Saturday, October 1, 2011

Uno de los cinco espías saldría en breve de la cárcel

Publicado el viernes, 09.30.11

Uno de los cinco espías saldría en breve de la cárcel
EFE

René González, uno de los cinco agentes de Cuba presos en Estados Unidos
por integrar una red de espionaje, saldría de una cárcel de Florida la
próxima semana, tras cumplir con su condena, según afirmó el viernes su
abogado.

El letrado Philip R. Horowitz afirmó que las autoridades penitencias
planean liberar a su cliente el 7 de octubre de una prisión federal y
que aún tiene pendiente un periodo de libertad supervisada.

"Como parte de su sentencia, la jueza Joan Lenard le impuso tres años de
libertad supervisada o condicional. René pidió al tribunal cumplirla en
Cuba con su familia porque tiene doble ciudadanía. Eso fue denegado",
informó el letrado.

Hasta el momento, Horowitz no ha suministrado información sobre los
planes de González cuando sea liberado después de 13 años en prisión.

"A René se le requiere que cumpla con su libertad supervisada en Estados
Unidos, pero no necesariamente en Miami", agregó.

González, quien nació en Estados Unidos y regresó con su familia a Cuba
en 1961, se encuentra en la prisión Federal Correctional Institution, en
Marianna, en el norte del estado de Florida.

El agente dijo a la jueza que le permitiera regresar a Cuba en una
moción presentada el 2 de febrero de este año porque carece de vínculos
familiares en Estados Unidos, no posee propiedades en este país y
tampoco tiene perspectiva de trabajo cuando salga de la cárcel que le
permita mantenerse financieramente.

La fiscal encargada del caso, Caroline Heck Miller, se opuso arguyendo
la "naturaleza grave de sus ofensas como parte de una conspiración para
defraudar a Estados Unidos" y operar como un agente encubierto de un
Gobierno, y su "expresada carencia de remordimiento".

Lenard, quien presidió en su día el juicio que tuvo lugar en Miami,
denegó la solicitud de González el pasado 16 de septiembre.

González y cuatro cubanos más fueron declarados culpables en el 2001 de
conspirar y operar como agentes extranjeros sin notificar al Gobierno
estadounidense junto con otras personas que integraban la llamada "Red
Avispa" de espionaje desmantelada en el sur de Florida en 1998.

Los otros cuatro son Gerardo Hernández, Ramón Labaniño, Fernando
González y Antonio Guerrero.

Los cinco admitieron durante el juicio que eran agentes del Gobierno
cubano, pero afirmaron que espiaban a "grupos terroristas de exiliados"
que conspiraban contra el entonces mandatario Fidel Castro, y no al
Gobierno estadounidense.

Hernández, a quien las autoridades consideraban el líder de la red,
cumple dos cadenas perpetuas, una de ellas impuesta por conspirar en el
derribo de dos avionetas del grupo anticastrista "Hermanos al Rescate"
de Miami, en 1996, por parte de cazas MiG cubanos, y en el que murieron
cuatro pilotos.

Organizaciones que apoyan a "Los Cinco", como se les conoce en Cuba
donde son considerados por algunos como héroes, están haciendo una
campaña por internet a favor del retorno de René González a Cuba.

La campaña consiste en una petición dirigida al presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, para que permita su regreso.

Cuba, por su parte, denunció el miércoles pasado que Estados Unidos
cometerá una "nueva injusticia" al impedir que René González regrese a
la isla caribeña.

"Aunque es imposible reparar la injusticia ya consumada tras tantos años
de indebido encarcelamiento y ensañamiento político, la única acción
mínimamente decorosa del gobierno de los Estados Unidos, a estas
alturas, sería la de permitir el inmediato regreso de René a Cuba",
indicó un editorial del diario oficial Granma.

Conocido por los alias "Castor" e "Iselin", René González suministraba
información a Hernández sobre las actividades de los grupos
anticastristas de Miami, quien a su vez retransmitía los datos a Cuba,
según documentos judiciales.

http://www.elnuevoherald.com/2011/09/30/1035318/uno-de-los-cinco-espias-saldria.html

La nueva piñata castrista

Publicado el sábado, 10.01.11

La nueva piñata castrista
Yoani Sanchez
Generacion Y

Las recuerdo muy bien, las fiestas infantiles que terminaban a codazos,
entre la risa de quienes querían alcanzar un caramelo o un regalo. Las
piñatas en forma de payaso, de barco o hechas a partir de algún
personaje de dibujos animados, eran la parte más divertida de todo
cumpleaños. Pero el tiempo ha pasado y lo que se está repartiendo ahora
en nuestro país no son golosinas ni globos, sino propiedades. A la
manera que lo hicieron una vez los sandinistas en Nicaragua o los
jerarcas del PCUS en Rusia, los gobernantes cubanos están distribuyendo
–a conveniencia– locales para rentar, autos, empresas, casas.

La publicación el jueves del decreto 292 –para la transmisión de la
propiedad de vehículos de motor– ha sido la culminación de una espera de
varias décadas. Durante demasiado tiempo obtener un auto ha sido una
prebenda que pasa por la incondicionalidad ideológica. Ahora se han
agregado unas pizcas de ese ingrediente llamado "mercado" a un mecanismo
que estuvo normado por medio siglo. Sin embargo, incluso con esta nueva
reforma legal, a la gran mayoría de los ciudadanos sólo les estará
permitido adquirir un automóvil de uso, lo cual en Cuba quiere decir
vehículos de más de quince años de explotación, especialmente Lada, Fiat
polacos o Moskvitch, que antaño se comercializaban a través de la
meritocracia. Algunos autos modernos que prestan servicio estatal serán
vendidos a quienes cumplan los estrictos requisitos de pertenecer a una
institución y demostrar su fidelidad al gobierno. Y los impecablemente
nuevos, los recién importados, se destinarán a una élite revolucionaria
que tenga en sus bolsillos un dinero santificado por los conductos
oficiales. Conducir un lustroso Citroën o un Peugeot del último año,
continuará siendo una señal de estar integrado al poder.

Otro detalle revelador de esta resolución es el énfasis dado en sus
páginas al concepto de "salida definitiva" para quienes se radiquen en
el extranjero. Si, tal como ha dicho el propio Raúl Castro, estamos
abocados a una reforma migratoria ¿de qué calado será ésta que no
incluirá la derogación de esta categoría tan oprobiosa? Los que se van
no podrán tampoco vender sus autos antes de marcharse, apenas
transferirlos a sus familiares más cercanos. La penalización a la
emigración sigue, entonces, en pie. Pero lo más preocupante es la
conformación ya visible de la piñata, del andamiaje de la repartición
entre iguales, materializado en esos autos salidos del uso turístico o
empresarial que serán comercializados a gente muy seleccionada. La
existencia de tal mecanismo alimentará sin dudas la corrupción, el
"socialismo" y pondrá en las manos de los simpatizantes del gobierno los
hilos más gruesos para cuando sea necesario tirar al unísono de ellos.
No me quedan dudas de que a esa fiesta, que ya han comenzado a preparar,
no estaremos invitados todos los cubanos.

http://www.elnuevoherald.com/2011/09/30/1035311/la-nueva-pinata-castrista.html

Diecisiete ex presos cubanos llegados a España se han ido a EEUU

Ex presos políticos

Diecisiete ex presos cubanos llegados a España se han ido a EEUU

La falta de arraigo y de oportunidades de trabajo en España han sido los
principales motivos que han llevado a este grupo de ex carcelados a irse
a Florida, donde se encuentra la mayor colonia de exiliados cubanos

EFE, Madrid | 01/10/2011

Diecisiete ex presos políticos cubanos se trasladaron a vivir a Estados
Unidos después de haber estado acogidos varios meses en España, adonde
llegaron tras ser excarcelados por el Gobierno de Cuba, informaron
fuentes de la disidencia.

Blas Giraldo y Luis Enrique Ferrer han sido los últimos en marcharse,
esta semana, después de resolver su situación administrativa y recibir
el permiso de las autoridades estadounidenses, según las fuentes.

La falta de arraigo y de oportunidades de trabajo en España han sido los
principales motivos que han llevado a este grupo de excarcelados a irse
a Florida, donde se encuentra la mayor colonia de exiliados cubanos.

El primer opositor que viajó a EEUU fue Arturo Pérez de Alejo, en
septiembre de 2010, y después, de forma escalonada Adolfo Fernández,
Omar Ruiz, Jorge Luis González Tanquero, Fidel Suárez, Antonio
Villarreal, Normando Hernández, Antonio Díaz, Manuel Ubals, Próspero
Gaínza, Léster González, Víctor Arroyo, Juan Carlos Herrera, Pablo
Pacheco y Horacio Piña.

