Saturday, March 7, 2015

La Bienal de Venecia invita oficialmente a Tania Bruguera

La Bienal de Venecia invita oficialmente a Tania Bruguera
DDC | La Habana | 7 Mar 2015 - 12:40 am.

La artista sigue retenida en la Isla. Su familia denuncia que el régimen
hace maniobras para 'anular' su imagen dentro y fuera del país.

La artista Tania Bruguera, retenida por el régimen en Cuba, ha sido
oficialmente invitada a la edición 56 de la Bienal de Venecia, que se
celebrará entre el 9 de mayo y el 22 de noviembre próximos, informó este
viernes la plataforma #YoTambiénExijo.

En un comunicado, la plataforma indicó que Bruguera "será la única
artista cubana con residencia en Cuba que estará presente en la muestra
internacional". En el evento participarán 136 artistas y colectivos de
53 países, según la lista que publicó esta semana la organización.

Invitada hace un año a la Bienal, en esta edición Bruguera "re-creará"
su performance y videoinstalación llamada Sin Título (Habana, 2000), la
cual refleja la "ceguera intencional" de los ciudadanos frente a la
realidad de la vida bajo el régimen de Fidel Castro. A través de una
experiencia multisensorial, los asistentes descubrirán una realidad
llena de contradicciones.

Esta obra fue exhibida anteriormente en la Bienal de La Habana en el año
2000, pero fue censurada por las autoridades cubanas tras concluirse la
inauguración. También se prohibió su repetición en los días siguientes
de la Bienal, argumentando que la desnudez masculina en espacios
públicos está prohibida.

Por el momento, la creadora no podrá asistir al encuentro porque sigue
retenida por las autoridades tras el intento de llevar a cabo su
performance #YoTambiénExijo en la Plaza de la Revolución el pasado 30 de
diciembre. El intento acabó con su arresto y el de varios periodistas
independientes.

Desde Italia, la hermana y también asistente de la autora, Deborah
Bruguera, denunció este viernes a través de la red social Facebook, que
las autoridades castristas están llevando a cabo maniobras para
desprestigiarla y "anularla".

Según Bruguera, el régimen puso en circulación "material difamatorio"
con el que están "masacrando" a su hermana "frente a estudiantes de arte
y trabajadores de cultura para que pudieran recitar la versión oficial
[sobre su caso] durante los próximos eventos culturales" a celebrarse en
la Isla.

De esta manera, señala la hermana de la artista, el régimen pretende
"sembrar la duda sobre su integridad entre artistas y curadores", no
solo en Cuba, advirtió, "sino en cualquier lugar del mundo, como pudimos
constatar en ARCO (feria de arte contemporáneo de Madrid) hace unos días".

Source: La Bienal de Venecia invita oficialmente a Tania Bruguera |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cultura/1425685220_13269.html

No comments:

Post a Comment