Friday, February 28, 2014

Former Commander Huber Matos Dies

Former Commander Huber Matos Dies
Posted on February 28, 2014

Former commander of the Cuban revolution Huber Matos Benítez, one of the
most important figures of the opposition to the regime of the Castros,
died early Thursday morning in a Miami hospital, reported his
organization Independent and Democratic Cuba (CID). He was 95.

Matos (born in Yara, Granma province, on November 26, 1918) had been
admitted two days earlier to Kendall Regional Hospital "where he was
diagnosed with a massive heart attack" according to the CID report.

"On the 26th he asked to be disconnected from breathing equipment
because he wanted to say farewell to his wife María Luisa Araluce, his
children and grandchildren," it added.

The organization said that during his hospitalization Matos received
call from Cuba from the principal leaders of his party, "who affirmed
that the organization would not rest until the island was free."

According to CID, shortly before he died Matos declared "The fight goes
on. Long live free Cuba!"

There will be a wake in Miami next Sunday for the former commander, who
participated in the struggles that brought Fidel Castro to power and
then spent 20 years in prison on the island for dissenting from the
direction that the regime took.

CID said that Matos requested that his body be taken to Costa Rica, the
country that welcomed him when he was first exiled in 1957 and from
which he went to the Sierra Maestra to join Fidel Castro's men.

Costa Rica was also Matos's first destination in 1979 when he was
released after serving two decades of political imprisonment imposed by
the regime.

"I want to make my trip back to Cuba from the same land whose people
always showed me solidarity and affection; I want to rest on Costa Rican
soil until Cuba is free and from there to Yara, to rejoin my mother and
my father and all Cubans," Matos explained about his wishes.

Huber Matos, a school teacher, opposed the dictatorship of Fulgencio
Batista. He was captured in 1957 for participating in operations
providing logistical support to the rebels who were in the Sierra
Maestra, but managed to escape into exile in Costa Rica.

In the Central American country he gathered weapons that arrived on a
cargo plane in the Sierra Maestra and were instrumental in the offensive
against Batista's troops.

Because of his courage and leadership, Matos was the rebel who rose
fastest through the ranks to commander, as head of the Antonio Guiteras
9th Column, in charge of the positioning, surrender, and capture of the
city of Santiago de Cuba.

In 1959 he was named Commander of the Army in Camaguey province. Having
discussed several times with Fidel Castro the increasing alignment of
the revolution with communism, he resigned, stating that this was a
betrayal of the democratic principles that the Revolution had promised
the Cuban people. In response, Castro ordered his arrest on October 21,
1959, a week before the mysterious disappearance of Camilo Cienfuegos,
who according Matos shared his concerns.

Matos was subjected to a summary trial for sedition in December 1959.
During the process, he insisted on denouncing the deviation from the
goal of the revolutionary movement for which he and others had risked
their lives.

He was sentenced to twenty years in prison, which he served in full.

In exile, Matos tirelessly denounced the betrayal by the Castro regime.

In 1980 in Caracas he founded Independent and Democratic Cuba, with
social democratic leanings, today headquartered in Miami, and claiming
activists throughout the island.

In his autobiography How Came the Night, which, according to CID has
sold over 100,000 copies and that circulates clandestinely in Cuba,
Matos recounts in detail his participation in the revolutionary army,
his subsequent imprisonment and the tortures to which he was subjected.

Diario di Cuba, 27 February 2014

Translated by Tomás A.

Source: Former Commander Huber Matos Dies | Translating Cuba -

Huber Matos - “The struggle continues. Viva Cuba Libre!”

Huber Matos: "The struggle continues. Viva Cuba Libre!" / CID
Posted on February 27, 2014

Huber Matos died on the morning of 27 February in Miami. On the 25th he
was admitted to Kendall Regional Hospital where he was diagnosed with a
massive heart attack. On the 26th he asked that they withdraw his
respirator because he wanted to say goodbye to his wife María Luisa
Araluce and to his children and grandchildren. During the day he
received calls from Cuba and the main leaders of his party, the
Independent and Democratic Cuba (CID) movement, who assured him the
organization would not rest until the island is free.

Activists in Holguín sang the national anthem to him and members of the
organization throughout Cuba were notified of the situation and of the
commitment of their leader. His last words were: "The struggle
continues. Viva Cuba Libre!"

Huber Matos left a political testament and a letter to Venezuelans.
There will be a service for him in Miami on Sunday, 2 March, and he
asked to be taken to Costa Rica, the country that sheltered him when he
went into exile the first time during the Revolutionary struggle in
1957. It was from Costa Rica where he left for the Sierra Maestra to
join the guerrilla war, and to this nation that he returned after
spending two decades in prison in 1979.

"I want to return to Cuba from the same land whose people always showed
me solidarity and affection, I want to rest in the earth of Costa Rica
until Cuba is free and from there go to Yara, to accompany my mother and
reunite with my father and with Cubans."

Huber Matos Benítez was born in Yara, Cuba, on 26 November 1918. He was
a schoolteacher turned Revolutionary from his opposition to the
dictatorship of Fulgencio Batista. In 1957, during one of the rebels'
logistical support operations, Matos was captured by Batista's army in
the Sierra Maestra area, but he was able to escape and go into exile in
Costa Rica.

There, with the support of president José Figueres, he raised arms with
which he landed in a cargo plane in the Sierra Maestra. These arms were
decisive for the triumph of the small and poorly equipped Rebel Army
against the offensive launched by Batista in 1958. For his courage and
leadership in the guerrilla struggle, Matos was the rebel who rose most
quickly to commander, as head of the Antonio Guiteras Column 9.

The frequent battles and triumphs of this column converted Huber Matos
and his men into a legend. Column 9 was in charge of the siege,
surrender and taking of the city of Santiago, a deciding action in the
final victory of the revolutionary movement. Photographs of Fidel
Castro's triumphant entry into Havana show Huber Matos and Camilo
Cienfuegos at his side.

In 1959 Matos was named Army Commander in Camagüey province. After
having discussed several times with Fidel Castro the growing alignment
of the process with Communism, he renounced it, stating that this
constituted a betrayal of the democratic principles of the Revolution as
they had been promised to the Cuban people. In response, Castro ordered
his arrest on 21 October 1959.

A week after his detention Camilo Cienfuegos, who shared Matos' concern,
mysteriously disappeared with his plane and pilot and they were never found.

During the summary trial for sedition in December 1959, Matos insisted
on denouncing the deviation from the objective of the Revolutionary
Movement for which he and so many others had risked their lives. He was
sentenced to twenty years in prison, which he served in rebellion until
the last day in 1979.

When he left prison, a representative of the Costa Rican government
traveled to Cuba to accompany him on his trip to Costa Rica, where a
large group of Cubans met him at the airport, along with the president
Rodrigo Carazo, José Figueres and Oscar Arias.

From exile, he worked tenaciously to denounce the Castro regime. This
led him to found, in 1980 in Caracas, Venezuela, the Independent and
Democratic Cuba movement (CID), which today has a large membership
organized in delegations throughout the entire island. Members of the
CID are frequently harassed, imprisoned, and at times tortured by the
Cuban authorities.

In his autobiographical book "How the Night Came," which has sold more
than 100,000 copies and which circulates clandestinely in Cuba, Matos
relates the details of his participation in the Revolutionary army and
his subsequent imprisonment, in which he was subjected to every kind of

As Secretary General of the CID, from his base in Miami, Florida, Huber
Matos engaged in intense activity reporting and campaigning in the
United States, Latin America and Europe. In 2002 his social-democratic
party published the Project of the New Republic, which has five key
programmatic fundamentals:

1. Independence and sovereignty

2. Multiparty democracy

3. Free market economy

4. Human rights and social justice.

5. Latin American and continental integration

In addition, in 2011 the CID published a draft Constitution that
guarantees the exercise of democratic freedoms and respect for human
rights for all the inhabitants of the island, and includes a variety of
provisions on education, social welfare, the economy and the environment.

Commander Matos qualified as a teacher in Santiago de Cuba and received
a PhD in Teaching from the University of Havana.

Source: Huber Matos: "The struggle continues. Viva Cuba Libre!" / CID |
Translating Cuba -

No-one Knows What Fish They are Buying

No-one Knows What Fish They are Buying / Ernesto Garcia Diaz
Posted on February 27, 2014

Havana, Cuba – At la Playa de El Chivo (El Chivo beach ), on the
northeast coast of Havana, at the foot of the Castillo de los Tres Reyes
del Morro (Three Kings Castle), people carry on fishing for sport and
business, between the marine waters and sewage, without the health
authorities, environmental authorities or the coastguards taking a
responsible attitude. The zone receives thousands of cubic metres of
polluted water and its sand dunes are deteriorating as a result of the
man's actions.

The grunt, snapper and barber fish, among others, turn the rocky beach
into both a centre for boats which arrive every day to seek their
economic support; and at best, some people who are enjoying their
leisure and are fishing for sport.

This is going on in the mouth of the submerged sewage outlet pipe which
runs from the Havana sewage treatment plant, which filters the solid
waste coming from the northern and southern collectors of the capital. A
concrete pipe of about 375 metres in length crosses Havana Bay, as far
as Casablanca, where they pump the dirty water up to La Cabaña, so that
it then falls by gravity down to the El Chivo beach, about 150 metres
along the coast.

The most astonishing thing is that many fishermen enter into the area of
the lower reefs, without any protection, on the edge of where they are
fishing in a contaminated area, breathing in the fetid smell from the
drain, which keeps the coastal water cloudy with its permanent discharge
from the Havana sewers, whose pipes and canals are not lacking in cracks
and leaks.

When it comes to the end result of the activity, various fisherment
indicate that they eat the fish themselves, and that they also sell
some, but they don't say where the fish come from.

These citizens, impelled by their desperate need to support themselves
and their families, imperil the health of people who are unaware that
they are buying a product of uncertain or unknown origin, as many are
offered as skinned fillets, or say that they are deep sea fish, which
prevents the consumer seeing the physiognomy of the species, so they can
at least identify them, in order to avoid the "ciguatera" (tropical
fishfood poisoning syndrome ) which is transmitted by the picúa or the
aguají, among other species which it is forbidden to fish.