Aún están pendientes de respuesta algunas solicitudes más de expresos
políticos cubanos que quieren trasladarse a Estados Unidos con sus familias.

Desde julio de 2010 hasta abril pasado llegaron a Madrid 115 expresos de
conciencia y 647 familiares que aceptaron el destierro a España en
virtud de un acuerdo entre las autoridades de La Habana, la Iglesia
cubana y el Gobierno español.

Al margen de los que han viajado a Estados Unidos, otros dos disidentes
se marcharon de España, José Ubaldo Izquierdo, a Chile, y Rolando
Jiménez, a la República Checa.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/diecisiete-ex-presos-cubanos-llegados-a-espana-se-han-ido-a-eeuu-268817

Raúl Castro planea una amplia reorganización ministerial

Política

Raúl Castro planea una amplia reorganización ministerial
Agencias
La Habana 30-09-2011 - 9:57 pm.

Eliminará el Ministerio de Industria Básica, y creará nuevos ministerios
de Energía y Minería, entre otros cambios, dijeron fuentes del sector.

La Habana planea cerrar algunos ministerios, crear otros y eliminar
varias de sus actividades comerciales antes de fin de año, como parte de
las reformas emprendidas por Raúl Castro para modernizar la economía
local, dijeron esta semana fuentes del Gobierno, según Reuters.

El Gobierno anunció el jueves que el Ministerio del Azúcar cerró para
convertirse en un Grupo Empresarial de la Agroindustria Azucarera.

Sin embargo, la medida es sólo el comienzo de una más amplia
reorganización, adoptada el sábado pasado en una reunión del Consejo de
Ministros, dijeron las fuentes.

En la nueva reorganización del país, entre otros temas, se planea la
eliminación del Ministerio de Industria Básica, uno de los que mayores
funciones tiene en la Isla y crear nuevos ministerios de Energía y
Minería, añadió la fuente.

"No estoy seguro de qué va a pasar con algunos otros ministerios como el
Ministerio de la Industria Sideromecánica, pero lo cierto es que
empresas como las de acero y aluminio se desprendieron para convertirse
en empresas estatales independientes", agregó.

"Si un ministerio no tiene otra función estatal, será cerrado", señaló.

Los cambios tienen como objetivo lograr una mayor eficiencia y
rentabilidad, disminuyendo el papel del Gobierno en las empresas
estatales, como se indica en las reformas emprendidas por Castro.

En Cuba, con un sistema económico de estilo soviético centralizado, la
mayoría de las empresas estatales son administradas desde los
ministerios que históricamente han nombrado ejecutivos, revisan todos
los planes, establecen salarios y precios, controlan importaciones y
exportaciones.

Además se ocupan de la gestión mixta con empresas extranjeras y realizan
inspecciones sin fin.

Pero las reformas que Castro impulsa como una forma de "preservar la
supervivencia del socialismo", concentrarán muchas de esas funciones en
las empresas para hacerlas independientes de los ministerios y
otorgarles una mayor autonomía en busca de gestionar fondos y tomar
decisiones en los negocios.

Demasiado pronto para opinar

El paquete de reformas que mueve a más del 20 por ciento de los 5
millones de trabajadores en la Isla que pasarán al sector "no estatal",
busca expandir el sector privado, descentralizar la agricultura y la
toma de decisiones, así como eliminar subsidios y gratuidades levantando
algunas restricciones para la compra-venta de bienes.

Las reformas, que se ejecutarán en un plazo de cinco años, se proponen
hacer también la planificación centralizada más flexible mientras el
Gobierno regularía su economía principalmente a través de "impuestos".

Un empleado de nivel medio en el Ministerio de la Industria Básica dijo
que los empleados fueron llamados el lunes a una reunión de emergencia
para hablar de los cambios.

"Antes del 2012 nos convertiremos en dos ministerios, uno dedicado a la
energía y otro destinado a la minería", dijo.

El Ministerio de Energía se encargará de supervisar la industria del
petróleo y gas desde la exploración y refinación de las importaciones y
las exportaciones, junto con la red eléctrica.

El cambio se produce en un crítico momento cuando La Habana espera
comenzar la primera exploración a gran escala a finales de este año en
la zona exclusiva de sus aguas profundas del Golfo de México.

El Ministerio de Minería regularía la industria del níquel, junto con
las actividades mineras menores.

El empleado del Ministerio de la Industria Básica dijo que el ministro
había trasladado a varios viceministros para dirigir empresas
independientes.

"Son (los viceministros) parte de la vieja cultura administrativa que
debe romperse para que la economía avance", dijo el economista que
prefirió mantenerse en el anonimato.

Sin embargo, otro experto afirmó que era demasiado pronto para emitir un
juicio sobre las nuevas medidas.

"Hasta ahora es simplemente una reestructuración, la eliminación de una
capa de la burocracia a nivel ministerial. Ahora tiene que cambiar el
marco regulatorio de las empresas estatales y por eso están preparando
una nueva ley", destacó.

http://www.ddcuba.com/cuba/7245-raul-castro-planea-una-amplia-reorganizacion-ministerial

Denuncian estado de gravedad de opositora Sara Marta Fonseca

Publicado el viernes, 09.30.11

Denuncian estado de gravedad de opositora Sara Marta Fonseca
JUAN CARLOS CHAVEZ
jcchavez@elnuevoherald.com

Integrantes del movimiento opositor dentro y fuera de Cuba denunciaron
que el estado de salud de la activista Sara Marta Fonseca es delicado
debido a los golpes recibidos durante su arresto y a una huelga de
hambre que comenzó hace seis días para exigir su libertad incondicional.

"Hace apenas una hora que pude verla, ella se encuentra en un estado
crítico, se ve muy demacrada, ha perdido peso y tiene un fuerte golpe en
la columna vertebral, puede pararse pero con dificultad", informó desde
La Habana, Julio León Fonseca, hijo de la pareja detenida. "Se mantiene
en huelga de hambre".

Fonseca es portavoz nacional del Frente de Resistencia Cívica y
Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo. Fue detenida hace una semana
junto con su esposo, Julio Ignacio León Pérez, en el barrio de Río
Verde, en el municipio habanero de Boyeros. Pérez se encuentra ingresado
en la Sala de Penados del Hospital Militar Carlos J. Finlay con bajos
niveles de azúcar en la sangre.

En Miami más de 50 organizaciones en el exilio, agrupadas en la Asamblea
de la Resistencia, informaron que al menos dos miembros del Frente
fueron detenidos por acompañar a la familia de Fonseca a la estación de
policía donde la defensora de derechos humanos permanece encarcelada.

La situación interna puso en alerta a la Sociedad Interamericana de
Prensa (SIP). En un comunicado, el presidente de la SIP, Gonzalo
Marroquín, responsabilizó al gobierno cubano de la situación de
inestabilidad y la situación de los presos políticos.

"La falta de respeto en Cuba a las libertades de expresión, de prensa y
de reunión son el reflejo de un régimen arcaico que reprime y hostiga
las críticas y las exigencias de cambio de parte de sus ciudadanos",
declaró Marroquín, director del diario guatemalteco Siglo 21.

En La Habana, la ilegal Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional (CCDHRN), confirmó que el mayor número de arrestos en los
últimos 10 años contra el movimiento opositor y periodistas
independientes se registró en septiembre. Elizardo Sánchez, director del
CCDHRN, documentó más de 400 arrestos arbitrarios en toda la isla.

Sánchez también dijo que las intervenciones policiales no sólo afectan a
los opositores que critican al gobierno de Raúl Castro, sino a la
sociedad civil en su conjunto al crear un clima de temor generalizado.

El martes fueron golpeados e insultados por agentes de seguridad Martha
Beatriz Roque, de 66 años, dirigente de la Red Cubana de Comunicadores
Comunitarios, y Arnaldo Ramos Lauzurique, ex preso político y de 69 años.

http://www.elnuevoherald.com/2011/09/30/1035324/denuncian-estado-de-gravedad-de.html

En vigor, decreto que legaliza la compraventa de automóviles en Cuba

Cambios

En vigor, decreto que legaliza la compraventa de automóviles en Cuba

A partir de hoy será posible la donación y compraventa de automóviles
entre cubanos y extranjeros residentes en el país, y serán más flexibles
los traspasos de propiedad para quienes abandonen la Isla con carácter
definitivo

EFE, La Habana | 01/10/2011

El nuevo decreto que legaliza la compraventa de automóviles entre
particulares en Cuba y elimina décadas de prohibición o restricciones en
esas transacciones entra hoy en vigor en medio de una campaña
informativa para explicar sus particularidades a lo cubanos.

La medida, anunciada oficialmente el pasado miércoles, fue recibida
positivamente en la Isla y ha acaparado extensos espacios en los medios
de comunicación estatal en los últimos días.

