
Paz, hace más de dos décadas.

Una simple inspección a varios de los referidos establecimientos muestra
que los bolsillos se resienten como nunca antes: la carne de cerdo
limpia no baja de 45 pesos por 460 gramos. Igual cantidad de frijoles
colorados debe pagarse a 18 pesos, en tanto un solo pimiento pequeño
vale actualmente cinco pesos.

"¿Qué resta para mí?", se pregunta Julián, jubilado por 200 CUP al mes,
mostrando tres cebollas moradas recién adquiridas en Egido, a cinco
cuadras del Parque de la Fraternidad, donde fue entrevistado.

"Lo otro es la calidad", continúa el hombre. "Las cebollas blancas que
me ofrecieron a 45 pesos estaban blandas al tocarlas, fofas; a la vista
no brillaban, en fin, no eran frescas, parecían sacadas de un frigorífico".

Cálculos elementales alrededor de una comida frugal para 4 o 5 personas
pueden significar actualmente una semana laboral si consideramos que las
estadísticas oficiales fijan entre 450 y 500 CUP mensuales lo que ganan
como promedio los habaneros.

El alza indetenible de los precios en el mercado liberado se relaciona
directamente con la permanente escasez que muestran los establecimientos
bajo gestión estatal. Luego de visitar una decena de ellos, se
reiteraban el plátano verde, la yuca y la calabaza en calidad de ofertas
estables, junto a dos o tres productos más que esporádicamente aparecen.

Un buen ejemplo es el mercado de Subirana y Desagüe, barrio de La
Victoria, en Centro Habana. Los vecinos lo apodan "El estreñimiento",
dado que las citadas viandas se recomiendan, según la sabiduría popular,
para cuando hay flojeras de estómago.

Coincidentemente, la feria que se realiza cada mes en los municipios
capitalinos se caracterizó este fin de semana por el predominio
abrumador de carpas con servicios gastronómicos en la céntrica avenida
Carlos III (Salvador Allende es su nombre oficial, aunque menos
utilizado) las y escasas opciones para quienes buscaban vegetales frescos.

Source: Autoridades no pueden detener el alza de los precios del agro |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/autoridades-no-pueden-detener-el-alza-de-los-precios-del-agro/

Cinco apps para navegar por Internet desde Cuba sin censura

Cinco apps para navegar por Internet desde Cuba sin censura
Las VPN son útiles para países donde la web es censurada
Martes, septiembre 27, 2016 | Pablo González

LA HABANA, Cuba.- Tras la apertura de las primeras zonas Wi-fi en Cuba
el año pasado, han sido muchas las alternativas usadas por los cubanos
para saltarse las restricciones de Internet que impone la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA)

El usuario se enfrenta a diferentes formas de censura mientras navega de
forma regular. Hay muchos sitios web que están bloqueados, entre ellos
el propio CubaNet y otros medios alternativos.

Usar una conexión VPN (red privada virtual, por sus siglas en inglés),
es ventajoso para el usuario porque le brinda la posibilidad de entrar a
sitios que desde su ubicación geográfica están bloqueados o
deshabilitados. Además, estos programas también son útiles cuando se
necesita privacidad y seguridad.

Las aplicaciones VPN crean un "túnel" por donde se puede tener acceso a
Internet, sin limitaciones, simulando un área geográfica determinada
diferente a la del usuario real. Muchas de estas apps permiten la
navegación de forma anónima y encriptada (sin riesgo a ser intercedida o
vigilada por terceros).

Estas apps se están haciendo cada vez más populares entre los usuarios
de ETECSA. Al igual que otras apps como Connectify o IMO, cada vez es
más común encontrarlas en los teléfonos móviles de los cubanos que
acuden a los puntos Wi-fi.

Yourfreedom, una aplicación gratis y sencilla de usar en cualquier
teléfono con Android 4.0 o superior. Después de instalarla y escoger la
opción "Iniciar conexión" aparecerá un icono en forma de llave indicando
que se tiene luz verde para poder acceder a cualquier página con todas
las ventajas ya mencionadas.

Betternet es otra opción de VPN, sencilla y con una interfaz amigable.
Solo hay que abrirla y presionar conectar. El icono en forma de llave se
dejará ver una vez en línea, a partir de ese momento cualquier
aplicación o sitio web que acceda a Internet será a través de la VPN creada.

FinchVPN es otra alternativa para luchar contra la prohibición y
supervisión de terceros. Como las dos anteriores encripta la conexión y
se navega por Internet de forma anónima. Tiene como desventaja que se
necesita registrar mediante un correo electrónico y la versión gratis
solo deja descargar hasta tres gigas por mes.