Additionally, on this beach's rocky and sandy coast, the environment is
being damaged by the dumping of plastic handles, fish-hooks, fishing
lines, and other discarded items, which are thrown away by people living
there or those passing through the area who don't take any notice of the

Alberto, an ex-fisherman, known as "The Wizard", admitted that he used
to sell fish for a while, but that it was very hard work, always running
the risk of a consumer falling ill, because the species caught in this
area end up eating the discarded rubbish in the sewage, or a shoal of
sardines who have also come over to eat toxic residues.

El Chivo Beach, by the Castillo de los Tres Reyes del Morro, classified
by UNESCO in 1982 as a World Heritage site, has been converted into a
contaminated focal point of bacteria and micro-organisms which can
affect the health of those who fish in its waters, pass through there,
or consume its fish.

The authorities would be perfectly able to preserve the cleanliness and
health of the ecosystem of this sandy coastline, which has been abused
and is hardly a good example of sustainable development of a zone of
natural, historical and cultural value which should be cared for.

Cubanet, 22 January 2014, Ernesto García Díaz

Translated by GH

Source: No-one Knows What Fish They are Buying / Ernesto Garcia Diaz |
Translating Cuba -

Familia tuvo que dormir más de 6 días en la calle

Familia tuvo que dormir más de 6 días en la calle

Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Dora Idelicia Sarasola Rubiel y
su familia, quienes vivían en la calle 81 número 12616 entre 126 y 128,
en El Palmar, Marianao, tuvieron que dormir más de seis días en el
portal de un edificio en mal estado, luego que la noche del 17 de
febrero se derrumbó la escalera de su casa,

La familia, que desde el año 2010 se encontraba en espera de que le
asignaran un albergue, culpa de negligencia a la Dirección de Vivienda,
a la UMI, y a Ileana, la vice presidenta de Construcción del municipio.

Dora Idelicia refiere que el lunes 17, entre las 7 pm y las 8 pm, cuando
se encontraba bajando la escalera de su vivienda, esta se desplomó,
causándole lesiones leves en las piernas.

En 2010, la UMI, después de realizar un dictamen a la vivienda,
determinó que por el mal estado en que se encontraba, la familia fuera
albergada. Menos de 24 horas después, se personaron un funcionario de la
UMI, e Ileana, la vicepresidenta de la Construcción, y les aseguraron
que serían albergados al próximo día. Desde entonces han transcurrido
más de tres años. El estado de la casa empeoró, debido a que la familia
no tiene recursos para repararla.

Dora Idelicia lamenta haber tenido que separarse de su nieta de 8 meses
de nacida, porque producto del temor que corría de un posible derrumbe,
se vio obligada a mandarla para la casa de sus abuelos maternos.

Durante los más de seis días que Dora Idelicia, su esposo y su hijo,
durmieron en el portal, guardaron sus pertenencias y hacer sus
necesidades en casas de varios vecinos, quienes les brindaron su apoyo.

El 22 de febrero la familia fue trasladada con sus bienes personales a
un albergue en el municipio Centro Habana.

Ver en YouTube video de Yuri Valle Roca.

Para Cuba noticias:

Source: Familia tuvo que dormir más de 6 días en la calle | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -

Los actos criminales de la policía Seguridad del Estado

Los actos criminales de la policía Seguridad del Estado

Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Los regímenes totalitarios que
forman parte del expediente histórico político del pasado siglo XX,
lograron imponerse a partir de un control social absoluto y la actuación
de policías secretas especializadas caracterizadas por su
inescrupulosidad, crueldad y absoluta falta de escrúpulos.

Los ejemplos clásicos de la Alemania de Hitler y la Unión Soviética de
Stalin marcaron una pauta de crueldad emulada y en ocasiones igualada
por las policías establecidas por cada gobierno totalitario con
independencia de la zona geográfica que fuere. Todas estas policías
secretas especializadas fueron igualmente crueles y despiadadas. Todas
aterrorizaron a sus pueblos y todas sin excepción, irrespetaron todas
las leyes humanas y divinas conocidas.

Los jefes de dos de estos engendros diabólicos y me refiero a Lavrenti
Beria y Henrich Himmler, en el caso de la NKVD soviética y la Dirección
General de Seguridad del Reich, escaparon del proceso que les juzgara
por sus crímenes. No obstante un tribunal superior les pasó la cuenta.
En el caso de Alemania el proceso de Nuremberg sentó un precedente para
que la obediencia debida no fuere atenuante en el caso de órdenes
criminales. Así y desde este histórico proceso, quien ejecuta o imparte
órdenes criminales, en su momento responderá con absoluta
responsabilidad penal por ello.

En Cuba, la policía Seguridad del Estado se encargó de asumir este rol
de nuestra pesadilla. Aunque sobran los ejemplos de crueldad y abuso a
los derechos ciudadanos ejecutados por este cuerpo represivo, voy a
centrarme en dos episodios, uno muy reciente, que tuvo como protagonista
involuntario a Joisy García Martínez y el otro, anterior en el tiempo, a
Ángel Moya Acosta.

Joisy es periodista independiente, bloguero y realizador independiente
de audio visuales. Refiere que durante un arresto sufrido en la zona
oriental de la Isla, a finales del año 2013 en que cubría las
incidencias represivas de aquel momento en esta zona, fue arrestado por
elementos de la policía Seguridad del Estado. Mientras era conducido
hasta un centro de detención, esposado con las manos detrás, fue
obligado a tenderse. Uno entre los maleantes que le conducían, apoyó el
codo contra sus vértebras lumbares y mantuvo esta dolorosa presión a lo
largo de todo un trayecto que no fue corto. Aunque se quejó, no fue
retirada la presión ejercida con el codo.

Este episodio ha tenido como consecuencia aplastamiento de vértebras y
una eventual y futura intervención quirúrgica con un pronóstico abierto.
De acuerdo con médicos consultados y aterrados de que se conozca su
asesoramiento, la intervención quirúrgica tendrá amplias probabilidades
de no ser del todo exitosa y dejar secuelas de limitación física y en el
peor de los casos, invalidez parcial o total, en dependencia de que la
suerte ayude o no.

Por su parte, el ex prisionero de conciencia, miembro del Grupo de los
75, líder del grupo opositor 'Libertad y Democracia por Cuba' y también
miembro de la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), Ángel Moya Acosta,
testimonió en su momento, que durante un arresto sufrido hace un tiempo
a manos de la policía Seguridad del Estado, en que fue además golpeado,
sufrió un trato similar.

De acuerdo con lo que refirió Moya en esa oportunidad, estaba esposado
con las manos a la espalda fue igualmente obligado a tenderse y alguien
se apoyó sobre las esposas que estaban sobre su cordón vertebral. Ambos
Joisy García y Ángel Moya coinciden en que dolió y que este dolor fue
inferido por un maleante en conocimiento exacto de que dolía. Entonces,
se trata de tortura o de "penas y tratos crueles, inhumanos y
degradantes", como aparece descrito en la Declaración Universal de
Derechos Humanos.

Como ya resulta normativa conocida, cada jefe de policía secreta
especializada en el mundo, recibe las órdenes directamente del jefe de
estado. Este hecho nunca eximirá a ninguno de estos personajes de la
responsabilidad por el cumplimiento de las órdenes criminales recibidas
en cada caso. Entonces y en nuestro infierno doméstico, el responsable
de cada golpiza, asalto, saqueo, abuso o atropello sufrido por hombres y
mujeres activistas de la oposición interna pacífica, por parte de la
policía Seguridad del Estado, es el jefe de la misma: El general
Adalberto Raveiro.

En algún momento, se conocerán y serán documentados los actos criminales
incurridos por la Policía Seguridad del Estado. Ese será el momento de
que los responsables, desde el máximo hasta los eslabones menores de la
cadena represiva, sean procesados y juzgados. Cuando ese momento llegue,
tendrán el juicio imparcial y con todas las garantías que el régimen que
sostuvieron negó a quienes hoy reprimen.

Será el momento en que quede claro si el remolcador 13 de marzo fue
hundido por una orden criminal o por una iniciativa personal, también
criminal. O si es cierto que alguien ha colocado aparatos de Rayos X
contra la pared de la celda en que languidece un hombre marcado para
morir, a partir de alguna orden criminal. O si los pinchazos reportados
en asonadas callejeras han sido formas de inoculación de sustancias
tóxicas de origen biológico o no. Todo se sabrá algún día. El día en que
hayan terminado para bien, los actos criminales de la policía Seguridad
del Estado.

Para Cuba actualidad:

Source: Los actos criminales de la policía Seguridad del Estado | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -

Intereses marcan la política de América Latina hacia Cuba, según Enrique Krauze

Intereses marcan la política de América Latina hacia Cuba, según Enrique
El historiador mexicano opina que las protestas de estudiantes en
Venezuela han evidenciado que muchos países se alínean con Maduro y
Castro por puro interés comercial, que no ideológico.
febrero 27, 2014

Varios medios internacionales, ente ellos el diario madrileño El País,
recogen hoy un artículo del ensayista e historiador mexicano Enrique
Krauze. Con el título "La soledad de los estudiantes venezolanos",
analiza no sólo la postura ideológica de la masa universitaria en el
país, sino la vinculación de toda Latinoamérica con Cuba a la hora de
posicionarse frente al régimen de Nicolás Maduro.

En el texto se explica así la ausencia de condenas internacionales a los
acontecimientos que están sucediendo estos días: "El poder de la
ideología en Venezuela es explicable: en millones de personas perdura el
convencimiento de que la obra social de Chávez fue tangible y de que si
no hizo más por ellos fue porque se le atravesó la muerte. Otro factor
es la dependencia directa de millones de venezolanos del erario,
consecuencia del debilitamiento progresivo de la actividad empresarial y
la inversión privada".

"Las simpatías de los países dependientes del petróleo venezolano tienen
la misma raíz. El clientelismo tiene intereses creados en creer en el
chavismo. Pero ¿cómo explicar la popularidad de la ideología chavista o
sus variantes en países que no pertenecen a su órbita?".