El diario oficial Granma informa hoy que "más de 40 prohibiciones y
limitaciones" tuvieron que ser revisadas para conformar la normativa.

Ayer, viernes, la ministra de Justicia, María Esther Reus, y otros
funcionarios del Gobierno comparecieron en un programa trasmitido en el
horario estelar de la televisión cubana para explicar detalles de la
nueva resolución.

En concreto, el decreto permitirá a partir de hoy la donación y
compraventa de automóviles entre cubanos y extranjeros residentes en el
país, y flexibilizará los traspasos de propiedad para quienes abandonen
la Isla con carácter definitivo.

Su gran novedad es que legaliza la compraventa de cualquier cantidad y
tipo de vehículos en Cuba, donde hasta ahora las leyes solo permitían
traspasar aquellos autos cuya fabricación fuese anterior a 1959.

El valor de los vehículos será fijado en pesos cubanos y las
transacciones se harán ante un notario teniendo en cuenta "valores
referenciales mínimos" establecidos por el Gobierno en dependencia de la
clase y año de fabricación.

Se ha establecido un impuesto del cuatro % para vendedores y
compradores, pero en caso de que estos últimos ya sean propietarios de
un vehículo la base del gravamen se incrementa en un 50 %.

En el caso de los cubanos que emigren sin disponer antes de sus autos,
la normativa autoriza ahora que los vehículos sean heredados por
familiares hasta un cuarto grado de consanguineidad.

No obstante, se mantiene en vigor la restricción para que los cubanos
compren autos nuevos en entidades comercializadoras.

El Gobierno seguirá controlando esas adquisiciones mediante un permiso
que será otorgado por el Ministerio de Transporte a aquellas personas
que hayan obtenido ingresos en divisas o pesos convertibles "como
resultado de su trabajo en funciones asignadas por el Estado o en
interés de este".

La autorización para comprar un auto nuevo podrá ser otorgada una vez
cada cinco años y los beneficiados ya no tendrán que donar al Estado o
"dar de baja" su vehículo anterior, en caso de que lo tuvieran, como se
exigía hasta ahora.

Según datos oficiales, el parque automotor privado de Cuba se estima en
unos 300.000 vehículos, entre los que abundan los estadounidenses
fabricados antes de 1959 y conocidos popularmente como "almendrones", y
los procedentes del antiguo bloque socialista.

Hasta ahora los cubanos realizaban las transacciones de autos soviéticos
o de fabricación más moderna ilegalmente y mediante "pactos de
confianza" en los que el comprador pagaba por el vehículo sin que su
nombre pudiera aparecer en la propiedad.

El nuevo decreto era una de las medidas más esperadas en la Isla dentro
de las reformas anunciadas por el Gobierno de Raúl Castro para
"actualizar" el socialismo cubano.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/en-vigor-decreto-que-legaliza-la-compraventa-de-automoviles-en-cuba-268819

Cerca de Cuba

Sociedad

Cerca de Cuba
Raúl Rivero
Madrid 01-10-2011 - 3:44 pm.

¿Qué pasa en la Isla? Represión pura y cambios con efectos especiales.

La silueta de un hombre tras un afiche de Castro en el Museo de la
Revolución. (GETTY IMAGES, La Habana)

Los expertos se desesperan y van de los viejos manuales a las barras de
las cantinas. Los cubanólogos se desplazan entre la quincallería
política, los divanes de la psiquiatría y las consultas de los babalaos.
No encuentran la punta del hilo que permita hacer el relato coherente de
lo que pasa en Cuba. No se acaba de ir el socialismo real. Y lo que se
ve aparecer por las esquinas, en las noches de luna llena, es la
caricatura del capitalismo en harapos presa de un ataque de vergüenza
ajena y muerto de miedo escénico.

No hay espacios para las teorías y los estudios profundos de la
realidad. La sociedad soporta un huracán diario de confusiones y
atropellos. Un soberano arroz con mango, como se dice allá. Un esquema
de violencia que se combina con el anuncio de algunas medidas de
aperturas económicas para que no se vayan a espantar de pronto las
esperanzas.

Esta semana la policía organizó un mitin contra 34 Damas de Blanco que,
después de un té literario, quisieron caminar hasta la iglesia de las
Mercedes en La Habana. Las pandillas paramilitares rodearon la casa de
Laura Pollán, una de las portavoces de esa agrupación de familiares de
presos políticos. Les impidieron salir de la vivienda y las atacaron
cada vez que quisieron alcanzar la calle. Siempre al ritmo de un coro de
ciudadanos indignados que coreaban esta consigna patriótica y viril:
"Machete, que son poquitas".

El Gobierno quiso refrescar la atmósfera, desviar la atención y acentuar
el desconcierto. Anunció que, después de medio siglo, autorizaba la
libre compra-venta de carros. Ganó muchos titulares, pero la letra
pequeña reveló los detalles del truco. "Se permitirá comprar autos
nuevos en entidades comercializadoras a los cubanos que obtengan
ingresos en divisas o pesos convertibles, por su trabajo en funciones
asignadas por el Estado o en interés de éste, para lo cual deben tener
permiso del Ministerio de Transporte".

La economista Martha Beatriz Roque denunció el miércoles que agentes de
la Seguridad del Estado le patearon los senos, el vientre y las piernas
en un episodio en el que fue arrestada junto al ex preso Arnaldo Ramos
Lauzurique y la Dama de Blanco Berta Soler.

Represión pura y cambios con efectos especiales. Una convivencia
enfermiza y sin porvenir. Y los cubanos prisioneros en esa cerca de púas.

http://www.ddcuba.com/cuba/7252-cerca-de-cuba

Residentes cienfuegueros se negaron a pagar impuestos

Residentes cienfuegueros se negaron a pagar impuestos
Yesmy Elena Mena Zurbano
1 de octubre de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Habitantes del municipio de
Cruses, perteneciente a la provincia de Cienfuegos, se negaron a pagar
subsidios a la empresa de acueducto y alcantarillado, por el surtido
intermitente de agua potable en los últimos tiempos.

Según el periodista independiente Francisco Blanco Sanabria los
pobladores de Cruses no quieren pagar los subsidios de agua potable,
porque la dirección de acueducto no les garantiza el servicio como es
debido, a causa de que hay salideros en las líneas.

¨Hace mucho tiempo que no recibo ni una gota de agua por el acueducto,
tengo que cargar el liquido desde muy lejos en un vagón, gracias a
familias que me dejan abastecerme de sus pozos artesanos, construidos
por lamentable situación", aseveró un morador de la región.

"A esta entidad estatal, la cual su deber es estar al servicio de la
población, solamente le importa cobrar el supuesto servicio que ofrecen
una vez al mes, y hacen caso omiso al problema de los salideros",
puntualizó Francisco.

Agencia Centro Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8195

Universidad española abre dos sedes en La Habana en colaboración con la Iglesia Católica

Educación

Universidad española abre dos sedes en La Habana en colaboración con la
Iglesia Católica
Agencias
Madrid 01-10-2011 - 12:24 pm.

La Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM), España, ha
inaugurado dos sedes educativas en La Habana, dedicadas exclusivamente a
ámbitos de postgrado (Máster y programas de doctorado), según fuentes de
la institución docente, informó Europa Press.

Una de las sedes se encuentra en el Centro Cultural San Juan de Letrán,
perteneciente a la orden de los dominicos, donde se imparte el Máster en
Desarrollo Social. La otra, Félix Varela, se encuentra en la Catedral de
La Habana, donde el cardenal Jaime Ortega ha cedido espacios para el
desarrollo de programas de la UCAM, a través de una Escuela de Negocios.

En referencia a la puesta en marcha de los primeros programas de Máster
en Desarrollo Social y en Business Administration, el vicerrector de
Extensión Universitaria de la UCAM, Antonio Alcaraz, dijo que "se trata
de una experiencia importante" tanto para la universidad, como para La
Habana y "que ha marcado un hito histórico para todos sin precedentes".

Directivos de la UCAM han realizado numerosas visitas a Cuba y han
tenido diversos encuentros con miembros de la Iglesia Católica de la
Isla, el Ministerio de Educación Superior, las universidades (todas
estatales) y ordenes religiosas. Según Alcaraz, han obtenido una gran
aceptación de las propuestas, dirigidas a una sede de postgrado con
proyección nacional en Cuba, e internacional en el entorno del Caribe y
Latinoamérica.

El vicerrector dijo que está prevista la implantación de nuevos
programas internacionales de doctorado conjuntos con la Universidad de
la Habana en Psicología, Comunicación Institucional y Periodismo,
Deportes, Educación Física y Salud (éste último con el apoyo del
viceministro cubano de Deportes, Alberto Juantorena, que recientemente
visitó la UCAM para ver el estado de los proyectos).

