Thursday, June 11, 2015

El conflicto de intereses de Tomás Sánchez en el affair Tania Bruguera

El conflicto de intereses de Tomás Sánchez en el affair Tania Bruguera
ALFREDO TRIFF | Miami | 11 Jun 2015 - 4:34 pm.

Un análisis de las opiniones vertidas por el artista plástico sobre arte
y política.

A continuación presentamos el post del pintor Tomás Sanchez en su muro
en Facebook sobre el affair Tania Bruguera (nos permitimos enumerar
algunos puntos en su declaración para luego discutirlos).

Creo que lo más sabio para las autoridades cubanas sería eximir a Tania
de los cargos y devolverle el pasaporte. (1) Por otra parte también
pienso que sería bueno para ella salir de Cuba y retornar a sus deberes
habituales, en primer lugar, su arte político y la enseñanza. (2) Creo
que grupos, que ni siquiera se ponen de acuerdo entre ellos, están
haciéndose promoción a costa de su prestigio internacional y buenas
intenciones. Por otra parte (3) la mayoría de los artistas cubanos,
dentro y fuera de Cuba, no ponen atención a lo que ella está haciendo ni
a la actitud torpe con la que se ha manejado su situación. Casi todos
los cubanos, sobre todo en Cuba, están esperanzados con la normalización
de relaciones y el levantamiento del embargo-bloqueo. (4) Su performance
ha tenido innegable repercusión internacional en las altas esferas del
mundo del arte, pero casi nadie más le ha prestado atención. En estos
momentos no está siendo de interés de "el pueblo en general" —incluyendo
a los artistas— (5) sus palabras pierden el sonido con el ruido de los
martillos neumáticos que perforan su calle. Tania también desea que
termine el embargo y además que exista verdadera libertad de expresión,
pero en este momento está siendo difamada y mal interpretada. Tania,
eres una gran artista, inmensa como ser humano. Admiro tu valentía pero
es el momento de reflexionar. (6) A tu performance se lo está llevando
el viento y ahora no debes convertirte en mártir.

(1) ¿Qué significa "deberes habituales" en el derrotero de una artista?
¿Existe una lista específica de "deberes" de Tania que quisieras explicar?

(2) El que un grupo X apoye a Tania dentro de Cuba no debía presentarse
como una cuestión onerosa (mucho más ahora que sus antiguos "compañeros"
en la Isla le viran la cara). ¿Pero no es ese su derecho (tanto de ellos
como de ella) dentro de un Estado de derecho?

(3) Tomás, hablar por la mayoría sin instrumentos de sondeo adecuados es
—casi siempre— falaz.

(4) Te contradices y te desdices. ¿Cómo puede una performance tener
"repercusión internacional" y a la vez "casi nadie" prestarle atención?
La comunidad artística es —siempre— una minoría dentro de mayorías. Es
precisamente a esa minoría a la que Tania dirige su esfuerzo. Esta
discusión en este blog y otros demuestra que Tania es una figura relevante.

(5) Aseverar: "sus palabras pierden el sonido con el ruido de los
martillos..." es despectivo y algo arrogante, pero la ironía aquí es que
tú y nosotros estamos hablando de sus palabras, lo que sugiere que "el
ruido de los martillos" no las apagó.

(6) ¿Tomás, tú que dices ser amigo de Tania le espetas: "tu performance
se lo está llevando el viento"? ¡No me defiendas, compadre!

Otro comentario de Tomás Sánchez (a otros comentarios)

Es fácil ser crítico u opositor desde el exilio e instar a la rebelión a
los que los que están adentro. (1) La performance de Tania ya tuvo su
efecto. Es hora de una pausa. No es justo pretender que se convierta en
una mártir. Su posición ha sido la de (2) una artista política que con
sus provocaciones promueve a la reflexión y el cuestionamiento, no de
una disidente. En eso la han querido convertir, unos para utilizarla,
otros para sentirse con el derecho a callarla. (3) Ella es más poderosa
sin asociarse con una facción política determinada. El arte de Tania
seguirá y aún será más grande. Ella no perderá su vínculo con Cuba.

(1) Tomás, ¿no quedamos que sus palabras (de Tania) "se perdieron con el
ruido de los martillos"?

(2) ¿Qué hay de malo en ser una artista política y además "disidente".
Un disidente simplemente "diside", es decir, se separa de una doctrina,
creencia o grupo por no estar ya de acuerdo con esas ideas. Ser un
disidente no es una mancha, es un derecho normal en un Estado de derecho.

(3) No la defiendas, compadre.

Tomás: Llama la atención que en tu post arriba no tienes ni una sola
palabra de crítica para las autoridades cubanas. Y Tania ha sido
encarcelada, golpeada, acosada y humillada. Y claro, mientras
discutimos, tienes una retrospectiva en el Museo de Bellas Artes.

Pese a tus buenas intenciones (y nos las dudo), tu posición está plagada
de "conflicto de intereses".

____________
Full disclosure: Conozco personalmente a Tomás Sánchez desde fines de
los 70, cuando era casi desconocido y visitaba la sala de mi tío Eduardo
en el Vedado. En 1993 escribí las palabras para su exibición en el Museo
Cubano de Miami: De Cuba a Cuba, el arte como puente.

Este artículo apareció en tumiamiblog. Se reproduce con autorización del
autor.

Source: El conflicto de intereses de Tomás Sánchez en el affair Tania
Bruguera | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1434036864_15095.html

No comments:

Post a Comment