Aun reconociendo que la mística y el papel icónico que tuvo la
Revolución cubana ya no es tan fuerte como lo fue durante años, sí que
ha propiciado que en muchos países de América Latina no hayan podido
arraigar de manera definitiva la democracia representativa y el
liberalismo, según Krauze. Por eso "el chantaje ideológico de Cuba y
Venezuela funciona aún: nadie quiere parecer "de derecha" en un
continente enamorado de la Revolución, donde los ídolos políticos no han
sido demócratas como Rómulo Betancourt, sino redentores como Eva Perón,
Che Guevara, Fidel Castro o Hugo Chávez", sostiene.

Para el intelectual mexicano el tirón popular que sigue teniendo Nicolás
Maduro y su política dentro del país tiene una explicación: "el apoyo al
chavismo es, en el fondo, un derivado del prestigio menguado, pero
extrañamente vivo, de la Revolución cubana. Estar contra ella es estar
con el Imperio".

Cuba sigue siendo influyente, asegura en su columna, y una "meca
ideológica" como se comprobó en la reciente cumbre de la CELAC celebrada
en La Habana en enero. Ningún presidente –salvo alguna ausencia puntual-
faltó a la cita, en la que además todos firmaron "respetar los derechos

Intereses en Cuba, no en su línea ideológica

Pero según el autor, este apoyo a Raúl Castro, y la cercanía de casi
todos los líderes latinoamericanos con él y su hermano Fidel, no es
exclusivamente un tema político. Sostiene que presidentes como Dilma
Rouseff mantendrían una actitud de amistad por una razón: "las
oportunidades económicas (turísticas, energéticas, sobre todo) que se
abren en Cuba después de la eventual muerte de los hermanos Castro son
demasiado importantes como para tomar posturas idealistas y arriesgar la
estabilidad de la isla".

Brasil, que actualmente tiene grandes inversiones en Cuba a través del
proyecto que se está desarrollando en la zona del Mariel, estaría
fortaleciendo una alianza con ese país y Venezuela únicamente por
interés monetario. La imagen de estabilidad en la zona que se pretende
dar girando la cabeza para otro lado y no condenar las muertes en
Venezuela podrían tener de fondo ese argumento, para Enrique Krauze.
"Sólo así se explica que Dilma Rousseff, que en su juventud fue una
estudiante torturada por los militares, ahora apoye a un Gobierno cuyas
fuerzas policiacas emboscadas reprimen estudiantes".

El extenso artículo recorre además las razones que llevan a los jóvenes
venezolanos a las calles, en un país con 2,4 millones de estudiantes de
nivel medio y 400.000 de nivel superior. Casi todos ellos no conocen
otro tipo de gobierno que no sea el chavista, y sin embargo "no quieren
envejecer con él". Ya en 2007 salieron a protestar contra la
confiscación de la televisión independiente RCTV, y ahora lo hacen para
defender otros derechos fundamentales.

Además de la ineptitud económica del régimen y la ocultación de una
"gigantesca corrupción", para Krauze hay otras razones que llevan a las
manifestaciones de protesta. "Su mayor agravio es el ahogo sistemático y
creciente de la libertad de expresión, que impide a la gente tomar
conciencia y sopesar por sí misma las realidades del país".

Todo esto se resume en algunas frases que el autor emplea en el texto y
que según él definirían al gobierno actual de Nicolás Maduro, el cual
"ha recurrido a la represión directa de las voces disidentes" y cuya
"idea es hacer que prive la verdad única, la verdad oficial". Concluye
diciendo: "Venezuela --es la dramática verdad-- se encamina hacia una
dictadura y, en varios sentidos, lo es ya".

Source: Intereses marcan la política de América Latina hacia Cuba, según
Enrique Krauze -

No me digas Comandante...

No me digas Comandante...
febrero 27, 2014

Huber Matos acaba de morir, a los 95 años de edad. Por seis años en
Radio Martí hice un programa con él llamado Militares y democracia.
Recuerdo que tuve que superar arraigadas renuencias personales, pues
consideraba (todavía lo creo) que se intentaba en ese foro de armonizar
dos conceptos reñidos, antagónicos.

Una de las primeras cosas que me dijo cuando comenzamos a trabajar
juntos, y que siempre respeté, fue esto: prefiero que no me digas
Comandante Huber Matos. Yo fuí militar a regañadientes, por las vueltas
que da la vida. Soy civilista, soy maestro, soy pedagogo. Eso es lo que
realmente me gusta, eso es lo que yo me considero. La guerrilla, la
Sierra Maestra y todo lo que vino después fueron casualidades de la
vida, surgidas de mi deseo de que Cuba sea libre.

Poco a poco fui descubriendo que Huber tenía una visión, para mí un poco
edulcorada e irreal, de la grandeza de la Historia de Cuba, de las
hazañas y proezas de los mambises, de la potencialidad política y
vocación democrática de los cubanos. Yo le escuchaba atentamente,
siempre dubitativo y escéptico (no puedo evitarlo), pero convencido de
que hablaba con sinceridad y convicción en las cosas que decía.

Nunca olvidaré que en todo momento, en conversaciones privadas y en los
programas que hacíamos, solía aclarar algo importante que se olvida
fácilmente con el pasar de los años: la democracia no se perdió en Cuba
con el unipartidismo marxista de Fidel y Raúl Castro. Cuba ha vivido sin
democracia desde el 10 de marzo 1952. Demasiado tiempo, decía.
Ciertamente Huber no era un hombre de "derecha"; giraba siempre hacia la
izquierda democrática latinoamericana.

No voy a hablar en esta breve nota de la Sierra Maestra, de su sonado
juicio, de su largo presidio político, ni de sus años como jefe de Cuba
Independiente y Democrática (CID). Eso que lo hagan otros, si quieren.
Solo diré lo que todos saben, que fue una de las figuras más
controversiales e importantes de los primeros años de la Revolución.

El Huber Matos que yo conocí, ya en las postrimerías de una larga vida
dedicada a trabajar por la libertad de Cuba (de eso no tengo dudas), fue
un hombre con más virtudes que defectos, más luces que sombras. Un ser
humano decoroso y sencillo que con orgullo me regalaba vegetales
cultivados en su hortaliza, tomates tan dulces y ricos que parecían
haber sido abonados con azúcar! Pero para las cosas de Cuba, no he
conocido a alguien más insistente, tesonero, perseverante y trabajador.

Esa elegante sencillez, esa generosidad de espíritu y esa visión de una
Cuba libre y democrática, es la memoria que conservo y que quiero
conservar siempre de mi amigo, Huber Matos. La comparto con ustedes como
tributo para él y como catarsis para mí.

Source: No me digas Comandante... -

El día en que le pedí perdón a Huber Mato

El día en que le pedí perdón a Huber Matos
Camilo Venegas
febrero 27, 2014

Por años traté de imaginarme su rostro, pero no aparecía en ninguna
parte. Lo habían borrado de la historia nacional con meticuloso
ensañamiento. Lo difuminaron, Incluso, de una de las imágenes más
emblemáticas de la revolución, esa donde él y Camilo Cienfuegos
acompañan a Fidel en el lomo de un Jeep, durante la entrada victoriosa a
La Habana.

A mediados de la década pasada, Huber Matos estuvo de visita en Santo
Domingo y me invitaron a un encuentro con el heroico comandante. Ya era
un aciano frágil, pero conservaba intacta su estatura y su fuerza.
Cuando nos saludamos me dio un duro apretón. Llegué a sentirme atenazado
por los huesos de sus manos.

Me costó mucho trabajo pedir la palabra, me intimidaban su mirada y el
peso de la historia que llevaba sobre los hombros. "Yo solo quiero
pedirle perdón, comandante", le dije. Entonces le conté el odio que, de
niño, llegué a sentir por él: "A mi generación le inculcaron que usted
era un traidor a la patria y el responsable de la desaparición de Camilo".

Él también se puso de pie y me dio un abrazo. Otra vez me sentí
atenazado. "Gracias, hijo", me dijo muy conmovido, casi al oído. Aunque
no pudieron fusilarlo, acabaron asesinando su reputación, que es la
manera más cobarde que ha usado Fidel Castro para anular a sus
adversarios. Por eso los jóvenes de mi país saben tan poco de uno de los
líderes más valientes que tuvo la revolución cubana.

Hoy murió uno de los primeros cubanos que advirtió que aquella gesta
popular acabaría convirtiéndose en una oprobiosa dictadura. El día en
que la historia se pueda contar tal como fue, Huber Matos volverá a
subirse en el Jeep del que nunca debieron bajarlo. Entonces, sin borrar
a nadie más, deberá quedar bien claro quién traicionó a quién.

Publicado en el blog El Fogonero de Camilo Venegas.

Source: El día en que le pedí perdón a Huber Matos -

Estudiantes baluartes de la libertad

Publicado el viernes, 02.28.14

Estudiantes baluartes de la libertad

En cuestiones de cultura y de saber, solo se pierde lo que se guarda,
solo se gana lo que se da.

Antonio Machado

La mayoría de los jóvenes tienen a su haber la confianza en sí mismos,
el arrojo de restarle importancia a las consecuencias de sus acciones,
pero lo más importante, son capaces de darse a lo que creen y enfrentar
peligros que años más tarde asustan de solo evocarlos.

Cuando coinciden juventud y la condición de estudiante, la mezcla es
particularmente atrevida y eso lo muestra el estudiantado venezolano
que, como la mayoría de sus iguales de América Latina, siempre ha
luchado contra las dictaduras y favorecido las propuestas políticas que
promueven la libertad y la justicia, y en consecuencia, han enfrentado
el despotismo sin temer las secuelas de sus actos.

Las protestas estudiantiles que tienen lugar en Venezuela son una
natural derivación de esa histórica conducta. Cuando la dictadura de
Marcos Pérez Jiménez, los estudiantes de la Universidad Central de
Venezuela y de la Universidad Católica Andrés Bello, en noviembre de
1957, se declararon en huelga, un ejemplo que se extendió a otras
universidades y liceos, siendo un factor importante en los sucesos que
derivaron en la caída del dictador.

Por lo anterior y sumado a las protestas y huelgas estudiantiles que
nunca faltaron en los 40 años de democracia, era de esperar que el
estudiantado enfrentara el despotismo que instauró en el país y promovió
por el resto del continente el desaparecido Hugo Chávez, obra que con
más torpeza que talento, continúa impulsando su sucesor Nicolás Maduro.