Cada Programa Internacional de Doctorado tendrá un director de Tesis de
la UCAM y un codirector de la Universidad de La Habana, contando con un
total de 20 plazas limitadas por año para cada programa.

Las plazas son becas financiadas conjuntamente por la UCAM y la
Universidad de La Habana.

http://www.ddcuba.com/cuba/7250-universidad-espanola-abre-dos-sedes-en-la-habana-en-colaboracion-con-la-iglesia-catolica

LA ESCASA ATENCIÓN DE LOS LINEAMIENTOS A LAS INVERSIONES

LA ESCASA ATENCIÓN DE LOS LINEAMIENTOS A LAS INVERSIONES
01-10-2011.
Elías Amor Bravo
Economista ULC

(www.miscelaneasdecuba.net).- Uno de los males de la economía castrista
es la escasa atención que se ha prestado de la formación bruta de
capital fijo, FBC, es decir, a las inversiones en infraestructuras y
equipamientos productivos, que son los que realmente hacen crecer a una
economía a medio y largo plazo.

El economista Oscar Espinosa ha prestado atención a los últimos datos
disponibles sobre la FBC en la economía castrista, destacando que su
porcentaje sobre el PIB, un 9,4%, es de los más bajos de América Latina
y el Caribe, donde la media fue casi de un 20%. No hace falta insistir
en que un bajo porcentaje de la FBC en el PIB de una economía supone un
freno para el potencial de crecimiento, la capacidad productiva y la
generación de empleo y riqueza. La experiencia confirma que los países
que invierten más en su presente, son los que desarrollan mejor sus
economías a medio y largo plazo.

Recientemente, los economistas han prestado atención a la inversión en
capital humano (la formación y educación superior), la energía, la I+D,
y las telecomunicaciones, como elementos que se incorporan a la
valoración del capital productivo de las economías. En cualquier caso,
estos indicadores en la economía castrista, dejan mucho que desear.

Y si los niveles son bajos, las últimas informaciones procedentes de la
Isla, en plena efervescencia por la puesta en marcha de los llamados
"lineamientos" que vienen a suponer una apuesta por la "actualización
del socialismo", no son halagüeñas. Salvo el proyecto que se vienen
desarrollando con no pocas dificultades en el puerto del Mariel,
supervisado por el propio Raúl Castro en un ejercicio inédito de
liderazgo empresarial, las evidencias sobre las inversiones en
infraestructuras dejan mucho que desear.

Los sectores en los que se ha concentrado en mayor medida el gasto del
presupuesto estatal, los denominados "logros de la revolución",
educación, sanidad, deporte, no parecen encontrarse en su mejor momento.
El principal sector agroindustrial de la economía, el azúcar, se
encuentra en niveles mínimos históricos, y los planes para su
reactivación no están dando los resultados esperados, toda vez que el
abandono de los campos y la obsolescencia de los equipamientos,
provocada por la desatención de los gestores, han supuesto la ruina
total de la principal actividad económica de Cuba desde sus orígenes.

Como señala Espinosa, la situación del transporte, otro sector de peso
en el componente de la FBC, es deplorable, con la recuperación en
pueblos y ciudades del interior de "carretones tirados por equinos, en
un viaje sin escala a las condiciones de vida del siglo XIX".
Recientemente, las normas fiscales aprobadas han establecido un trato
más favorable para este transporte ante la escasez y mala calidad de la
oferta alternativa. Dentro de este breve recuento, la vivienda sigue
siendo una asignatura pendiente, y medidas como la autorización para la
construcción en las tierras cedidas en arrendamiento, no dejan de ser
propuestas que lejos de conseguir sus objetivos, van a complicar más aun
si cabe la recuperación productiva de la economía.

Este breve recuento de actividades con impacto sobre la FBC nos permite
abordar otra cuestión de suma importancia. Una lectura detallada de los
denominados "lineamientos" confirma la escasa atención que el régimen
otorga a la necesaria recuperación de la economía productiva vía
inversiones. La explicación es sencilla, los procesos de inversión para
su materialización, exigen la generación de riqueza, de excedentes que
se puedan acumular de forma progresiva para su orientación final a
proyectos que se ejecutan a lo largo del tiempo.

Existe una posibilidad alternativa para invertir, el recurso al crédito,
pero dada la posición de endeudamiento de la economía castrista, bien
conocida en los mercados mundiales, no parece que vaya a ser la
solución, lo que deja escaso margen, por no decir, ninguno, al
desarrollo de la inversión extranjera productiva. Para invertir hay que
generar riqueza y acumular.

Estos dos móviles de funcionamiento de una economía de mercado con
propiedad privada, son conceptos que tienen un signo delictivo en la
economía castrista, donde se utilizan insultos "merolicos, macetas" para
calificar a quienes tienen éxito en sus proyectos emprendedores y
obtienen buenos resultados de los mismos. Esa animadversión hacia el
comportamiento empresarial, hacia la generación del beneficio como el
móvil de la empresa que funciona de manera eficiente, ese resentimiento
ideológico con la acumulación de renta y riqueza, con el ejercicio del
legítimo derecho de propiedad que todas las personas tienen, es el
origen de los principales defectos de la economía impuesta por la fuerza
en 1959 por el régimen castrista a los cubanos.

Una economía donde el componente ideológico ha pesado, en mi opinión de
forma excesiva, sobre las decisiones de gestión eficiente, y en la que
ahora, medio siglo después, se procesa y se castiga a los gestores cuya
única responsabilidad ha sido cumplir fielmente las órdenes de la cúpula
dirigente, acusándolos de burócratas. Esos vaivenes, sin las necesarias
reformas estructurales en la economía, van a ser, ya lo están siendo, un
grave problema para la normalización de la economía cubana y su plena
inserción en la economía mundial.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33785

Gobierno engaña a familia damnificada

Gobierno engaña a familia damnificada
Jueves, 29 de Septiembre de 2011 11:52
Álvaro Yero Felipe

Mantilla, La Habana, 29 de septiembre de 2011, (PD) Una familia
compuesta por 9 personas, entre ellos 4 menores, cuya casa se desplomó
completamente en enero del pasado año por encontrarse ya en pésimas
condiciones, fue engañada por el gobierno local, que prometió
entregarles materiales de construcción que jamás han recibido.

Según Ana Yin Baeza, titular de la propiedad, los materiales para la
reconstrucción de su vivienda le fueron prometidos pero jamás han sido
entregados, lo que la obligó a reconstruir su hogar con tablas, cajas de
cartón y nailon.

A pesar de sus constantes reclamos y la visita a su hogar de personal de
la Dirección de Vivienda, Atención a Casos Sociales y el Poder Popular,
entre otros, nada se ha resuelto.

Esta ciudadana, residente en calle Santa Celia S¬/N entre A y
Portocarrero, en El Moro Mantilla, municipio Arroyo Naranjo, sólo pide a
las instituciones de gobierno que le entreguen lo prometido para poder
vivir decentemente.

yerofelipe@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/sociedad/2378-gobierno-engana-a-familia-damnificada

Cakes en mal estado

Cakes en mal estado
Jueves, 29 de Septiembre de 2011 11:33
Ainí Martin Valero

Regla, La Habana, 29 de septiembre del 2011, (PD) Una protesta que
comenzó en la dulcería El Modelo, en el municipio Regla, llegó a las
puertas del Poder Popular de la localidad y a las oficinas del Partido
Comunista de Cuba.

Madres de pequeños que cumplían año el pasado 21 de septiembre, al
recoger el cake que le vende la dulcería y el cual es adquirido por la
libreta de abastecimiento, se dieron cuenta que estaba en mal estado.
Indignadas, exigieron a gritos que saliera el administrador del lugar y
les diera explicaciones.

"Una de las madres tiró el cake para el medio de la calle y comenzó a
dar gritos en contra de la revolución. En cambio, nosotros caminamos por
todo Regla con el cake y fuimos al Poder Popular a buscar respuesta",
refiere Barbarita, una de las afectadas.

Según la fuente, cuando llegaron a la sede del Poder Popular y mostraron
que el cake si lo viraban boca abajo no se despegaba de la bandeja, la
respuesta fue que debían elevar la queja al Comité Central.