SuperVPN también cuenta con una interfaz sencilla. Después de darle al
botón "Continue" se conectará y se podrá acceder a cualquier página de
forma segura. Es completamente gratis, sin limitaciones de ancho de
banda, ni cuotas.

WebTunnel no requiere de registro de datos personales. Tiene una
interfaz que permite una configuración detallada para usuarios
avanzados. Se necesita escoger el servidor VPN al cual se va a conectar
el usuario. No se recomienda para descargar archivos pesados ya que la
versión gratis tiene un límite de cien megas diarios.

Source: Cinco apps para navegar por Internet desde Cuba sin censura |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/tecnologia-2/cinco-apps-para-navegar-por-internet-desde-cuba-sin-censura/

ETECSA y ERICSSON fortalecen alianza para mejorar la conectividad en Cuba

ETECSA y ERICSSON fortalecen alianza para mejorar la conectividad en Cuba
Los usuarios en la Isla siguen esperando por un mejor servici
Viernes, septiembre 23, 2016 | Orlando González

LA HABANA, Cuba.- El pasado lunes 19 de septiembre se publicó una nota
en el sitio oficial de la compañía ERICSSON donde se anunció el
fortalecimiento de la alianza con el monopolio cubano ETECSA (Empresa
Cubana de Telecomunicaciones, S.A.). Ambas compañías, que ya mantenían
relaciones de cooperación desde 1994, fortalecieron acuerdos para
aumentar los servicios en la Isla.

Los puntos fundamentales que se mencionan en el comunicado de prensa son
acuerdos estratégicos con el objetivo de desarrollar nuevos servicios
que mejorarán la accesibilidad y experiencias del consumidor, y que los
usuarios cubanos gozarán de una experiencia de conectividad móvil
superior y redes de alto desempeño, así como de soluciones y servicios
avanzados.

"Actualmente, la cobertura móvil en Cuba está disponible para
aproximadamente el 85% de la población a través de la tecnología 2G,
mientras que en las capitales provinciales, centros turísticos y áreas
de interés económico se usa la tecnología 3G. A grandes rasgos, el país
cuenta aproximadamente con una penetración móvil del 33% y ETECSA piensa
ofrecer nuevos servicios móviles de valor agregado", señala la nota.

Fundada en 1876, Ericsson tiene su sede en Estocolmo, Suecia. Las ventas
netas en 2015 fueron de 246 900 millones de coronas suecas (29 400
millones de dólares). Ericsson cotiza en la bolsa de Estocolmo y de
Nueva York.

Cuba es el país con la tasa de conectividad más baja de Latinoamérica.
Solo el 5% de la población tiene acceso a internet y solo el 2% lo posee
con banda ancha. Los precios tanto del correo electrónico Nauta (un
centavo de dólar por cada Kilobyte) como del Internet (dos dólares por
una hora) son excesivos e inalcanzables para el cubano medio, que
solamente recibe unos 25 dólares mensuales como salario. Las tarifas de
mensajería (nueve centavos por SMS) y de llamadas (0,35 dólares el
minuto) también son caras para la mayor parte de la población.

Tania Velázquez, CMO de ETECSA afirmó que en dicha empresa se valora "la
innovación y las habilidades para ofrecer la excelencia como servicio;
hemos hecho un gran esfuerzo para ofrecer a los clientes una experiencia
imbatible en cuanto a servicios móviles. En conjunto con Ericsson,
seremos capaces de ofrecer a nuestros clientes un servicio superior y de
mejor rendimiento".

Muchos acuerdos se ha firmado con compañías extranjeras en los últimos
meses pero los cubanos siguen esperando las mejorías en los servicios y
en los precios, que todavía no llegan.

Source: ETECSA y ERICSSON fortalecen alianza para mejorar la
conectividad en Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/tecnologia-2/etecsa-y-ericsson-fortalecen-alianza-para-mejorar-la-conectividad-en-cuba/

Sálvese quien pueda, el transporte se hunde

Sálvese quien pueda, el transporte se hunde
La crisis del combustible termina golpeando al eslabón más débil, los
pasajeros
Martes, septiembre 27, 2016 | Alejandro Hernández Cepero

LA HABANA, Cuba.- El anuncio en semanas anteriores de la drástica
reducción en la importación del crudo venezolano hacia la mayor de las
Antillas, disparó el pánico en la población ante la inminente llegada de
una segunda temporada del Período Especial.

A consecuencia, la reducción de hasta un 50% de la entrega del oro negro
en las empresas estatales cubanas agudiza la crisis existencial en la
transportación pública de pasajeros que afecta tanto al sector estatal
como al privado.