Hace unos años el escritor y ensayista mexicano Enrique Krause escribió
que si Hugo Chávez pretendía convertir a Venezuela en una Cuba con
petróleo, el antídoto estaba en el movimiento estudiantil venezolano que
en contraste con otros movimientos estudiantiles de la región
identificados con el estatismo, los jóvenes venezolanos no reivindicaban
ideologías estatistas, sino que tenían como bandera la defensa de los
derechos humanos.

Krause evocaba las protestas estudiantiles del año 2007 cuando miles de
estudiantes marcharon contra el fin de la concesión de Radio Caracas
Televisión, por lo que algunos analistas consideran que tales protestas
fueron determinantes en el fortalecimiento posterior de la oposición
política al régimen de Chávez.

Estos señalamientos del intelectual mexicano son corroborados por el
líder estudiantil venezolano exiliado Nixon Moreno, quien refiere que en
el 2001, cuando los atentados del 9/11, él se enfrentó junto a muchos de
sus compañeros al dirigente estudiantil chavista Tareck El Aissami, en
la actualidad alto funcionario del gobierno, porque este reivindicaba
aquellos actos terroristas como parte de la lucha contra el imperialismo.

Moreno afirma que después de la autocracia chavista el movimiento
estudiantil venezolano se desarrolló en un nuevo contexto en el que la
defensa de los valores occidentales de libertad y respeto al ciudadano
han sido fundamentales y afirma que desde aquel momento el estudiantado,
consciente de que los nuevos gobernantes buscaban instaurar en el país
un nuevo tipo de dictadura, se dedicó a evitar que el chavismo
controlara los centros de estudios, a la vez que defendían sus derechos
a como diera lugar.

El dirigente estudiantil dice que el gobierno busca criminalizar las
protestas para enajenar a los estudiantes del resto de la población y
que eso debe evitarse. Afirma que hay que seguir reclamando los derechos
sin dejar que las autoridades manipulen los acontecimientos ni las

Hay que tener presente que los estudiantes fueron una piedra en las
botas militares que impusieron en el hemisferio la doctrina de la
seguridad nacional.

Grabada en la memoria está la denominada Noche de los Lápices, cuando la
dictadura militar argentina asesinó a un grupo de jóvenes estudiantes, o
las trágicas consecuencias de manifestaciones de educandos chilenos
contra la dictadura de Augusto Pinochet.

En toda América Latina los estudiantes han defendido con su sangre sus
derechos. Por ejemplo en Cuba, muchos estudiantes cayeron enfrentando la
dictadura de Fulgencio Batista, entre los que destaca José Antonio
Echeverría y luego, contra el régimen totalitario, la lista de
estudiantes muertos por sus convicciones es particularmente dolorosa,
entre muchos cayeron Porfirio Ramírez Ruiz, presidente de la Federación
de Estudiantes Universitarios de Las Villas, fusilado, y años más tarde,
con muchas tumbas entristeciendo la ruta de la libertad, murió en una
huelga de hambre el también dirigente universitario Pedro Luis Boitel.

Los estudiantes venezolanos están a la vanguardia en la lucha por la
libertad de Venezuela y de todos aquellos que la perdimos en nuestros
respectivos países, por eso una vez más y como siempre, José Martí está
presente, porque fue él quien escribió que los estudiantes son el
baluarte de la libertad.

Periodista de Radio Martí.

Source: PEDRO CORZO: Estudiantes baluartes de la libertad - Opinión - -

Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de comprador

En dos o tres meses se habrán valorado las ofertas recibidas por la cadena

Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de comprador
La compañía gestiona cuatro hoteles en la Isla
28 FEBRERO, 2014

Occidental Hotels & Resorts sigue apostando por Cuba, a la espera de que
entre el nuevo operador, ya que si fuera una cadena o un fondo
estadounidenses tendría que salir de la Isla porque la Ley Helms-Burton
no les permite tener intereses allí. Occidental Hotels & Resorts ha
abandonado España, según publicó HOSTELTUR noticias de turismo, y su
intención es centrarse en su negocio en el Caribe.
La intención de la cadena, según fuentes del sector, es mantenerse en
Cuba, que ofrece nuevas oportunidades a todos los grupos hoteleros tras
su buena temporada. De hecho, sigue creciendo en el país. Prueba de ello
es que el pasado 1 de enero Occidental Hotels & Resorts incorporó en
gestión el hotel Allegro Club Cayo Guillermo.

El Allegro Club Cayo Guillermo ha sido el último hotel que ha
incorporado Occidental en Cuba.
Asimismo ha propuesto un plan de mejoras de los hoteles Allegro Varadero
y Occidental Miramar de La Habana, a Gaviota, su propietaria, que ha
mostrado interés en llevarlo a cabo. Gran Caribe, propietaria del
Allegro Club Cayo Guillermo, ya completó la renovación de sus
instalaciones para elevarlas a la categoría Allegro.
La cadena se muestra así decidida a seguir gestionando los hoteles que
tiene en Cuba, al menos hasta que se produzca la entrada del nuevo
operador, momento en el que decidirá el siguiente paso en función de su
nacionalidad o de sus intereses.

Source: Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de
comprador | Hoteles -

La protesta es un derecho y no un delito

Publicado el viernes, 02.28.14

La protesta es un derecho y no un delito

En la hermana república de Venezuela se está librando una lucha heroica
para impedir que el modelo comunista cubano se implante en el país de la
única forma posible que no es otra que saliendo a la calle para ejercer
el derecho democrático de protestar y que debe estar acompañada con la
desobediencia civil o no cooperación, que es un arma silenciosa pero muy
efectiva, para disminuir o destruir la capacidad del régimen de
funcionar que se facilita grandemente, porque todavía existe en el país,
aunque acosados constantemente, una sociedad civil, una economía privada
y medios de comunicación independientes que desparecerán totalmente en
poco tiempo si se continúa copiando el modelo totalitario cubano,
experto en miseria y en represión.

Los cubanos nunca alcanzaremos la libertad quejándonos de nuestros
dolores y atropellos, ni pidiéndole al opresor que nos libere y mucho
menos con la violencia del pasado o la complacencia e indiferencia de
muchos en el exilio, que el tiempo y las comodidades que ofrece una
libertad prestada, los han convertido en apátridas o indolentes ante los
dolores patrios.

Es necesario que los cubanos comprendan la importancia que tiene la
aplicación de la lucha cívica sin violencia y la desobediencia civil en
la batalla que libramos por rescatar la libertad y los derechos que nos
robaron hace más de medio siglo, después que han fracasado todos los
intentos, violentos, legales y conciliatorios de lograrlo.

Las demostraciones que se tornan violentas y que el régimen alienta con
su represión, atemorizan a la población e impiden que se unan a ella,
por lo tanto hay que evitarlo a toda costa, principalmente separando a
todos aquellos que, sospechosamente, no siguen las instrucciones
recibidas e incitan a utilizar la violencia. Además de reportar al
exterior los datos personales de cada hombre o mujer, civiles o
militares que se dedican a ofender, golpear y perseguir a los que
ejercen el derecho a protestar.

Reconocemos que la lucha cívica no violenta requiere mucho control y
disciplina, por lo tanto a continuación repetiremos algunos de los
consejos de Gene Sharp y de otros expertos en la materia, que la
Fundación Frank País está dando a conocer dentro de Cuba:

En las manifestaciones no se deben usar palabras ofensivas, ni discutir
con la policía, ni con los grupos paramilitares o de respuesta rápida, y
que en vez de correr cuando traten de romper la manifestación deben
sentarse en el suelo con los brazos cruzados en el pecho, y que cuando
los arresten griten su nombre para que los demás lo sepan y puedan
realizar gestiones para que los liberen.

Se recomienda llevar agua y algunos medicamentos de emergencia en caso
de que alguien resultara lesionado, no usar ropa muy suelta,
preferiblemente t-shirts (camisetas) y las mujeres con el pelo recogido
y pantalones y todo el tiempo repitiendo el slogan aprobado que puede
ser de índole social, político o patriótico.

Se debe avisar a algún corresponsal extranjero de confianza para que
reporte el evento, así como mantener algunos compañeros fuera de la
manifestación con cámaras y grabadoras con el mismo objetivo.

Es muy conveniente marchar con las manos atadas, una tira negra en el
brazo o cualquier símbolo que llame la atención.

Las protestas públicas deben estar acompañadas por una desobediencia
civil espontánea, como no asistir a las reuniones que cita el régimen,
cometer errores en tareas productivas y administrativas, desaparecer
documentos y registros, apagar las luces un día específico, quedarse en
la casa con cualquier excusa para no ir al trabajo, pararse en cualquier
fila y protestar por la falta de alimentos, ir a una parada de ómnibus y
no tomar ninguno, tocar cazuelas, tirar volantes, popularizar canciones
protesta, hacer velorios ficticios donde el difunto sea la libertad,
utilizar los servicios religiosos en las iglesias como una oportunidad
para denunciar los atropellos del régimen. Es decir, anular o entorpecer
su habilidad de gobernar.

Para ayudar en ese empeño, las organizaciones del exilio deben hacer una
campaña vigorosa para que los exiliados no hagan viajes turísticos a
Cuba y reduzcan sus remesas a lo más imprescindible.

Si tomamos ese camino con decisión y constancia el régimen se
desplomará, pero si la oposición democrática continua confiando en la
comunidad internacional y en la creencia de que el régimen aceptará
voluntariamente abandonar el poder , o por reformas constitucionales que
nunca se plasmarán, estamos perdiendo el tiempo y dando la impresión al
mundo libre de que los cubanos aceptamos con resignación y silencio
vivir encadenados y llegarán a la conclusión de que si el pueblo cubano
no protesta, por qué lo harán ellos por nosotros.

Coordinador general.


Source: HIRAM GONZALEZ: La protesta es un derecho y no un delito -
Opinión - -

Matos - 'Fidel Castro es un sujeto diabólico'

Publicado el jueves, 02.27.14

Matos: 'Fidel Castro es un sujeto diabólico'

Este artículo fue publicado originalmente en octubre del 2010

Hace más de medio siglo que Huber Matos, único comandante histórico de
la revolución cubana en el exilio, dejó de creer en Fidel Castro, a
quien hoy considera "un sujeto diabólico que ha hecho mucho daño a Cuba''.