"Ellos están locos, querían que fuéramos a la Plaza de la Revolución con
el cake. Son unos ineptos y estúpidos, mandaron a buscar al
administrador de la dulcería y no apareció. Si le damos ese cake a los
niños en el cumpleaños, las enfermedades estomacales hubieran sido
muchas. Imagínese, estaba hasta crudo por dentro. Aquello era comida
para puercos", comentó la fuente.

ainimv@yahoo.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/sociedad/2371-cakes-en-mal-estado

Huevos podridos son vendidos a la población

Huevos podridos son vendidos a la población
Jueves, 29 de Septiembre de 2011 11:32
Álvaro Yero Felipe

Mantilla, La Habana, 29 de septiembre de 2011, (PD) Numerosas quejas ha
recibido la dirección municipal de comercio de la zona 6 de Alamar,
Habana del Este, por parte de los consumidores al recibir malolientes
los huevos que vende el estado a la población por la libreta de
abastecimiento.

Según vecinos del lugar, los huevos se encontraban podridos y aun así el
estado los vendió a la población. Una señora de 49 años explicó que en
su hogar se reciben 60 huevos y que todos los que le vendieron estaban
corrompidos.

En la dirección de comercio de Alamar no quisieron dar declaraciones al
respecto y no se supo si se les dará otra cuota de huevos en buen estado
a las personas que compraron los huevos podridos.

yerofelipe@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/sociedad/2370-huevos-podridos-son-vendidos-a-la-poblacion

Ministerio de Educación pide especias para cocinar

Ministerio de Educación pide especias para cocinar
Jueves, 29 de Septiembre de 2011 11:30
Iván Sañudo Pupo

Regla, La Habana, 29 de septiembre del 2011, (PD) En la escuela primaria
"Rafael María de Mendive", en Regla, los maestros han pedido a los
alumnosalt llevar especias un día a la semana para cocinar.

Algunas madres se quejaron ante la dirección del centro por el pedido.
Muchas alegaron que sufren necesidades en sus hogares y advirtieron que
no enviaran ningún condimento a la escuela.

"La verdad que es una falta de respeto, el gobierno tiene que darle al
Ministerio de Educación la asignación necesaria para cocinar el almuerzo
en las escuelas. ¿Qué es eso de pedirles especias a los niños?", comentó
la madre de Mariana, una pequeña de cuarto grado.

El curso escolar, que no lleva ni un mes de comenzado, empieza a
manifestar las necesidades económicas en que se encuentra el país.

ronnysay13@yahoo.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/sociedad/2369-ministerio-de-educacion-pide-especias-para-cocinar

Continúan los robos

Continúan los robos
Jueves, 29 de Septiembre de 2011 11:26
Escrito por Ainí Martin Valero
0 Comentarios
Ainí Martin Valero

Regla, La Habana, 29 de septiembre del 2011, (PD) Robos a viviendas,
vehículos, bicicletas, etc., se han producido en el poblado de Regla,
por lo quealt desde hace un mes las autoridades llevan a cabo redadas
para capturar a los ladrones.

Según fuentes oficiales, se han producido hurtos en más de 30 viviendas
en el mes de septiembre.

Sin encontrar sospechosos, las autoridades se preguntan que sustancias o
spray utilizan para que los perros no detecten el rastro.

En la tarde-noche del 21 de septiembre, cuando llovía a cantaros en el
poblado, dos casas fueron robadas. También una moto y una bicicleta.

"Los ladrones arrasan con lo que encuentran. Nos llevaron nuestras
prendas de oro y algunos equipos. Lo más indignante es que la policía
nunca apresa a los ladrones", comentó uno de los afectados.

La nueva característica de los ladrones es que comen mientras roban y se
llevan también la comida de los refrigeradores de las casas donde
cometen sus fechorías.

ainimv@yahoo.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/sociedad/2365-continuan-los-robos

Florida musicians play Cuba in cultural exchange

September 30, 2011 2:31 PM

Florida musicians play Cuba in cultural exchange

(AP) HAVANA — Lilting wind tones filled the pillared hall of a historic
former church in Old Havana on Friday as a quintet of musicians from
Florida performed in the latest of a string of U.S.-Cuban cultural
exchanges that have increased in recent years.

The five members of the Tampa-based Florida Orchestra, all principals on
their instruments, played an all-wind program of works from George
Gershwin and five other composers during the evening recital at the San
Felipe Neri Oratory, which dates to 1693 and was used as a bank for part
of the 20th century before reopening as a concert hall in 2004.

"It's a historic opportunity to play in such a place," bassoonist
Anthony Georgeson told The Associated Press. "I never thought that I'd
be in Havana playing a concert."

Earlier they held workshops with teens at the Amadeo Roldan
Conservatory, where they were struck by the budding musicians' acumen,
oboist Katherine Young said.

"As a group we were so impressed with the level of students at the
conservatory and their maturity as young players," Young said. "I think
American students would be surprised at how sophisticated they are."

The orchestra said it was the first time musicians from a professional
U.S. orchestra performed in Cuba since 1999, when the Milwaukee Symphony
Orchestra made a celebrated tour of the island. The New York
Philharmonic has tried to visit on two separate occasions since 2009,
but plans fell through both times.

Washington's nearly 50-year-old economic embargo bars most American
travel to Cuba, but such cultural exchanges have increased under
President Barack Obama.

The American Ballet Theatre performed an homage to Cuba's legendary
prima ballerina assoluta Alicia Alonso in a Havana theater last
November. The month before that, trumpeter Wynton Marsalis and the Jazz
at Lincoln Center orchestra played a series of historic concerts on the
island.

Meanwhile, Cuban musicians such as Silvio Rodriguez, Los Van Van, Chucho
Valdes and Pablo Milanes have toured the United States.

The exchanges have not healed the rift between two governments torn by
decades of antagonism, but Young said it was clear from the sessions
with the youngsters that they had much in common as individuals and
music lovers.

"We were able to immediately start talking about the things we know
about, the difficulties that we all share with our reeds and our
instruments," she said. "I think that there's an understanding mutually
about music that doesn't matter where you're from ... that can help
bridge the gap."

Georgeson said he speaks no Spanish and the students he was paired off
with knew only a little English.

"So I would play a phrase on my bassoon, and they understood and would
respond to that," Georgeson said. "We could understand what each other
was saying" through the language of music.

The orchestra also began delivering donated musical equipment and
instruments collected in the United States, everything from violins and
flutes to strings, reeds, mutes and mouthpieces.

Georgeson said a teary-eyed professor hugged him and said students often
have to play on the same bassoon reed for up to a year, when normally
one might be good for just a few weeks.

"He said they have to wait months to get a reed, and here I've just
given them 20," he said.

Future plans for the exchange include sending the orchestra's music
director to conduct Cuba's National Symphony in early 2012 and bringing
his counterpart to Tampa as part of the Masterworks series, spokeswoman
Sherry Powell said.

"Eventually we hope to send the entire Florida Orchestra," Powell added.

Young said she was awed by Havana's sweeping sea views and storied but
crumbling architecture, and floored by her interactions with Cuban people.

"This has been a life-changing opportunity for us," she said.

Online:

Florida Orchestra site on trip: www.floridaorchestracubatour.com"

http://www.cbsnews.com/stories/2011/09/30/ap/entertainment/main20113992.shtml

American held in Cuba gets Rosh Hashanah visit

September 30, 2011 8:16 PM

American held in Cuba gets Rosh Hashanah visit
By Portia Siegelbaum

Jailed U.S. contractor Alan Gross shared honey cake and coffee with
leaders of Cuba's Jewish community on the eve of Rosh Hashanah,
according to one of the participants.

In an email sent to CBS News, Adela Dworin, president of the community,
says she and David Prinstein, vice president of the Jewish Community
Center had a "private" two-hour meeting with Gross.

Dworin describes Gross as being dressed in a blue guayabera, the typical
pleated-front Cuban dress shirt.

"According to his own words and what we could see, his physical
condition is good and he is receiving careful medical attention," she
writes.

She says he spoke about his concern over the health of his closest
relatives. "For our part, he received the promise that we would pray for
their rapid recovery." Gross's daughter was recently operated on for
breast cancer and his mother has also been diagnosed with cancer.

Their visit took place in a small room for visitors at the Havana
Military Hospital where the American is serving his time.

This is the second time the Cuban Government has facilitated such a
visit with the American sub-contractor arrested in December 2009 and
sentenced to 15 years in prison last March after a two-day trial for
smuggling in illegal internet equipment that could be used by government
opponents to escape official controls and promote regime change. The
Cuban Supreme Court heard an appeal from his lawyers but upheld his
sentence.

Dworin says they could see Gross was "very grateful for the interest
exhibited by the Cuban Jewish Community to visit him and share with him
the arrival of the new year 5772." Dworin's first visit with Gross, last
April to take him Passover foods lasted only 30 minutes.

On this occasion, "Coffee, water and juices" were set out on a table in
a corner of the room and Gross, "In his role as 'host' together with us
offered the typical Jewish toast: L'chaim -- to life," according to Dworin.

