Viví fuera de Cuba, pero Cuba vive dentro de mí

"Viví fuera de Cuba, pero Cuba vive dentro de mí"
El actor cubano Andy García asegura que aún no está listo para el retiro
MAGDALENA TSANIS, Madrid | Marzo 12, 2015

(EFE).- Narcotraficante o latin lover. Parecían los únicos papeles que
en Hollywood llevaban el nombre de Andy García, pero hace años que el
actor cubano decidió no "sentarse a esperar" y convertirse en productor
de películas "diferentes" como la comedia romántica Enamorarse, que se
estrena ahora en España.

"Sigo soñando nuevas realidades, aún no estoy listo para el retiro",
dice García en una entrevista telefónica con Efe.

Lo que le picó esta vez del proyecto fue una compañera de reparto como
Vera Farmiga y un guión de los debutantes Glenn German y Adam Rogers
-también director de la cinta- sobre dos padres de distintas familias
que se enamoran a lo largo de un día de visita a un campus
universitario, en la que acompañan a sus hijos.

"Si la hubiese hecho un estudio no habrían pensado en mí, sino en
alguien como Steve Carrell, que se identifica más con esos papeles. Por
eso, cuando veo un guión fuera de lo que me pueden ofrecer los estudios,
tengo que aceptar la responsabilidad de ayudar en el proyecto", dice el
actor, en perfecto español con acento cubano.

En la década de los 80, García logró que Brian de Palma lo convirtiera
en el agente Stone en Los intocables de Eliot Ness y gracias a ello
repitió como policía a las órdenes de Ridley Scott en Black Rain. Pero
su mayor sueño lo cumplió cuando Coppola lo llamó para ser el Vincent
Mancini de El Padrino III.

"Siendo joven vi El Padrino y esa película me inyectó el virus de la
actuación, la emoción para comprometerme en esta carrera. Haber logrado
participar en la trilogía es algo de lo que estoy muy orgulloso", asegura.

Ya entonces acariciaba García lo que se convertiría con el tiempo en su
primera película como director (y productor) La ciudad perdida, un drama
familiar sobre el exilio cubano, inspirado en su propia historia, que
tardó 16 años en hacer realidad. "La lucha del cine independiente es una
lucha de muchos años, y hay que estar preparado para ella", advierte.

"La lucha del cine independiente es una lucha de muchos años, y hay que
estar preparado para ella", advierte
También produjo y protagonizó en 2009 la comedia Asuntos de familia, con
muy buenas críticas, y ahora prepara su segundo largometraje como
director, en el que además se ha lanzado a escribir, junto con Hilary
Hemingway, sobrina del escritor.

La película se llamará Hemingway & Fuentes y está basada en la relación
que mantuvo el autor norteamericano -un papel reservado para Jon Voigt-
con el pescador canario-cubano Gregorio Fuentes y que, según cuentan,
inspiró la novela El viejo y el mar. García sigue completando la
financiación y espera poder empezar a rodar este mismo año.

"Soy amante de la pesca, tengo muchas relaciones con viejos capitanes
cubanos de la época y también me gusta mucho la novela 'El viejo y el
mar'. A través de los años, hice un estudio sobre qué pasó, cómo se
logró el libro, y empecé a entusiasmarme con la idea de hacer una
película", explica.

No contento con producir y dirigir, confiesa que el gusanillo de la
escritura también le ha picado y que ha escrito un nuevo guión, esta vez
en solitario, que también quiere dirigir y que define como "un homenaje
a los detectives de film noir de los años 40".

Sobre Enamorarse, que en Estados Unidos se estrenó en 2013, dice que le
atrajo la idea del encuentro entre dos adultos cuyas vidas personales se
encuentran "en un limbo" y que, pese al antagonismo inicial, poco a poco
se van conociendo "hasta enamorarse como dos adolescentes de 15 años".

Y también su personaje, George Hartman, un cirujano encantador aunque
algo chapado a la antigua, en el que García vio referencias de Buster
Keaton, Jacques Tati o Harold Lloyd, con "una comedia física y al mismo
tiempo un romanticismo naif".

"Yo lo veía como un tipo conservador pero también juguetón", resume. ¿Y
cuanto de ambas cosas tiene el propio Andy García?

"Más que juguetón los cubanos decimos 'jodedor', que es una expresión
más fuerte pero más exacta", afirma.

"Los cubanos disfrutamos mucho del sentido del humor y la fiesta, y yo
me he criado en esa cultura, lo tengo en los genes", señala. "Viví fuera
de Cuba, pero Cuba vive dentro de mí".

Source: "Viví fuera de Cuba, pero Cuba vive dentro de mí" -
http://www.14ymedio.com/cultura/Vivi-Cuba-vive-dentro_0_1741025891.html