A sus 91 años, Matos aún conserva el entusiasmo que le empujó antaño a
echarse un fusil al hombro para pelear contra la dictadura de Fulgencio
Batista (1952-1959), como demostró hoy en Madrid, donde se reunió en la
Fundación Hispano Cubana con presos de conciencia de su país
excarcelados que han llegado recientemente a España.

''Hoy estoy contento, porque a pesar de la tragedia de nuestro país,
cuando uno se reúne con cubanos, eso alegra el corazón'', dijo a Efe en
una entrevista el ex oficial del Ejército Rebelde de Cuba.

El antiguo compañero de armas de Fidel y Raúl Castro, del "Ché'' Guevara
y Camilo Cienfuegos en la lucha por derrocar a Batista, vive exiliado en
Miami (EEUU) desde 1979, cuando salió de la cárcel tras cumplir 20 años
entre rejas por discrepancias ideológicas con Fidel.

Como otros compatriotas exiliados, Matos sueña con la caída del régimen
castrista y piensa que "el cambio viene, que estamos más próximos al
desenlace en la nación cubana'', porque "es ya una tiranía en total
quiebra que no tiene manera de perdurar''.

''No es que Castro reconozca, como ha dicho por ahí recientemente, que
ni siquiera les funciona a ellos el sistema económico, lo que es una
expresión de derrotismo'', sino que "la realidad cubana pone en
evidencia que la tiranía ha estado mucho tiempo en el poder y que,
inevitablemente, el pueblo recuperará su soberanía''.

En su opinión, el régimen ha sobrevivido en los últimos tiempos por el
apoyo del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y por "gente, que desde
distintos países, ayuda indirectamente a los Castros, porque tienen
aliados todavía''.

El ex comandante no tiene duda de que la clave para derribar al Gobierno
castrista reside en que "el pueblo cubano acabe de adquirir conciencia
de que sí puede echar abajo el régimen'', y "sí puede con la cooperación
de los militares''.

''Nosotros creemos que el desenlace viene con la participación de los
militares'', insiste el ex dirigente castrista, que matiza que no se
refiere a una "guerra civil'' o una "intervención militar extranjera'',
pues aboga por un cambio "pacífico'' y la ''apertura hacia la democracia ".

Preguntado sobre cuándo vislumbra el soplo de esos nuevos vientos en la
isla, el ex guerrillero se muestra cauto: "No sería muy inteligente
-contesta- decir una fecha, porque los cubanos nos hemos equivocado
muchas veces''.

Pese a los años de fatigas militares que compartió con Fidel Castro,
Matos, que dirige en Miami el movimiento Cuba Independiente y
Democrática (CID), no puede evitar hablar con desdén de "el mandón ese
de Fidel'', a quien califica como un "farsante'' y ''un sujeto diabólico
que ha hecho mucho daño a Cuba''.

Su voz aún vigorosa no oculta su decepción con el Comandante en Jefe de
la revolución, aunque acude al humor al opinar sobre la "resurrección''
de Fidel tras su convalecencia de los últimos años: "Si no fuese el
problema cubano un drama tan intenso -comenta-, yo me limitaría a soltar
una carcajada por la reaparición de Castro''.

''Además -apostilla-, da la impresión de ser un arrepentido cuando se
lamenta (como hizo Fidel el pasado agosto) de la persecución a los
homosexuales. Fue él personalmente quien llevó adelante esa campaña''.

De pronto, surge una pregunta que le deja pensativo: ¿Queda algo de la
revolución por la que usted arriesgó su vida?

Tras una pausa, él responde: "Lo que queda de la revolución es realizar
el compromiso incumplido y traicionado. Nosotros luchamos frente a una
dictadura que duró siete años. Y ahora hay una dictadura terrible,
totalitaria que dura cincuenta años''.

Ese compromiso era "volver a tener Estado de Derechos en Cuba, que el
pueblo cubano se sienta feliz escogiendo a sus gobernantes''.

Con todo, Matos no se arrepiente de haber combatido en la filas del
Ejército Rebelde, aunque sí lamenta "el uso que le dieron a mi
sacrificio y al sacrificio de mucha gente que murió al lado nuestro
pensando que el lema de la revolución, 'libertad o muerte', era una cosa

A sus 91 años, Huber Matos no olvida el pasado pero mira al futuro con
una ilusión fija, la de regresar a un Cuba libre: "Yo estoy convencido
-suspira- de que voy a ver el cambio''.

Source: Matos: 'Fidel Castro es un sujeto diabólico' - Cuba - -

Hasta luego a un patriota cubano

Publicado el viernes, 02.28.14

FRANK CALZON: Hasta luego a un patriota cubano

Corría el año 1958 y él era un maestro de escuela y pequeño productor de
arroz en Manzanillo, cerca de la Sierra Maestra, en la antigua provincia
de Oriente en Cuba. Decidió oponerse a la dictadura de Fulgencio Batista
y le llevaba rifles y escopetas a los rebeldes en los camiones que
utilizaba para transportar los vegetales de su finca.

Le alertaron de que la policía de Batista lo buscaba y escapó al exilio
en Costa Rica; para regresar en un pequeño avión cargado de armas. El
avión aterrizó en Cienaguilla, cerca de las montañas, y él se unió a las
guerrillas y alcanzó el rango de comandante en el Ejército Rebelde. Dos
años después, preocupado por la influencia creciente del comunismo en el
gobierno, le escribió a Fidel Castro renunciando. Fue condenado a 20
años por un tribunal donde su antiguo jefe declaró por varias horas.
Cumplió su sentencia y se convirtió en un símbolo de la oposición de los
cubanos al totalitarismo. Después marchó al exilio y acaba de morir en
Miami. Su nombre: Huber Matos.

La revolución llegó al poder en enero de 1959, después que Batista huyó
a Santo Domingo. Fidel llegó a La Habana al frente de una marcha
triunfal, rodeado de miles que lo adoraban y lo aplaudían, y a su lado,
arriba de un tanque, de pie, iba Huber Matos. La fotografía se convirtió
en un ícono y, en una de esas ironías de la historia, cuando Matos se
distanció del Líder Máximo, su imagen desapareció de la foto en las
publicaciones cubanas. Como en el caso de José Stalin, la historia de la
revolución se reescribe con cierta regularidad y lo mismo nombres que
fotos consideradas subversivas desaparecen como por arte de magia. Matos
no es el único, también borrados de las fotografías fueron el primer
presidente del Gobierno Revolucionario, seleccionado por Fidel, el
ministro de Agricultura (fusilado), el jefe de la Fuerza Aérea
Revolucionaria (exilado) y varios comandantes que murieron frente al
paredón de fusilamiento por oponerse al comunismo. Algunos, al darse
cuenta de que sus amigos habían muerto en vano, se suicidaron.

Después de la victoria de 1959, Matos era parte de la alta jerarquía
revolucionaria, fue nombrado gobernador militar de Camagüey, entonces
una de las seis provincias en que se dividía el país. Raúl Castro
también fue nombrado gobernador de Oriente por su hermano, y el
comandante William Gálvez, más tarde fusilado, gobernador de la
Provincia de Matanzas.

Meses después de que Fidel Castro nombrara a su hermano Raúl ministro de
las Fuerzas Armadas, preocupado por la infiltración marxista en el
Ejército Rebelde, Matos renunció. En una carta privada, le escribió a
Fidel Castro: "No quiero convertirme en un obstáculo para la Revolución
y creo que, ante la elección entre adaptarme y dimitir para evitar males
mayores, lo honesto y 'revolucionario' es abandonar". Agregó que "Creo
que… todo el que haya tenido la franqueza de hablarte del problema
comunista, debía hacerlo… Creo conveniente recordarte que los grandes
hombres empiezan a decaer cuando dejan de ser justos".

"Si después de todo me expusiera a ser ambicioso o a conspirar, esto
sería un motivo no solo para abandonar la Revolución, sino para lamentar
no ser uno de los muchos camaradas muertos en la lucha". Si Matos
todavía tenía alguna esperanza de que Fidel Castro no quería llevar a la
Revolución al comunismo, sus esperanzas desaparecieron cuando Fidel lo
denunció públicamente por difamar la revolución y ordenó que las Fuerzas
Armadas tomaran la ciudad de Camagüey.

Matos ya había regresado a su casa, donde, a pesar de los consejos de
varios de sus oficiales de que se defendiera con las armas en la mano,
aguardó pacientemente a que lo arrestasen. Fidel ya había estado
transmitiendo por radio desde el aeropuerto, acusándolo de traición y,
según el escritor inglés Hugh Thomas, "una gran cantidad de personas
fueron a la ciudad ese día como si se tratara de un carnaval".

El comandante Camilo Cienfuegos, jefe del Ejército Rebelde, llegó a
Camagüey y se reunió con Matos. Después de estudiar la situación y
visitar el cuartel militar, Cienfuegos le dijo a Matos que no se
preocupase que él –Cienfuegos– le explicaría todo a Fidel, que no había
tal conspiración, que todo era paz y tranquilidad en la ciudad.
Cienfuegos despegó en un pequeño avión, pero nunca llegó a La Habana.
Desapareció en aquel vuelo fatídico sobre tierra y nunca se encontraron
sus restos.

Catorce de los oficiales de Matos renunciaron y uno se suicidó. En la
corte militar, varios oficiales fueron condenados junto a Matos en un
juicio en el que el acusador principal fue Fidel Castro, quien insistía
en que Matos había traicionado a la Revolución porque la había difamado.
En aquella época, Fidel Castro insistía en que ni él ni la Revolución
eran comunistas, de forma que la acusación de Matos "ayudaba" a los
contrarrevolucionarios, incluyendo a Estados Unidos, ya que Washington
había objetado fuertemente a los fusilamientos y los Tribunales

Muchos de los líderes del movimiento 26 de julio, el movimiento de Fidel
Castro, renunciaron, y Matos fue condenado a 20 años de prisión. Matos
cumplió su condena y salió al exilio, donde fundó Cuba Independiente y
Democrática (CID), y escribió sus memorias, Como Llegó La Noche.