Dworin says they brought Gross traditional New Year's sweets, including
honey cake prepared for him by women in the congregation. "The three of
us shared this typical cake while conversing about different things,"
reads the email. Asked by phone if Gross had asked the Cuban Jewish
Community to intervene in seeking his release, Dworin said no.

Gross insists he was only working to improve internet access for the
island's Jewish Community.

There have been many pleas for his release on humanitarian grounds by
his wife, the U.S. Government and most recently by former New Mexico
Gov. Bill Richardson, who left Havana earlier this month after failing
to gain Gross' release or even being allowed to visit him. Richardson
said he was in Cuba as a private citizen but that he had the support of
the State Department. Both President Obama and State Department have
described Gross' imprisonment as a major obstacle to any further
improvement in U.S.-Cuba relations.

http://www.cbsnews.com/8301-503543_162-20114176-503543.html

Abogado: El espía René González saldrá 'la próxima semana' de la cárcel,Agencias

Tribunales

Abogado: El espía René González saldrá 'la próxima semana' de la cárcel
Agencias

Miami 30-09-2011 - 10:35 pm.

'Se le requiere que cumpla con su libertad supervisada en Estados
Unidos, pero no necesariamente en Miami', dijo Philip R. Horowitz.

René González, uno de los cinco espías presos en Estados Unidos, saldría
de una cárcel de Florida la próxima semana, tras cumplir con su condena,
según afirmó hoy su abogado.

El letrado Philip R. Horowitz dijo a EFE que las autoridades penitencias
planean liberar a su cliente el 7 de octubre de una prisión federal y
que aún tiene pendiente un periodo de libertad supervisada.

"Como parte de su sentencia, la jueza Joan Lenard le impuso tres años de
libertad supervisada o condicional. René pidió al tribunal cumplirla en
Cuba con su familia porque tiene doble ciudadanía. Eso fue denegado",
informó el letrado.

Hasta el momento, Horowitz no ha suministrado información sobre los
planes de González cuando sea liberado después de 13 años en prisión.

"A René se le requiere que cumpla con su libertad supervisada en Estados
Unidos, pero no necesariamente en Miami", agregó.

González, quien nació en Estados Unidos y regresó con su familia a Cuba
en 1961, se encuentra en la prisión Federal Correctional Institution, en
Marianna, en el norte del estado de Florida.

El agente dijo a la jueza que le permitiera regresar a Cuba en una
moción presentada el 2 de febrero de este año porque carece de vínculos
familiares en Estados Unidos, no posee propiedades en este país y
tampoco tiene perspectiva de trabajo cuando salga de la cárcel que le
permita mantenerse financieramente.

La fiscal encargada del caso, Caroline Heck Miller, se opuso arguyendo
la "naturaleza grave de sus ofensas como parte de una conspiración para
defraudar a Estados Unidos" y operar como un agente encubierto de un
Gobierno, y su "expresada carencia de remordimiento".

Lenard, quien presidió en su día el juicio que tuvo lugar en Miami,
denegó la solicitud de González el pasado 16 de septiembre.

González y cuatro cubanos más fueron declarados culpables en 2001 de
conspirar y operar como agentes extranjeros sin notificar al Gobierno
estadounidense junto con otras personas que integraban la llamada "Red
Avispa" de espionaje desmantelada en el sur de Florida en 1998.

Los otros cuatro son Gerardo Hernández, Ramón Labaniño, Fernando
González y Antonio Guerrero.

http://www.ddcuba.com/cuba/7246-abogado-el-espia-rene-gonzalez-saldra-la-proxima-semana-de-la-carcel

Representantes comunidad hebrea en Cuba visitaron a Gross por año nuevo judío

Alan Gross, Relaciones Cuba-EEUU

Representantes comunidad hebrea en Cuba visitaron a Gross por año nuevo
judío

El estado físico de Gross, de 62 años, "es bueno" y "recibe una esmerada
atención médica", según apreciaron los representantes de la comunidad judía

EFE, La Habana | 01/10/2011

Representantes de la comunidad hebrea de Cuba visitaron esta semana al
contratista estadounidense Alan Gross, condenado en la isla a 15 años de
prisión, con motivo de la festividad del "Rosh Hashaná", el año nuevo judío.

La presidenta de la Comunidad Hebrea en Cuba, Adela Dworin, informó ayer
en un comunicado que ella y el vicepresidente de la organización, David
Prinstein, visitaron a Gross el pasado 28 de septiembre, víspera del
"Rosh Hashaná", en el centro donde cumple condena.

El estado físico de Gross, de 62 años, "es bueno" y "recibe una esmerada
atención médica", según apreciaron los representantes de la comunidad judía.

El encuentro se extendió por dos horas, en "un ambiente privado en una
pequeña sala de visita", donde Gross ejerció el papel de "anfitrión" e
hizo junto a sus visitantes el brindis típico de la celebración del año
nuevo judío: "Lejaim", que quiere decir "por la vida".

Dworin y Prinstein entregaron a Gross dulces propios del año nuevo
hebreo, entre ellos la tradicional torta de miel ("honik lekaj") y
también le llevaron publicaciones referentes a la vida de la comunidad
judía en Cuba.

"Vistiendo una guayabera azul (Alan Gross) se veía muy agradecido del
interés mostrado por la comunidad judía cubana en visitarlo y compartir
con él la llegada del nuevo año 5772", señala la nota de la comunidad
hebrea que califica de "emotivo" el encuentro.

Alan Gross y sus visitantes conversaron sobre el estado de salud de los
familiares del contratista, cuya madre e hija están muy enfermas y a
quienes los representantes hebreos desearon una pronta recuperación.

Gross fue detenido en Cuba en diciembre de 2009 por distribuir material
tecnológico a una comunidad judía de la Isla y en marzo pasado fue
condenado a 15 años de prisión por participar en "planes subversivos"
contra Cuba.

En el momento de su detención trabajaba para la empresa "Development
Alternatives" (DAI), una subcontratista de la Agencia Estadounidense
para el Desarrollo Internacional (Usaid) dedicada a labores de
desarrollo en otros países.

El Tribunal Supremo Popular de Cuba, máxima instancia de la Justicia en
el país, ratificó la sentencia en agosto y desestimó la apelación de Gross.

El caso Gross se ha convertido en un nuevo foco de tensión entre Cuba y
Estados Unidos, enemistados desde hace más de medio siglo.

Washington ha pedido en reiteradas ocasiones la liberación inmediata e
incondicional del contratista y considera "injusta" la condena impuesta
por la justicia cubana.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/representantes-comunidad-hebrea-en-cuba-visitaron-a-gross-por-ano-nuevo-judio-268810

Cuba emprende amplia reestructuración de sus Ministerios

Cambios

Cuba emprende amplia reestructuración de sus Ministerios

El Gobierno tiene previsto cerrar algunos, crear otros y eliminar varias
de sus actividades comerciales antes de fin de año. "Si un ministerio no
tiene otra función estatal, será cerrado", señaló una fuente citada por
la Agencia Reuters

Agencias, La Habana | 01/10/2011

Cuba tiene previsto cerrar algunos ministerios, crear otros y eliminar
varias de sus actividades comerciales antes de fin de año como parte de
las reformas emprendidas por el presidente Raúl Castro para modernizar
la economía local, informaron esta semana fuentes oficiales, informa la
agencia Reuters.

El Gobierno cubano anunció el jueves el cierre del Ministerio del Azúcar
para convertirlo en un Grupo Empresarial de la Agroindustria Azucarera.

Sin embargo, afirma la agencia, la medida es solo el comienzo de una
amplia reorganización acordada el sábado pasado en una reunión del
Consejo de Ministros, comentaron las fuentes.

En la nueva reorganización de Cuba, entre otros temas, se planea la
eliminación del Ministerio de Industria Básica —uno de los que mayores
funciones tiene en la Isla— y crear nuevas carteras de Energía y Minería.

"No estoy seguro de qué va a pasar con algunos otros ministerios como
el Ministerio de la Industria Sideromecánica pero lo cierto es que
empresas como las de acero y aluminio se desprendieron para convertirse
en empresas estatales independientes", cita Reuters a la fuente. "Si un
ministerio no tiene otra función estatal, será cerrado", señaló.

Señala la agencia que los cambios tienen como objetivo lograr una mayor
eficiencia y rentabilidad, disminuyendo el papel del Gobierno en las
empresas estatales, como se indica en las reformas emprendidas por
Castro aprobadas en un congreso del gobernante Partido Comunista de Cuba
(PCC) en abril y ratificadas el mes pasado por el Parlamento.

En Cuba la mayoría de las empresas estatales son administradas desde los
ministerios que históricamente han nombrado ejecutivos, revisan todos
los planes, establecen salarios y precios, controlan importaciones y
exportaciones.

