Raúl Castro insiste en que reformas se hagan gradualmente

Raúl Castro insiste en que reformas se hagan gradualmente
Señalo que se harán sin prisas pero sin pausa, y reiteró cuán compleja
es la la eliminación de la doble moneda, en la Sesión Plenaria de la
Asamblea Nacional del Poder Popular
domingo, julio 6, 2014 | CubaNet

Las reformas que implementa Cuba orientadas al mercado serán graduales,
dijo el sábado Raúl Castro al Parlamento, en una clara oposición a los
llamados a acelerar las medidas dirigidas a apuntalar a la economía de
la isla de gobierno comunista.

El General de Ejército clausuró la Sesión Plenaria de la Asamblea
Nacional del Poder Popular, correspondiente al Tercer Período de la VIII
Legislatura, que tuvo lugar en el Palacio de Convenciones de La Habana y
en su discurso elogió a los cubanos porque "han resistido, y están
venciendo al imperialismo" y los instó a seguir enfrentándose a los
problemas.

Castro reiteró que las llamadas reformas serán "sin prisa, pero sin pausa".

"La gradualidad con que se realizan los procesos de perfeccionamiento en
la isla no es un capricho, sino una necesidad para garantizar el orden y
evitar errores que desvirtúen los objetivos propuestos", dijo.

"La cuestión de la gradualidad de una serie de actividades que ya vamos
aprobando resulta imprescindible", enfatizó al intervenir durante la
primera de dos sesiones ordinarias anuales del Parlamento.

ECONOMÍA CRECE MENOS DE LO ESPERADO

La economía cubana creció un 0,6 por ciento en el primer semestre de
este año, lo que llevó a reducir la previsión de crecimiento para todo
el 2014 a un 1,4 por ciento desde un 2,2 por ciento, informó el ministro
de Economía, Adel Yzquierdo.

El funcionario destacó que aunque la economía crece en relación al 2013,
hubo incumplimientos en sectores como el turismo, el azucarero y la
producción de níquel.

Otros sectores, en cambio, superaron las expectativas, dijo Yzquierdo,
aludiendo a un crecimiento del 6,2 por ciento en la esfera del
transporte, almacenamiento y comunicaciones.

Mientras que la agricultura, ganadería y selvicultura crecieron un 5,6
por ciento y la industria azucarera un 5,3 por ciento, muy por debajo
del 17,5 por ciento previsto.

"Los resultados no nos satisfacen, pero no nos desaniman. Se impone el
espíritu de luchar con más ahínco", resaltó Castro.

LA DOBLE MONEDA

El gobernante comunista también prometió que la anunciada unificación
monetaria no afectará los ahorros de los cubanos.

"No resulta ocioso reiterar que se garantizarán los depósitos bancarios"
en divisas y monedas locales, expresó el presidente, de 83 años, quien
vestía una guayabera blanca.

En Cuba circulan desde hace dos décadas dos monedas, el peso cubano o
CUP, en el que se pagan los salarios y los principales servicios, y el
peso convertible o CUC, equivalente al dólar (25 CUP), que se usa en la
compra de los productos y servicios liberados.

La doble moneda genera crispación y desigualdad social, así como fuertes
distorsiones en la economía.

"No queremos que se tomen medidas de choque ni sea traumático para la
población" el fin de la doble moneda, dijo el responsable de las
reformas cubanas, Marino Murillo y dijo a los diputados que el aumento
de los salarios dependerá de la productividad y afirmó que más empresas
estatales pasarán a ser gestionadas en la forma de cooperativas privadas
a fin de mejorar la eficiencia.

Por ejemplo resaltó que de 498 cooperativas no agropecuarias aprobadas
ya están funcionando 249 y que 467.000 personas cuentan con licencias
para trabajar por cuenta propia, muchos para operar restaurantes y otros
negocios de venta de alimentos.

Source: Raúl Castro insiste en que reformas se hagan gradualmente |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/raul-castro-insiste-en-que-reformas-se-hagan-gradualmente/