El comandante Huber Matos acaba de morir. Con su muerte desaparece otra
figura icónica de la insurrección cubana. La generación de Matos creyó
en Fidel Castro, y muchos murieron por una revolución democrática que
nunca fue. Fidel Castro, en su juicio, después del asalto al Cuartel
Moncada, donde murieron muchos hombres, dijo: "La historia me
absolverá". Pero la historia que ya es parte de la historia de Cuba no
lo ha de absolver, mientras que el legado de valentía y honor de Huber
Matos vivirá para siempre.

Director ejecutivo del Centro para Cuba Libre, radicado en Washington.

Source: FRANK CALZON: Hasta luego a un patriota cubano - Opinión - -

Cuba prepara actos de homenaje por la liberación del agente Fernando González

Cuba prepara actos de homenaje por la liberación del agente Fernando
Agencia EFE

La Habana, 27 feb (EFE).- Cuba anunció hoy varios actos en apoyo a la
causa de sus cinco agentes condenados por espionaje en EEUU y con motivo
de la liberación este jueves del segundo de ellos, Fernando González,
que se espera que regrese pronto a la isla.
Estudiantes cubanos protagonizaron hoy el primer acto de "solidaridad"
en un céntrico parque de La Habana, donde lanzaron más de 300 palomas
por la paz en presencia de familiares de González, puesto en libertad
tras pasar quince años en prisión en Estados Unidos.
La noticia de la excarcelación fue divulgada en los medios oficiales
cubanos en una escueta nota que confirma que "el combatiente
antiterrorista cubano, Fernando González Llort, fue liberado en el día
de hoy, al cumplir íntegramente su injusta y larga condena".
"El también Héroe de la República de Cuba fue trasladado del centro
correccional federal de Safford, en Arizona, y puesto a disposición de
los servicios de inmigración para iniciar el proceso de deportación
hacia nuestro país", concluye el texto.
González, de 50 años, forma parte del denominado "Grupo de los Cinco",
como se conoce en Cuba a los cinco espías detenidos en 1998 en Estados
Unidos y condenados en 2001 a diversas penas.
Los componentes del grupo admitieron su papel de agentes del Gobierno
cubano "no declarados" ante Washington, pero dijeron que espiaban a
"grupos terroristas de exiliados" que conspiraban contra el entonces
presidente de la isla, Fidel Castro, y no al Gobierno estadounidense.
Cuba, que considera a los agentes como "héroes" y "luchadores
antiterroristas", sostiene que hubo irregularidades en el proceso y que
recibieron penas desproporcionadas, por lo que el caso se convirtió en
otro motivo de controversia en las relaciones entre La Habana y Washington.
En la isla, el principal acto para celebrar la liberación de González y
homenajear también a sus compañeros tendrá lugar el próximo sábado en la
escalinata de la Universidad de La Habana, con un "gran concierto"
promovido por organizaciones estudiantiles.
En los próximos días se realizarán además "matutinos y mítines,
tertulias de poesías, intervenciones comunitarias", así como "descargas
de trova y tribunales antiimperialistas", precisó el diario Juventud
Estudiantes de la Universidad de las Ciencias Informáticas de La Habana,
por su parte, protagonizarán un "tuitazo" por "los cinco", una especie
de campaña para dar visibilidad al caso en las redes sociales que Cuba
ha organizado en otras ocasiones.
Hasta el momento, se desconoce si Fernando González, que fue condenado a
17 años de cárcel, podrá asistir a algunos de esos actos a la espera de
que se concrete la fecha de su deportación.
"Estamos locos por tenerlo con nosotros, que se adapte de nuevo a todo
aquí, a la vida en libertad y por supuesto compartir con los jóvenes,
con los pioneros, con el pueblo que lo está esperando", dijo hoy en La
Habana la hermana del agente, Martha González, en declaraciones
transmitidas por la televisión estatal.
Fernando González se convierte así en el segundo de los espías en ser
liberado, después de que René González cumpliera su condena en octubre
de 2011 y en mayo de 2013 lograra regresar definitivamente a La Habana,
donde reside actualmente, a cambio de renunciar a su ciudadanía
Los otros tres agentes, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio
Guerrero, siguen en prisión y cumplen penas más largas.

Source: Cuba prepara actos de homenaje por la liberación del agente
Fernando González - Yahoo Noticias España -

Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe

Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe
Los despachos a Cuba disminuyeron entre 23% y 32% con respecto a 2012
Los despachos de crudo y combustibles a territorio cubano disminuyeron
entre 23% y 32% y el recorte al resto de países caribeños y
centroamericanos fue de 14,8% con respecto a los volúmenes de 2012
27 DE FEBRERO 2014 - 07:30 PM

Las cifras sobre los suministros de crudo y combustibles a Cuba y en
general a las naciones que integran el acuerdo de Petrocaribe, indican
que durante el año pasado hubo una disminución en los despachos de entre
42.000 y 52.000 barriles por día.

En el caso de los envíos de Petróleos de Venezuela a territorio cubano,
hubo una disminución de entre 23% y 32% con respecto a los 104.000
barriles diarios que se exportaron durante 2012.

"Tenemos un total de unos 70.000 a 80.000 barriles diarios que estamos
enviando a Cuba, los procesamos y estamos atendiendo el mercado caribeño
desde allá", dijo el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.,
durante la reciente Comisión Intergubernamental Venezuela – Cuba. Esto
implica una disminución en números absolutos de entre 24.000 y 34.000
barriles por día de acuerdo a lo señalado por el funcionario.

De igual manera las cifras preliminares que se tienen con respecto a los
despachos hacia las naciones de Petrocaribe, dan cuenta de un recorte
por el orden de 14,8% al pasar de 121.000 a 103.000 barriles por día.

La mayor parte de la disminución se ha hecho en los despachos de
combustibles sobre todo de diese,l debido a la necesidad que existen
para atender la demanda en el país para las plantas térmicas de
generación de electricidad.

Pdvsa ha realizado parte de los despachos de combustibles hacia las
naciones del Caribe desde Cuba, tomando en cuenta los productos que se
están obteniendo en la refinería de Cienfuegos, en la que la empresa
petrolera de ese país, Cupet, tiene 51% y la petrolera venezolana 49%.
Para efectos de cuentas externas, las exportaciones de la compañía
Cuvenpetrol quedan registradas a favor de Cuba.

Source: Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe -

El comandante Huber Matos luchó hasta el final por una Cuba libre

Publicado el viernes, 02.28.14

El comandante Huber Matos luchó hasta el final por una Cuba libre

Huber Matos, un ex comandante revolucionario en Cuba que más tarde
rompió con Fidel Castro y pasó dos décadas en prisión antes de partir al
exilio, falleció en Miami la madrugada del jueves. Tenía 95 años.

La causa de la muerte fue un "ataque masivo del corazón", de acuerdo con
un largo comunicado difundido por la familia poco después de su muerte,
ocurrida a las 4 a.m. La declaración llevaba el membrete de la
organización anticastrista Cuba Independiente y Democrática que
encabezaba Matos.

Matos falleció en el Hospital Kendall Regional, a donde había sido
trasladado el martes. Al día siguiente pidió ser desconectado del equipo
de respiración para que pudiera "despedirse de su esposa María Luisa
Araluce y de sus hijos y nietos", indicó el comunicado.

Más tarde el miércoles, Matos recibió llamadas de partidarios en Cuba,
entre ellos un grupo de activistas que le cantó el himno nacional cubano
a través del teléfono, según el comunicado. Este añadió que sus últimas
palabras fueron: "La lucha continúa, ¡Viva Cuba Libre!".

Su hijo Rogelio Matos Araluce dijo a el Nuevo Herald que su padre se
mantuvo lúcido y hablando hasta el final. "Se despidió de su familia, de
sus amigos", dijo Matos Araluce, que estaba con su padre cuando murió.

La muerte de Matos cierra uno de los capítulos más importantes de la
historia de Cuba. Matos, un maestro de escuela por profesión, se sumó a
la revolución contra Fulgencio Batista y ayudó a enviar armas a los
rebeldes de Castro mediante un vuelo histórico de suministro militar
desde Costa Rica.

A pesar de su temprano apoyo a Castro, Matos también encarnaba la
desilusión generalizada que muchos cubanos sentían hacia el líder cubano
cuando se hizo evidente que la revolución se encaminaba hacia el comunismo.

En 1961, menos de tres años después de que Batista huyera de Cuba,
Castro reconoció abiertamente el "carácter socialista" de la revolución.
Pero en su libro autobiográfico Cómo llegó la noche, Matos decía que
comenzó a albergar dudas acerca de Castro y la revolución siete meses
después de que el líder cubano tomara el poder.

"Creo que se han dado pasos hacia un gobierno dictatorial, probablemente
de signo marxista", recordó Matos en su libro acerca de sus pensamientos
en el año 1959.

Castro, en última instancia, ordenó el arresto de Matos quien terminó
siendo sentenciado a 20 años en prisión. En 1979 fue liberado y
rápidamente voló a Costa Rica, donde su esposa e hijos se habían ubicado
después de salir de Cuba en la década de 1960.

Más tarde la familia se reasentó en Miami.

Después de su muerte el jueves, la familia reveló que una carta que
escribió antes de morir dice que quiere ser enterrado en Costa Rica.
Pero la carta también dice que él quiere ser desenterrado y vuelto a
enterrar en su ciudad natal de Yara, a unas 450 millas al sureste de La
Habana, cuando impere la democracia en la isla.

"Quiero hacer mi viaje de regreso a Cuba desde la misma tierra cuyo
pueblo siempre me demostró solidaridad y cariño", escribió Matos en su
última carta, una especie de testamento político para darse a conocer
después de su muerte. "Quiero descansar en suelo costarricense hasta que
Cuba sea libre y desde allí a Yara, a acompañar a mi madre y reunirme
con mi padre y con los cubanos".

Matos nació el 26 de noviembre de 1918 en Yara, donde el héroe de la
independencia de Cuba, Carlos Manuel de Céspedes, inició en octubre de
1868 la guerra contra el dominio colonial español después de emitir un
manifiesto que llegó a ser conocido como el Grito de Yara.

