They Arrest Gorki Aguila, Leader of the Rock Band Porno Para Ricardo /
Cubanet, Camilo Ernesto Olivera
Posted on August 5, 2015
Cubanet.org, Camilo Ernesto Olivera Peidro, Havana, 5 August 2015 –
Around noon Wednesday, musician Gorki Aguila was arrested, and his
whereabouts are unknown.
The vocalist for the rock band Porno para Ricardo managed to communicate
via telephone with this reporter just when two police officers presented
themselves at the door of his home in order to take him. They did not
explain the reason for his arrest or identify the place where they would
take him.
Days earlier, law enforcement officers had approached Gorki Aguila's
house in order to bring him a police summons. Given apparent
irregularities in the preparation of the document, the artist refused to
sign it.
This arrest occurs within a few days of the arrival of the US Secretary
of State, John Kerry, to Havana for the inauguration of the American
Embassy.
Translated by MLK
Source: They Arrest Gorki Aguila, Leader of the Rock Band Porno Para
Ricardo / Cubanet, Camilo Ernesto Olivera | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/they-arrest-gorki-aguila-l/
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
No comments:
Post a Comment