Agotamiento cubano

Publicado el viernes, 04.04.14

Agotamiento cubano
FABIOLA SANTIAGO
FSANTIAGO@MIAMIHERALD.COM

En una primera lectura, el reportaje de la Associated Press (AP) sobre
el "Twitter Cubano" suena ominoso y siniestro, como una travesura de la
vieja Guerra Fría.

Tiene operativos secretos y reuniones de puerta cerrada, frentes
corporativos y una cuenta en el extranjero, toda una operación develada
con un impecable sentido del momento oportuno. El reportaje se publicó
en las primeras horas del jueves después de que la bloguera más famosa
de Cuba, Yoani Sánchez, en su tercer viaje a Estados Unidos, sostuvo una
conversación por Twitter desde Washington, D.C.

¿Qué otra cosa pudiera ser más oportuna ahora que Rusia ha invadido Crimea?

Una buena bronca con Cuba, desde luego.

Bajo el titular "Estados Unidos creó secretamente el Twitter Cubano para
provocar agitación", el largo reportaje describe detalladamente la
existencia de un proyecto de medio social de poca duración que la
agencia noticiosa dijo que estaba "dirigido a socavar el gobierno
comunista de Cuba".

Como si con 140 letras se pudiera derrocar una dictadura que lleva 55
años en el poder.

Según la AP, la operación utilizaba una cuenta bancaria en las Islas
Caimán y reclutaba contratistas que no sabían que estaban trabajando
para el gobierno de Estados Unidos. Los tecnólogos se reunían en una
especie de Casablanca, en Barcelona, y procedían de países que evocaban
los tiempos de la operación Irán-Contra, como Costa Rica y Nicaragua, y
de Washington y Denver (aunque no pude detectar ninguna conexión con la
legalización de la marihuana en Colorado).

Los tecnólogos, según lo que sabemos del reportaje, no tenían la menor
idea de quién firmaba sus cheques de pago.

Uno de los contratistas escribió un memorándum diciendo que no podía
mencionarse la participación del gobierno de Estados Unidos, pues era
"crucial" que la "Misión" (nótese la mayúscula en la letra M)
permaneciera secreta.

Aunque esto aparecía en el séptimo párrafo de un reportaje largo, ya
ustedes pueden visualizar a Humphrey Bogart en su típico abrigo impermeable.

Sin embargo, en un contexto histórico, la creación de una cadena de
medios sociales patrocinada por Estados Unidos suena como un fracaso más
en la ya trillada política de EEUU hacia Cuba.

Esto no era una conspiración de la CIA, sino un proyecto financiado por
la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por
sus siglas en inglés), que no sólo suministra ayuda humanitaria en el
extranjero, como señaló la AP, sino que suministra fondos a toda clase
de proyectos internacionales más exitosos que éste.

Una zona cubana dedicada a las comunicaciones — incluso una
ingeniosamente llamada "ZunZuneo" por el nombre de Zunzún que los
cubanos damos al colibrí — en un país donde la gente gana un promedio de
$20 al mes y posee poca o ninguna tecnología, no es exactamente una
receta para una "ilustrada muchedumbre", demostraciones instantáneas y
una Primavera Cubana.

Para tuitear, incluso para hacerlo como lo hace con frecuencia Sánchez
desde la isla mediante mensajes de texto SMS, uno necesita un teléfono
celular, ¿no?

Y eso sin mencionar, como me recordó el jueves el académico retirado de
la Universidad de Miami Andy Gómez, que lo que le impide a la gente en
Cuba protestar en masa no es la falta de Twitter sino la brutal
represión a la que ha estado sometida por ofensas mucho menores.

"La juventud en Cuba está más interesada en salir de la isla que en
lanzarse a la calle y apoderarse del gobierno", dijo Gómez. "Cuando la
represión es tan mala, ¿que interés pueden tener en enfrentarse al gobierno?

Además de todo esto, ¿cuál es la diferencia entre Radio y TV Martí,
fundada durante el gobierno de Reagan, y el Twitter Cubano del gobierno
de Obama?

La respuesta es dos décadas de modernidad — la explosión de los medios
sociales y la tecnología — y el hecho de que el beligerante presidente
Reagan anunció públicamente la creación de emisoras de radio y
televisión para transmitir noticias e información a Cuba.

El presidente Obama, en cambio, apenas insinuó cuando visitó Miami en
noviembre la necesidad de ser "creativo" en la política de Estados
Unidos hacia Cuba.

Ahora sabemos — o creemos que sabemos — algo de lo que puede haberse
estado refiriendo Obama la noche que se reunió con líderes disidentes
cubanos en la casa del presidente de la Fundación Nacional Cubano-Americana.

"Hemos comenzado a ver cambios en la isla", Obama dijo aquella noche.
"Ahora, creo que todos entendemos que, en última instancia, la libertad
en Cuba llegará por activistas extraordinarios y el increíble coraje de
personas como las que vemos aquí esta noche. Pero Estados Unidos puede
ayudar. Y tenemos que ser creativos. Y tenemos que pensar bien. Y
tenemos que continuar actualizando nuestras políticas…. Y lo que tenemos
que hacer es encontrar continuamente nuevos mecanismos y nuevas
herramientas para pronunciarnos en torno a los temas que tan
profundamente nos preocupan".

Entonces, ¿por qué no un "Twitter Cubano" — un sitio en que los cubanos
puedan comunicarse unos con otros — de un presidente de mente abierta
que fue el primero que exitosamente hizo campaña e impulsó su agenda a
través de los medios sociales?

Lamentablemente no funcionó, y la única Primavera Cubana es la lista de
viajes de valientes disidentes cubanos que se han ganado el aplauso
internacional y se expresan en una voz que sólo se oye fuera de Cuba.

Y el resto de nosotros aquí en Miami, nos quedamos en el mismo lugar en
que estábamos antes del reportaje de la AP, aunque un poco más
desgastados después de este nuevo capítulo de una saga que nunca termina.

Hay incluso un nombre que se le ha dado a este trastorno nuestro.

Agotamiento cubano.

Source: FABIOLA SANTIAGO: Agotamiento cubano - Fabiola Santiago -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/04/04/1718764/fabiola-santiago-agotamiento-cubano.html