Wednesday, July 2, 2014

La internet en Cuba: ‘atrapada’ en los 90 afirma directivo de Google

Publicado el martes, 07.01.14

La internet en Cuba: 'atrapada' en los 90 afirma directivo de Google
JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

El presidente ejecutivo de Google Eric Schmidt, recién regresado de una
visita a La Habana, describió la internet en Cuba como "atrapada en los
años 90", bajo una censura extrema y con una débil infraestructura
dominada por equipos chinos debido al embargo comercial impuesto por
Estados Unidos.

El embargo "no tiene absolutamente ningún sentido para los intereses de
EEUU", escribió Schmidt en una columna. "Si se quiere que (Cuba) se
modernice, la mejor manera es empoderar a sus ciudadanos con smartphones
(allí no hay casi ninguno en la actualidad) y alentar la libertad de
expresión y colocar herramientas de información directamente en manos de
los cubanos".

La columna de Schmidt fue publicada en Google con fecha del domingo,
poco después de que él y otros tres ejecutivos de la compañía regresaron
de un breve viaje a Cuba, donde se reunieron con funcionarios del
gobierno y la bloguera Yoani Sánchez y visitaron la Universidad de las
Ciencias Informáticas en La Habana.

El viaje tuvo "el objetivo de promover una Internet libre y abierta",
escribió, sin dar detalles de la manera en que los visitantes trataron
de hacer eso en un país en que el gobierno controla todo el acceso a
Internet y bloquea los websites que considera "hostil". "La Internet
está bajo una censura extrema", admitió.

"La Internet de Cuba está atrapada en los años 90. Alrededor del 20-25
por ciento de los cubanos tienen líneas telefónicas... y la
infraestructura de teléfonos celulares es muy escasa", escribió,
agregando que solamente el 3-4 por ciento de los cubanos "tienen acceso
a Internet en cibercafés y en ciertas universidades".

La información se pasa de mano a mano en unidades flash de USB y otros
tipos de memoria digital en "una especie de tenis-net", señaló la
columna, y los jóvenes han estado creando redes de routers de Wi-Fi para
uso compartido de archivos y mensajería privada.

Con respecto a la política de Estados Unidos hacia Cuba, Schmidt
escribió que el embargo de medio siglo había abierto las puertas a los
equipos chinos. "Debido a que firmas de EEUU no pueden operar en Cuba,
la Internet de ellos está más conformada por los estrechos intereses
cubanos que por plataformas globales y abiertas", alegó.

El embargo y el hecho de que el Departamento de Estado de EEUU mantiene
a Cuba en su lista de naciones que respaldan el terrorismo internacional
"carece de sentido", escribió Schmidt. "Hay docenas de países a los
cuales llamamos nuestros aliados y a los cuales podemos viajar
libremente que representan amenazas y preocupaciones mucho mayores para
EEUU".

Las restricciones de EEUU "tiene aún menos sentido cuando uno se da
cuenta de que Cuba importa una gran cantidad de alimentos de EEUU como
comercio compasivo. La importación de alimentos a Cuba es importante,
pero también lo es la importación de herramientas a Cuba para el
desarrollo de una economía del conocimiento", agregó el directivo de Google.

"Al caminar (por La Habana) es posible imaginar una nueva Cuba, tal vez
a la vanguardia de la educación, la cultura y los negocios de América
Latina", escribió. "Cuba tendrá que abrir su economía política y de
negocios, y EEUU tendrá que superar nuestra historia y levantar el
embargo. Ambos países tendrán que hacer algo que es difícil de hacer
políticamente, pero valdrá la pena".

Schmidt pareció estar menos al tanto de la política interna de Cuba,
pues escribió el nombre del gobernante cubano Raúl Castro como "Raoul" y
dijo que los autos y las casas, los cuales se pueden comprar y vender
con relativa libertad desde el 2011, "están empezando a ser canjeables
dentro de cierto marco de restricciones".

El escribió que "las dos cosas en que más éxito ha tenido la Revolución,
como ellos la llaman" son la atención médica gratuita y universal y "la
clara mayoría de mujeres que ocupan puestos ejecutivos y de gestión del
país.

"La parte en que la Revolución ha tenido menos éxito ha sido el
desarrollo económico (lo cual no es sorprendente), y nos pareció que una
disminución del turismo y recientes problemas agrícolas han empeorado de
algún modo las cosas en Cuba", escribió Schmidt en su columna.

"Nos dijeron que existe una lucha entre los líderes más liberal y los
más conservadores bajo Castro, y alguien dijo que las fuerzas armadas
estaban participando más en el desarrollo económico", agregó. "Varias
personas dijeron que con el tiempo el modelo de Cuba se parecería más al
de China o Vietnam que al de Venezuela o México".

Schmidt escribió además que la lista de estados terroristas de EEUU
incluye además a Corea del Norte, Siria, Irán y "Sudán del Norte". Corea
del Norte fue sacada de la lista en el 2008, y no existe ningún Sudán
del Norte, sino los países de Sudán y Sudán del Sur.

Source: "La internet en Cuba: 'atrapada' en los 90 afirma directivo de
Google - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2014/07/01/1788619/internet-en-cuba-esta-atrapada.html

No comments:

Post a Comment