El fervor revolucionario de Matos comenzó el 10 de marzo de 1952, cuando
Batista dio un golpe de estado que derrocó al presidente
democráticamente electo Carlos Prío Socarrás.

"Recuerdo que estaba dando una clase y llegó la noticia de que había
habido un golpe de estado —que Batista había tomado por la fuerza el
poder otra vez", recordó Matos durante una entrevista con el Miami
Herald en el 2009. "Para mí fue como una bofetada en la cara colectiva
del pueblo cubano . ¿Cómo se atreve? Yo era un maestro, pero les dije a
mis alumnos ese día 'Tenemos que salir a protestar. Esto no se puede
permitir que ocurra. Cuba es una democracia' ".

Poco después del golpe de 1952, Matos decidió unirse a las fuerzas
contra Batista que aún no se habían fundido en un solo movimiento
revolucionario. Eso ocurrió después de que Fidel y su hermano Raúl,
junto con el revolucionario argentino Ernesto "Che" Guevara,
desembarcaron en 1956 del yate Granma que había zarpado de México.

Aunque el grupo de revolucionarios fue casi aniquilado por las fuerzas
batistianas, los hermanos Castro, Guevara y algunos otros sobrevivieron
y se escondieron en las montañas de la Sierra Maestra.

Matos dio un paso hacia el logro de la gloria revolucionaria cuando en
1957 organizó desde Costa Rica un vuelo de reabastecimiento de armas
para las fuerzas rebeldes.

El avión voló directamente al reducto de los revolucionarios en las
montañas, llamando poderosamente la atención de Fidel Castro sobre la
capacidad de Matos como estratega militar. En última instancia, Matos es
nombrado comandante de las fuerzas revolucionarias, uno de varios que
conformaron el liderazgo militar de Castro. Los otros incluyeron a su
hermano Raúl, el "Che" Guevara , Camilo Cienfuegos y William Morgan, un

Pero de acuerdo con Matos, solo los hermanos Castro, Cienfuegos, Guevara
y él mismo desempeñaron un papel clave de liderazgo revolucionario.

"Había cinco de nosotros que llevaron la revolución", dijo Matos en el
2009. Y Cienfuegos y Matos eran en quienes Fidel Castro parecía confiar
más. Ellos dos acompañaron a Fidel Castro en su arribo triunfal a La
Habana en enero de 1959 después de que Batista huyera de Cuba .

Sin embargo, la confianza profesada por Castro se desvaneció a los pocos
meses de la toma del poder.

En julio de 1959, Matos ya había perdido la confianza en Castro y estaba
dispuesto a romper con él.

En su libro, Matos dice que comenzó a preparar una carta de renuncia
como comandante revolucionario después de llegar a la conclusión de que
Castro tenía la intención de imponer una dictadura marxista en Cuba

Matos y Fidel Castro se reunieron a finales de julio de 1959. Matos dice
en su libro que abordó sus preocupaciones con Castro y que éste le instó
a no renunciar.

"Lamento que pienses así, pero no hay crisis entre tú y yo", le habría
dicho Castro. "Quédate como hasta ahora en el mando revolucionario. Si
dentro de un tiempo ves que conforme a tu criterio las cosas no han
cambiado, entonces estás en tu derecho de renunciar. Lo planteas y no
pasará nada. Nos sentaremos a conversar y nos despediremos como amigos,
como compañeros, como hermanos".

Pero las expresiones de afecto de Castro se convirtieron en furia unas
semanas más tarde, cuando ordenó el arresto de Matos.

Así comenzó la odisea de 20 años que Matos pasó en nueve calabozos cubanos.

Describió su calvario detalladamente en una entrevista que la revista
People publicó después de su llegada a Miami con su familia en noviembre
de 1979.

"Una vez estuve 13 meses sin visitantes, otra vez siete años", recordó.
"En El Morro se me permitió salir a ver el sol solo una vez en 10
semanas. En la Isla de Pinos pasé un año dentro de una caja de concreto
con uno de mis hombres. Nunca vimos la cara del carcelero. Dejaba la
comida en una ranura en la puerta".

Al final de su condena en octubre de 1979, Matos fue trasladado en avión
a Costa Rica.

"He regresado a la libertad y a la vida", decía Matos en su libro,
recordando sus primeros pensamientos cuando aterrizaba el avión en Costa

En Miami, Matos encabezó el grupo anticastrista Cuba Independiente y

El hijo de Matos, Huber Matos Araluce, jugó un papel importante en la
organización hasta que fue arrestado y acusado en 1993 de estafar al
Medicare y el Medicaid. Huyó a Costa Rica, que se negó a extraditarlo.

Huber Matos se mantuvo activo en Miami, viajando a menudo por todo el
país o al extranjero para pronunciar discursos o impartir conferencias
sobre su lucha contra los hermanos Castro.

En una entrevista en octubre del 2009 con el Nuevo Herald, Matos dijo
que el régimen cubano habría caído de no haber sido por la ayuda
financiera y envíos de petróleo venezolano.

También expresó su deseo de volver a la isla y habló de unir fuerzas en
una Cuba democrática con prominentes disidentes cubanos como Jorge Luis
García Pérez, conocido como Antúnez, y la bloguera Yoani Sánchez.

La familia dijo que habrá un velorio de 4 p.m. a la medianoche del
domingo en la funeraria Caballero Rivero Woodlawn en el 8200 de la
avenida Bird Road. Poco después, el cuerpo de Matos será trasladado en
avión a Costa Rica para su entierro, dijo su hijo Rogelio Matos Araluce .

A Matos le sobreviven su esposa María Luisa, sus hijos Rogelio y Huber y
sus hijas Lucy Matos Lodato y Carmen Matos Mori.

Otros sobrevivientes incluyen 16 nietos y 16 bisnietos.

Source: El comandante Huber Matos luchó hasta el final por una Cuba
libre - Sur de la Florida - -

Con brigadas violentas Cuba consolidó su revolución

Con brigadas violentas Cuba consolidó su revolución
Armados con pistolas y palos, los colectivos cubanos mantienen la
represión en la isla
viernes 28 de febrero de 2014 12:00 AM

Con una perfeccionada estrategia de represión que engavetó los largos
arrestos, torturas y fusilamientos a opositores cubanos, el Gobierno de
Raúl Castro viene aplicando cambios en los métodos con los que la
seguridad del Estado logró por la fuerza consolidar la revolución.

Cuba viene recurriendo con más frecuencia a sus grupos parapoliciales,
como las "Brigadas de Respuesta Rápida (BRR)", nacidas en la década de
1980 con la misión de agredir física y verbalmente a la disidencia para
infundir miedo y aplacar futuros focos adversos.

Con unas 6.400 detenciones arbitrarias por motivos políticos en Cuba en
2013, el Gobierno raulista optó por arrestos de corto alcance,
agresiones físicas moderadas, multas e intimidación en las calles contra
opositores, que mantiene a la sociedad con el mismo sentimiento de

En un sistema donde la lealtad era un requisito esencial y la disidencia
un delito, la Cuba de Fidel Castro conformó las BRR con funcionarios de
seguridad, población adepta al proceso, policías de civil, delincuentes
y militantes del Partido Comunista, que estaban armados con pistolas o

Con golpizas, asaltos, ataques verbales, las BRR fueron el mayor muro de
contención en los años más duro de la represión de la dictadura cubana.

"Las brigadas se enfocaron en los 80 en aquellos cubanos que deseaban
abandonar el país. A partir de 1990 la emprendieron contra los
defensores de derechos humanos, hasta ir finalmente focalizándose en
cualquier opositor o activista", escribía desde La Habana el disidente y
activista cubano Antonio Rodiles.

En la actualidad, estos grupos formados en su mayoría por agentes
pagados por el Ministerio del Interior, "trabajan quirúrgicamente en
evitar la propagación de los focos de descontento o de libre pensamiento
dentro de la población cubana", advertía el opositor, quien ha estado
varias veces detenido.

Las Damas de Blanco, movimiento integrado por esposas y familiares de
presos políticos, fue una de las que más sufrió acoso por parte de estos
grupos en 2013, reveló la independiente Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn).

Desde que asumió el poder en julio de 2006, Raúl Castro apostó por
revivir los llamados "actos de repudio" y acciones vandálicas ejecutadas
por las brigadas, a diferencia de las largas condenas con las que su
hermano marcó el régimen.

Linchamiento verbal

Las Brigadas de Respuesta Rápida son las ejecutoras de los "actos de
repudio", que nacidos en los años 80, consistieron en hechos de agresión
verbal o linchamiento.

"Esta práctica la sufrían los activistas de derechos humanos,
periodistas y bibliotecarios independientes, miembros de organizaciones
civiles no oficiales, entre otros", explicaba Eloy González, médico
cubano exiliado en Estados Unidos, que maneja un proyecto en respaldo a
la medicina.

González recuerda que era el "Gobierno a través de su policía política
la que se encargaba de organizar estos actos, arreando a una turba de
maleantes que se situaba al frente de las viviendas de los opositores
sin que ellos pudieran salir ni entrar a sus casas por horas y a veces

Los brigatistas -explicaba el médico- comenzaban a gritar "¡ahí dentro
están los gusanos, parece que tienen miedo, no salen, si salen los vamos
a 'partir' (agredir)!".

Esta mezcla de brutalidad parapolicial ha sido exportada por Cuba
durante años como parte de su aparato y estrategia de seguridad cuyo
objetivo es lograr la sostenibilidad de los regímenes que atraviesan
serios reclamos democráticos.

Conforme la violencia se institucionalizó, el Gobierno de los Castro
propagó un discurso de unión y pacificación social -un llamado a la paz
mundial-, que por años ofreció una imagen cándida de una revolución
socialista, que en la actualidad tiene 87 presos políticos, como
denuncia en enero la Ccdhrn.

Source: Con brigadas violentas Cuba consolidó su revolución -
Internacional -

Dos años albergados y sin esperanzas

Dos años albergados y sin esperanzas
Edificio Sarrá, en cuyos bajos se declaró el "carácter socialista de la
revolución", continúa cerrado
viernes, febrero 28, 2014 | León Padrón Azcuy

LA HABANA, Cuba, febrero, -Las 36 familias que hace dos
años fueron desalojadas del edificio de apartamentos Sarrá, considerado
Patrimonio Nacional y ubicado en la popular esquina de 12 y 23, aún
siguen diseminadas en albergues de diferentes municipios capitalinos, en
espera de la restauración.