Pero las reformas que Castro impulsa como una forma de preservar la
supervivencia del socialismo, concentrarán muchas de esas funciones en
las empresas para hacerlas independientes de los ministerios y
otorgarles una mayor autonomía en busca de gestionar fondos y tomar
decisiones en los negocios.

El ministerio de Industria básica se convertirá en dos nuevos
ministerios: Energía y Minería

El paquete de reformas que mueve a más del 20 % de los cinco millones de
trabajadores en la Isla que pasarán al sector "no estatal", busca
expandir el sector privado, descentralizar la agricultura y la toma de
decisiones, así como eliminar subsidios y gratuidades levantando algunas
restricciones para la compra-venta de bienes.

Las reformas, que se ejecutarán en un plazo de cinco años, se proponen
hacer también la planificación centralizada más flexible mientras el
Gobierno regularía su economía principalmente a través de "impuestos".

Según la información publicada por Reuters, un empleado de nivel medio
en el Ministerio de la Industria Básica reveló que los trabajadores
fueron llamados el lunes a una reunión de emergencia para hablar de los
cambios. "Antes de 2012 nos convertiremos en dos ministerios, uno
dedicado a la energía y otro destinado a la minería", explicó.

El Ministerio de Energía se encargará de supervisar la industria del
petróleo y gas desde la exploración y refinación de las importaciones y
las exportaciones, junto con la red eléctrica.

El cambio, señala la agencia, se produce en un momento crítico cuando
Cuba espera comenzar la primera exploración a gran escala a finales de
este año en la zona exclusiva de sus aguas profundas del Golfo de México.

El Ministerio de Minería regularía la industria del níquel, junto con
las actividades mineras menores.

El empleado del Ministerio de la Industria Básica dijo que el titular de
ese despacho había trasladado a varios viceministros para dirigir
empresas independientes.

"Son (los viceministros) parte de la vieja cultura administrativa que
debe romperse para que la economía avance", dijo un economista que
prefirió mantenerse en el anonimato.

Sin embargo, concluye la información, otro experto afirmó que era
demasiado pronto para emitir un juicio sobre las nuevas medidas. "Hasta
ahora es simplemente una reestructuración, la eliminación de una capa de
la burocracia a nivel ministerial. Ahora tiene que cambiar el marco
regulatorio de las empresas estatales y por eso están preparando una
nueva ley", destacó.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/cuba-emprende-amplia-reestructuracion-de-sus-ministerios-268813

Autoridades cubanas amenazan a Manuel Cuesta Morúa

Represión, disidencia

Autoridades cubanas amenazan a Manuel Cuesta Morúa

"Están preocupados por un proyecto que se llama 'Nuevo País', que
estamos echando adelante por toda la Isla muy discretamente, y el tema
de la relación con Estado de SATS y con Rodilles", declaró el
historiador a CUBAENCUENTRO

Redacción CE, Madrid | 30/09/2011

El opositor Manuel Cuesta Morúa declaró este viernes que fue amenazado
por la Seguridad del Estado con impedir y reprimir sus actividades,
luego de estar detenido durante 24 horas en una unidad policial en La
Habana.

Cuesta Morúa, historiador y colaborador de CUBAENCUENTRO, y Fernando
Palacios fueron arrestados el jueves en las inmediaciones del barrio de
El Vedado y llevados a la unidad de la calle Aguilera, en los límites
entre Lawton y Luyanó, cuando se disponían a realizar trabajos
vinculados al proyecto "Nuevo País", que están "echando adelante".

"Nos montaron en un carro de policía, nos llevaron a una estación en la
misma ciudad y allí nos depositaron. En la noche aparecieron un par de
oficiales de la Seguridad, aparentemente a conversar con nosotros
alrededor del tema y básicamente están preocupados por dos cosas",
explicó Cuesta Morúa a CUBAENCUENTRO.

Según el líder opositor, a los oficiales les "preocupa" "un proyecto que
se llama 'Nuevo País", que organizaciones opositoras promueven "por toda
la Isla muy discretamente", y por otra parte, su relación con el
proyecto cultural independiente Estado de SATS y con Antonio G.
Rodilles, su director.

Precisamente, el pasado fin de semana Cuesta Morúa fue arrestado por la
policía para impedir su participación en el encuentro "Pluralidad
ideológica y socialismo en la Cuba actual", convocado por Estado de SATS
y en el que también intervinieron el filósofo Alexis Jardines y el
escritor Rafael Rojas (a través de videograbaciones), el historiador
Boris González y el politólogo Pedro Campos.

"Rodilles y yo habíamos quedado en vernos ayer, justamente en su casa,
para hablar un poco del tema, y ellos evidentemente quieren impedir a
toda costa que esa comunicación de establezca", relató Cuesta Morúa.

El opositor sostuvo que Palacios y él fueron amenazados con aumentar la
represión contra ellos, "con un in crescendo, de ir subiendo la parada,
para tratar de impedir y reprimir" sus actividades, dijo.

Proyecto "Nuevo País"

El opositor definió el proyecto "Nuevo País" como una "plataforma
ciudadana que intenta articular a la mayoría de los ciudadanos posibles
que quieran participar de un proceso" que llaman "refundación nacional".

Cuesta Morúa puntualizó que "Nuevo País" pretende desarrollarse desde
"el ciudadano, no exclusivamente no primordialmente desde los grupos
políticos" y agregó que están "estableciendo esta comunicación y este
contacto para amplificar esa plataforma" en toda la Isla.

"Estamos intentado montar un foro llamado Nuevo País, que después
daremos a conocer con más de detalles", indicó el historiador a
CUBAENCUENTRO.

Cuesta Morúa manifestó que hay tres principios sobre los que se rige
este proyecto y que han denominado "las tres 'Re': "la reinvención del
ciudadano, la redefinición de la convivencia social y la refundación del
proyecto nacional".

El opositor hizo extensiva su invitación a participar "a todos los
ciudadanos que tengan algo que decir, sin color ideológico". "No hay
izquierda, derecha, centro, sino nuestra doble condición de cubano y de
ciudadano", destacó.

Las organizaciones que impulsan el proyecto Nuevo País son, entre otras,
el Arco Progresista, el Partido Liberal Nacional Cubano, el Partido
Solidaridad Democrática, el Comité Ciudadano de integración Racial, el
Observatorio de Cubano de Derechos LGBT, la Coordinadora de Presos y Ex
Presos Políticos, así como organizaciones de otros lugares de la Isla,
de Santiago de Cuba fundamentalmente.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/autoridades-cubanas-amenazan-a-manuel-cuesta-morua-268807

¿Habrá futuro para el socialismo en Cuba?

¿Habrá futuro para el socialismo en Cuba?
Rogelio Fabio Hurtado

altMarianao, La Habana, 29 de septiembre de 2011, (PD) De entrada aclaro
que no considero al sistema imperante en Cuba desde 1961 como
socialismo. Obviamente, la adopción de esa etiqueta política resultó
obligatoria, porque aparecerse en aquel momento de clímax de la Guerra
Fría con cualquier otra era impensable. De paso, también dejaré claro
que no le veo futuro de ningún tipo al estatismo totalitario de hoy.

Aquí ese modelo fue adoptado por el Líder después de arribar al poder.
Con los años, ha ido perfeccionando sus defectos, siempre a favor de la
voluntad circunstancial del Líder. Después del derrumbe del supuesto
Socialismo Real y la desaparición inmediata del llamado bloque
socialista, apenas sobrevivieron los pequeños países periféricos y, por
supuesto, la China continental. Tanto estos como Vietnam, han logrado
injertar una economía de mercado a la vez que conservan el control
político en manos del partido único. Algo parecido comienza tardía y
tímidamente a intentarse en Cuba. La diferencia radica en que los
asiáticos están haciéndolo después de restablecer vínculos comerciales y
políticos con los Estados Unidos, mientras Cuba está intentándolo sin
liberarse de ese lastre.

Se lo jugaron todo al futuro, que parecía ser propiedad exclusiva de la
hermana Unión Soviética. Las supuestamente científicas leyes de la
historia resultaron equivocadas. Mientras el estatismo se empantanó en
su propio fanguero, fue el condenado capitalismo quien se transformó y
salió adelante. Sin embargo, el liderazgo criollo, tan habituado al
voluntarismo y al fervor irracional, aspira a ignorar tamaña catástrofe
y se aferra al status de plaza sitiada: no admite renunciar a la guerra
declarada personalmente desde la Sierra Maestra contra el imperialismo
yanqui.