La crisis, a la par de generar malestar en la población por los
excesivos precios impuestos por los transportistas privados, incumple
vitales normas vigentes de conducción y seguridad vial y ponen en
peligro la vida de los pasajeros.

Ante esta realidad, las autoridades de Tránsito, la Policía Nacional
Revolucionaria (PNR) y los inspectores de la Unidad Estatal de Tráfico
(UET) del Ministerio de Transporte (MITRANS), se hacen de la vista gorda
mientras que, de manera indirecta, cooperan con las violaciones y los
violadores.

El pasado 11 de agosto, este reportero, fue testigo de la excesiva
cantidad de pasajeros transportados por transportistas privados y
estatales en el tramo comprendido entre Cotorro-San José de las Lajas,
capital municipal de la provincia de Mayabeque.

La larga demora entre un viaje y otro causa que decenas de personas
aborden cualquier transporte en dirección hacia sus destinos, generando
un hacinamiento de pasajeros, tanto en transportes privados como
estatales y poniendo en peligro la vida de decenas con un accidente.

Ante el reclamo de este reportero al cobrador del camión matrícula P 076
280 por, circular con más de 50 personas de pie, la respuesta fue: "Si
quieres llama a la policía, verás que no va a pasar nada".

"A ti qué te importa la cantidad de personas que yo traslado", aseveró.
"Si no te gusta, bájate. Tú no vas a resolver nada, tú no eres el
ministro de Transporte". Al llegar a San José sentenció: "Y agradece que
no te cobre 10 pesos".

Y efectivamente, la llamada realizada a las 8:51 a.m. en la parada del
reparto Alberro, en el Cotorro, no surtió efecto. El camión llegó feliz
a su destino, con más de 50 pasajeros de pie sin contar los sentados,
todo un desafío a la sensatez y la prudencia.

El Punto de Control de la Policía de Carretera a la entrada de San José
de las Lajas, no se dieron ni por enterados del asunto.

Próximo a la entrada de la capital provincial mayabequense, un inspector
de la UET detuvo al camión, solo para saludar al chofer.

En San José, este reportero nuevamente denunció, vía telefónica, el
incidente ante el Oficial de Guardia Superior en la Unidad Provincial de
la PNR de Mayabeque.

Por su parte, Margarita Pérez, residente del poblado de Managuaco,
aseguró a este reportero que "por las mañanas es imposible coger
cualquier guagua para venir al pueblo, hasta después del mediodía que es
cuando afloja no te puedes mover"

"Me resulta imposible venir desde mi casa en San Antonio de las Vegas
para asuntos del médico, o resolver cualquier problema. Cada día el
transporte está peor; caótico, para ser un poco más exacto", aseguró a
este reportero Evaristo Rodríguez un anciano de 78 años.

Camiones de fabricación china marca JVC ―conocidos como "microwave"― y
ómnibus marca Diana, forman el parque automotor estatal en la capital
provincial de Mayabeque.

Una fuente cercana aseguró vía telefónica a este reportero que "para los
180 viajes diarios planificados, la terminal recibe 1 691 litros de
petróleo, para recorrer un total de 7 903 kilómetros y cuentan con 15
rutas, el servicio San José-Cotorro cuenta ahora con ómnibus Diana".

Respecto a los porteadores privados, aseguró que "están autorizados a
cargar en el andén de nosotros al precio acordado con la dirección
provincial". Más adelante afirmó: "Ellos no están por la terminal. Al
principio, se les puso un horario y la terminal retiró viajes para que
ellos pudieran trabajar. Ese horario no les convino, y se han ido
retirando… eso está algo 'prostituido'. Ya no van a la base, se van para
el Cotorro, salen cuando quieren, eso está perdido, ellos no tienen
contrato ni la terminal les asigna combustible alguno".

Rafael Márquez, Director Provincial de Transporte, Administración y
Servicios de la Provincia Mayabeque, aseguró a este reportero vía
telefónica: "Voy a mandar a los inspectores para que le retiren la
licencia operativa, no obstante, tenemos un número de teléfono (47 89
3338) que trabaja las 24 horas; cualquier situación que ocurra con el
transporte privado o estatal debe ser reportado a ese número, cada día.
A las 7:00 me dan el reporte".

Lamentablemente, ese número telefónico no está visible para los
pasajeros en ningún transporte. De regreso hacia la Habana, este
reportero fue testigo de la inoperancia policial en lo que a normas de
conducción y seguridad vial se trata toda vez que otro transportista
privado abarrotaba de pasajeros su camión, en el andén de la propia
terminal de ómnibus en San José con destino Cotorro.

Source: Sálvese quien pueda, el transporte se hunde | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/salvese-quien-pueda-el-transporte-se-hunde/