La promesa de Mercedes López Acea, primera secretaria del partido
comunista (PCC) en la capital, cayó en el consabido saco del olvido. A
mediados del 2013 aseguró un pronto retorno en sus viviendas,.

Tampoco les ha servido para nada la carta que dirigieron al Presidente
de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo Hernández,
extendidas a todas las instancias del PCC y a la Fiscalía provincial de
La Habana.

En la misiva, donde también denuncian las irregularidades que han
sucedido con la reparación del edificio, se puede leer:

"El 10 de marzo del 2012 se tomó la decisión de evacuarnos hacia
Albergues Emergentes (todos sin las condiciones mínimas), aduciendo
problemas constructivos de la escalera del edificio. Desafortunadamente
(…) nos sentimos desinformados, y olvidados".

Cubanet tuvo acceso a éste y a otros reclamos firmados por estos
desdichados, a través de Jorge González Vinent, presidente del consejo
de vecinos del Sarrá, quien dijo:

-Queremos denunciar la actual situación que presenta nuestro edificio y
todavía nadie se ha pronunciado con una respuesta del porqué está
paralizada la obra. Pretendemos comunicar el dolor de todos los que allí
deberíamos estar en nuestros domicilios, porque los lugares donde nos
han ubicado no es de nuestra propiedad y no tienen las mínimas
condiciones que tenían nuestros apartamentos que con tanto sacrificio
habíamos acondicionado.

Un tercio de las 36 familias albergadas está desde hace dos años en la
antigua Casa de la Cultura, ubicada en Patrocinio e/ Poey y Heredia,
Víbora, municipio 10 de Octubre. Todos afirman que nadie se ha
preocupado de resolver las numerosas dificultades confrontadas en ese
parador. Allí, cuando llueve, penetra el agua, apenas tienen condiciones
para cocinar los alimentos y todas sus cosas están amontonadas en
pequeños cubículos que evidentemente no son aptos para vivir.

Una de las albergadas, quien trabajó por más de 20 años en el Consejo de
Estado, militante del partido comunista y con más 30 años viviendo en el
"simbólico" edificio de 12 y 23, dijo:

-Hemos soportado la pésima situación de higiene de este albergue, donde
peligra la salud de todos, confiando en las promesas que hiciera el
Presidente de Gobierno de Plaza, Norberto Puchade. El pasado año, en un
encuentro con todos nosotros, y junto al compañero Buron, del Gobierno
Provincial, el vice de Construcciones y Albergues de Plaza, nos aseguró
que el presupuesto para la reparación del edificio había sido aprobado
por el Gobierno para el 2013, pero ahora vemos que todo ha sido mentiras.

A dos años de aquel desamparo, además de la gente que pernocta en la
Víbora, el resto vive en situaciones similares o perores, bajo una
contante zozobra. La supuesta voluntad del Gobierno de recuperar el
célebre edificio como vivienda, y mejorar la situación de los albergues
donde los asignaron mientras tanto, solo quedó en la colocación de
maderos en la planta baja y parte del primer nivel del edificio, y la
tapadera con zinc de la Tarja Conmemorativa de la Declaración del
Carácter Socialista de La Revolución.

En el tiempo que lleva cerrado el edificio (2 años y semanas) se aprecia
un vertiginoso deterioro de todos los apartamentos, paredes completas
cubiertas de moho, producto de las calas hechas en la azotea, el agua
penetró y corrió de piso en piso, provocando un inquietante panorama. A
lo que hay que añadir el robo de las tazas de baños, las repisas de
mármol, las cerraduras, cortinas y otros bienes de los propietarios.

Para González Vinent y el resto de las familias del Sarrá, existe una
marcada falta de voluntad política y de dirección entre los organismos
encartados en la reparación del edificio, lo que ha propiciado un
elevado deterioro en el estado de ánimo, tanto laboral como social de todos.

Source: Dos años albergados y sin esperanzas | Cubanet -

Niña discapacitada está a merced de su suerte

Niña discapacitada está a merced de su suerte
Nació con dificultades de comunicación. No sabe leer ni escribir. "Lo
poco que gano, se me va en comida y hospitales", dice el padre
viernes, febrero 28, 2014 | Veizant Boloy | 0 Comentarios

LA HABANA, Cuba.- Ruth Verdecia Vega nació en la Finca Murgas, barrio
rural ubicado en el municipio capitalino Boyeros; nació con deficiencia
total del habla y una grave enfermedad pulmonar. Hoy es una niña de 11
años, gracias en gran medida a sus padres, quienes confiesan: "Hemos
vivido por ella".

Su madre padece de hipertensión , diabetes y un parásito en la sangre,
pero siempre ha estado al cuidado de su hija. Su padre, Gerardo
Verdecia, hace trabajos ocasionales de albañilería. No puede aspirar a
un trabajo estable del gobierno, pues está clasificado en su zona como
ex preso político. Cumplió prisión de 8 años en los setenta, por el
delito Conexo de Robo y Contra la Integridad de la Nación.

"No recibimos ninguna ayuda del Estado a pesar de todas las promesas que
nos han hecho. Esta casa que casi se nos cae encima, la estoy
construyendo hace más de 10 años y no he podido terminarla", refiere

"Lo poco que gano se va en gastos de hospital y comida. Ingresa todos
los años en enero para hacerle chequeo de rutina y diagnosticar si su
corazón ha disminuido o no. Ahora estoy reuniendo para comprarle una
cama a la niña, porque ni un lugar cómodo para dormir tiene", recalcó.

"Hemos tenido que vender la leche que le dan todos los meses para poder
comprarle zapatos. No recibo ayuda económica, solo la dieta (2 kilos de
pollo al mes y 3 bolsas de leche al mes)", señaló la madre, quien
continuó: "En reiteradas ocasiones, mi hija sufre burlas de otros niños
que la critican por su físico, aún no sabe leer, ni escribir. Le
asignaron una maestra para que le diera clases y viene cuando quiere",

Hace algunos años, esta familia vio un destello de esperanza cuando
vinieron a la iglesia de Las Margaritas, en Bauta, unos pastores de
Carolina del Norte, Estados Unidos, y le propusieron viajar con la niña
para operarla allá, pero el Estado cubano le negó la salida.

Source: Niña discapacitada está a merced de su suerte | Cubanet -

Amenazan con desalojo a esposa de Cuesta Morúa

Amenazan con desalojo a esposa de Cuesta Morúa
Las advertencias van en serio y tienen claro trasfondo político
viernes, febrero 28, 2014 | Reinaldo Emilio Cosano Alén | 0 Comentarios

LA HABANA, Cuba.-La profesora Gloria Llopis Prendes, su hija Gloria y la
nieta de tres años, Amanda, están amenazadas de desalojo de la vivienda
que ocupan en Avenida 71, Edificio 3, apartamento 10, Zona de
Desarrollo, municipio Batabanó, provincia Mayabeque, una comunidad
popularmente conocida por Las Casas de los Maestros.

¿Cómo conoce la amenaza de desalojo?

-El 20 de febrero –dice Gloria- se presentó en mi vivienda una comisión
gubernamental integrada por Julio César Martínez, director municipal del
Ministerio de Educación (MINED) de Batabanó; Hildo Caballero, secretario
general del Partido Comunista (PCC) del mismo municipio; y una mujer
llamada Liset, jefa del Departamento de Inspectores del MINED municipal.
Me comunicaron que disponía de quince días para reincorporarme como
trabajadora de este Ministerio, o de lo contrario seré declarada
ocupante ilegal de la vivienda. Si me niego a abandonar el inmueble,
cortarán el servicio de electricidad y la policía hará el desalojo, sin
opción de otra vivienda.

¿En qué basan la amenaza?

-En que nuestro apartamento pertenece al MINED, es un "medio básico". Al
dejar de trabajar en Educación cesa el usufructo. Trabajo en Educación
desde el 3 de enero de 1983. Nunca abandoné el sector hasta hace dos
años, cuando pasé a integrar la disidencia pacífica, suficiente delito
para causar baja laboral.

¿Conoce de alguien con igual ultimátum?

-Sí, Odalys Fernández Quesada, profesora de Historia, recibió parecida
notificación de la Comisión. Odalys pertenece a la ONG Plataforma
Femenina-Violencia Cero, de la que soy Coordinadora, adscripta a la no
oficialista agrupación Foro Nuevo País, presidido por el licenciado
Manuel Cuesta Morúa.

Cuesta Morúa es su esposo. ¿Cuál es su estatus legal?

-Manuel está bajo medida cautelar obligado a presentarse una vez a la
semana a firmar un documento de control en la estación de Séptima y 62,
Miramar, municipio Playa. Fue encarcelado días previos a la Cumbre de la
CELAC, en La Habana, por su atrevimiento de convocar una Cumbre
Paralela, que no pudo realizarse porque el gobierno la entorpeció. Lo
acusan de "Divulgar Noticias Falsas que Atentan contra la Paz Mundial".

¿Conoce caso de abandono laboral de Educación que continúe residiendo en
un medio básico?

-Sí, muchos. Al fracasar el sistema Escuela en el Campo, unos
trabajadores pasaron a empleos diferentes, otros a cargos burocráticos,
algunos fueron elevados como dirigentes administrativos o políticos,
siempre conservando el derecho al techo.

Ocurre igual con medio básico habitacional de cualquier entidad estatal.
El gobierno se hace de la vista gorda, no invoca el contrato de
usufructo que obliga a abandonar la vivienda siempre que el trabajador
continúa al servicio del gobierno. Contrato de usufructo de vivienda que
obliga a la dependencia laboral vitalicia con el organismo estatal
poseedor del inmueble. Años atrás se construyeron edificios para
profesores y funcionarios que trabajaban permanentemente en zonas
rurales, en escuelas secundarias básicas y preuniversitarias de internos

Gloria Llopis es licenciada en Historia y Ciencias Sociales (1983) y
licenciada en Psicología y Pedagogía (1989).

Source: Amenazan con desalojo a esposa de Cuesta Morúa | Cubanet -