Tan imprescindible ha sido ese gran enemigo para sustentar el
nacionalismo del modelo cubano que en vez de maniobrar para favorecer un
acercamiento, año tras año protestan en las Naciones Unidas contra "el
criminal bloqueo" para anotarse una estridente victoria pírrica.
Presentan estadísticas que prueban el daño económico que esta
restricción impuesta por los malditos yanquis les ha causado, pero no
mueven un dedo para propiciar el cambio. Efectivamente, el pueblo padece
los efectos de esta agresión, pero la élite siempre dispone de recursos
para burlar el bloqueo, y fortalecen el aparato represivo y de control
interno para que la insatisfacción popular no se traduzca en protestas
públicas contra esa situación, que los dirigentes vitalicios resultan
absolutamente incapaces de resolver.

El único sendero hacia la prosperidad real de Cuba en el mundo actual
pasa por la reconciliación plena con los Estados Unidos, aliado natural
de la pequeña isla tan cercana a su costa. El reto es cómo hacerlo sin
lacerar la soberanía. Proseguir la presente discordia es dejarse llevar
por la inercia y renunciar al protagonismo del verdadero cambio, que es
hoy y será mañana, lo realmente novedoso y revolucionario.

Es cierto que el actual equipo de gobierno, por su edad y
anquilosamiento en las poltronas del poder, no está en condiciones para
concebir y aplicar un nuevo rumbo. Entretanto, el costo de la vida sigue
elevándose, pues la economía no se remedia con retóricas, el poder
adquisitivo del peso sigue bajando y la credibilidad del actual
Presidente se desinfla.

Una vez dijo que él no había sido designado para liquidar al socialismo.
Creo que tenía toda la razón, porque al momento de su nombramiento ya el
mal estaba hecho. Él simplemente está ocupándose de que el entierro sea
lo más prolongado posible.

El reciente agravio a su hasta hace poco amigo Bill Richardson lo
evidencia. ¿Qué ganan con mantener tras las rejas al contratista Alan
Gross, cuyo "delito" sería considerado una obra de caridad en cualquier
otro país? En vez de proseguir por el camino del diálogo, con todos los
cubanos y no sólo con dos personeros de la Iglesia católica, vuelven a
insistir en el grosero ejercicio de la violencia amedrentadora.

El equipo de gobierno parece temer que otra novena, fresca y despojada
del fardo retórico que ellos arrastran, pueda alguna vez demostrar que
la palabra socialismo y el sustantivo miseria no son sinónimos, que la
soberanía y el hambre tampoco lo son.

rhur46@yahoo.com

http://primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/2364-ihabra-futuro-para-el-socialismo-en-cuba

Notes from a Liberating Passage / Luis Felipe Rojas

Notes from a Liberating Passage / Luis Felipe Rojas
Luis Felipe Rojas, Translator: Raul G.

The sun was burning like never before over Eastern Cuba. It was
September 10th when we immersed ourselves in the hills of Baracoa, we
had to hide for two days so they wouldn't notice us. The National
'Boitel and Zapata Live' March for Cuba's Freedom on the 13th of this
month consisted of the presence of 36 human rights activists from the
Eastern Democratic Alliance. The Orlando Zapata Tamayo National
Resistance Front invited me to cover the event.

The Eastern retinue kicked off the March from Duaba Beach, where Maceo
and Flor Crombet (Cuban independence fighters) disembarked in 1895. The
opening remarks made by Rolando Rodriguez Lobaina highlighted the
purpose of this civic action. We were not to respond to the offenses of
either civilians or soldiers, nor to the same physical blows usually
employed against us, we would not resist arrests and we would not shout
slogans or display written ones, and those of us who could were to dress
in white. We would be as peaceful as possible, as we ended up doing.
When we were just about 20 meters from the police cordon we began to
sing the national anthem and turned ourselves in to our captors. That
was it, a total of 36 detainees between the 13 of us who participated
and those who were jailed before arriving at our meeting spot.

The Arrest

Eliecer Palma, Jose Triguero Mulet, and I were taken on a Jeep to the
Operation Unit towards Moa. We spent nine hours in that unit, sitting on
a concrete bench waiting for the supposed decision of the Holguin G2
about our destiny, just for them to later decide to send us to the
filthy cells of that center of horror.

As we waited to be locked away there, activists Annie Carrion Romero,
Milagros Leyva Ramirez, and Lewis Fajardo showed up to check on us and
they were quickly detained. After keeping them for a few hours, the
women were sent off to Mayari and the man dropped off in Cueto.

The food was more of the same: an acid and foul smelling ground beef, a
transparent water with some noodles floating in it, rice with rocks and
other pieces of trash, and a piece of a viand.

Among the detainees that I was sharing a cell with, there were two young
men accused of killing and selling a cow. Those in another cell nearby
mine had been caught in the illegal game of 'lottery', known as 'La
Bolita', and I saw others who had been stripped of their conditional
freedom for not working- they owed fines they could not afford or had
bought some item of suspicious origin.

The chief of that Unit, Major Claudio Zaldivar Matos, a thug who is well
known in Moa for his aggressiveness towards detainees and even his
proper men, put on a show of 'toughness' so that I would get off the
bunk bed and get in the line of prisoners who were to be inspected on
that morning. The intervention of another police official kept him from
beating me as he had promised, though we were able to exchange a few
words: he stated that he did not care that I was a peaceful dissident
and I assured him that they were all violators and that I did not follow
orders, much less from soldiers.

I found out that he (Zaldivar) had paralyzed a man after a supposed
accident in the municipality of Sagua de Tanamo. At 2 pm sharp, they
released us without charges, contradicting the farce of the previous day
when they tried to sign a document which stated we were carrying out
acts of Public Disorder. They did not confiscate anything from us, and
at that time others who had joined us in the march were already in the
warmth of their homes savoring a cup of coffee. We left behind the
squalor of that place, though I can still feel the pestilence of that
dungeon on my skin, which is nothing more than an instrument frequently
used by the regime in an attempt to impede what is inevitable, although
many may doubt it because of distance, blindness, or a paralyzing fear.

Translated by Raul G.

September 30, 2011

http://translatingcuba.com/?p=11976

Liberan a Álvarez Bravo

Liberan a Álvarez Bravo
Idalberto Acuña Carabeo
30 de septiembre de 2011

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – José Alberto Álvarez Bravo
reapareció en la Velada Ciudadana efectuada este jueves 29 de septiembre
en el municipio Marianao, después de ser liberado alrededor de las 4:00
pm de su detención por más de 24 horas en la unidad policial del Capri,
ubicada en el municipio Arroyo Naranjo.

Álvarez Bravo informó que el oficial que se hace llamar Alfredo le
manifestó que el motivo de su encierro fue para impedir su participación
en una marcha a efectuarse desde el parque Central hasta las calles
Prado y Cárcel el pasado 28 de septiembre.

José Alberto Álvarez Bravo alegó además que el oficial de la seguridad
del Estado le reiteró que no se va a permitir ninguna actividad en las
calles.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8191

Any Old Registry Office / Rebeca Monzo

Any Old Registry Office / Rebeca Monzo
Rebeca Monzo, Translator: Espirituana

The Registry Offices on my planet have become human concentrations or
people's saunas. The long lines overflow to the outside of the building,
most of them ending on the street, sidewalks and curbs, where those who
aspire to be assisted hang around, waiting for the hoped-for moment. At
lunch time, the office is closed and everyone must leave and wait
outside. It should be noted that so far none of these sites has a
computerized database.

None of them provides enough seats to accommodate everyone; insufficient
ventilation is guaranteed. Of course, there is an exception that
confirms the rule: the Central Havana Registry – perhaps the only one
that works well, based on my personal experience.

I think I have visited almost all of them in the capital, including the
one in Santiago de las Vegas, which like all of their species are
located in houses and apartments, abandoned for several decades by their
former owners and later by the State, which took possession of them
without giving them any maintenance in all these years (including
cleaning them).

The people who work there do not enjoy appropriate working conditions
and generally display a very bad temper. They do their work as if they
were doing a great favor to the applicant, even making an effort so that
it will not go unnoticed. This forces many users to arrive at the place
bearing some small gift. If not, sit down and wait! In the end, whether
they do their work well or badly, they will receive the same meager salary.

After waiting for more than three hours to be helped, I was able to
notice one of the possible causes of the delay: the long silicone nails,
green and with small raised flowers, of the employee who took care of
the applications. It was to be expected that she would take more than
twenty minutes with each short four-line form to be filled out, in
addition to the innumerable times that she would leave her work station
for just a moment, to go deal with some small matter in another
department, and not taking into account the friends who are allowed to
go first, cutting into the line.

I was finally provided with a copy of my application on a recycled piece
of paper, written exactly on the previously printed side, almost
illegible, but even so I left the place relieved, and even happy to have
been able to file my application.

Translated by: Espirituana

September 25 2011

http://translatingcuba.com/?p=11963